Духовые шкафы Kaiser EH 6906 N Chrom - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
D RU
EINBAU DES BACKOFENS
Der Backofen kann unter einer Arbeitsplatte oder in
einen Schrank eingebaut werden. Die Einbaumaße
müssen den auf der Abbildung dargestellten
Massen entsprechen. Das Möbelmaterial muss
hitzebeständig sein. Der Backofen muss zu den
Möbelwänden zentriert, und mit den mitgelieferten
Schrauben und Buchsen befestigt werden.
Für die Kombination des Backofens mit den Gas-
oder Gas/Elektrokombikochfeldern siehe
beiliegende Anleitungen.
VORBEREITUNG
Vor dem ersten Gebrauch muss der Backofen
gründlich mit Seifenwasser gesäubert und
anschließend mit klarem Wasser abgewaschen
werden. Die mitgelieferten Einhängegitter auf die
Seitenwände einbauen und die Gitter und Bleche
aufstellen. Den Backofen für etwa 30 Minuten auf
Höchsttemperatur aufheizen, auf diese Weise
werden alle fetthaltigen Bearbeitungsrückstände
eliminiert, die beim Backen unangenehme Gerüche
verursachen könnten.
Wichtig !!!
Als Sicherheitsvorkehrung muss vor jeder
Reinigung des Backofens immer das Stromnetz
abgeschaltet werden.
Zum Reinigen dürfen keine sauren oder
alkalischen
Substanzen verwendet werden (Zitronensaft,
Essig, Salz, usw.). Chlorhaltige Produkte
(Bleichmittel u. s. w.) sind ebenfalls zu vermeiden,
dies gilt vor allem für die Reinigung der emaillierten
Oberflächen
УСТАНОВКА
Духовка
предназначена
для
встройки
либо
под
рабочую
поверхность
стола
,
либо
в
шкаф
.
Размеры
,
которыми
необходимо
руководствоваться
при
встройке
,
указаны
на
рисунке
.
Мебель
должна
быть
изготовлена
из
нагревостойкого
материала
.
Духовка
должна
быть
отцентрована
по
отношению
к
стенкам
мебели
и
надежно
закреплена
при
помощи
поставляемых
в
комплекте
крепежных
материалов
.
Для
комбинации
духовки
с
газовой
или
газо
-
электрической
поверхностью
используйте
прикладываемую
документацию
.
ПОДГОТОВКА
Перед
первым
пользованием
тщательно
очистить
духовку
мыльным
раствором
и
хорошо
промыть
достаточным
количеством
воды
.
Навесить
на
боковые
стенки
поставляемые
в
комплекте
лестнички
и
установить
на
них
решетки
и
противни
.
В
течение
примерно
30
минут
прогреть
духовку
до
максимальной
температуры
,
при
этом
нейтрализуются
все
жиросодержащие
вещества
,
используемые
при
производственной
обработке
изделия
,
которые
могут
обусловить
появление
неприятных
запахов
при
первом
приготовлении
блюд
.
Важно
!!!
В
качестве
меры
предосторожности
необходимо
перед
каждой
чисткой
духовки
отключать
ее
от
сети
.
Не
применяйте
для
чистки
кислото
-
или
щелочесодержащих
веществ
(
уксус
,
сок
лимона
,
соль
и
т
.
д
.).
Ни
в
коем
случае
не
применяйте
также
хлоросодержашие
средства
(
отбеливающие
и
т
.
д
.).
Особенно
это
нужно
иметь
в
виду
при
чистке
эмалированных
поверхностей
духовок
.
Внимание
!
Перед
первым
использованием
духовки
необходимо
выставить
текущее
время
на
часах
(
см
.
раздел
„
Электронное
программирующее
устройство
“
).
В
пр
o
тивном
случае
духовка
не
будет
работать
!
Achtung!
Vor dem ersten Gebrauch des
Backofens muss die aktuelle Tageszeit
eingestellt werden. (siehe Kapitel
„Elektronische Zeitschaltuhr.“
).
Ohne eingestellte Uhr funktioniert der
Backofen nicht!
Содержание
- 4 FÜR DEN INSTALLATEUR; mit; PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN; ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 FÜR DEN INSTALLATEUR; STROMANSCHLUSS; die Eigenschaften des Stromnetzes mit den; ИНСТРУКЦИЯ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Внимание; Der Hersteller ist nicht haftbar,
- 8 Важно; Vor dem ersten Gebrauch des; „Elektronische Zeitschaltuhr.“
- 10 RU; KURZBESCHREIBUNG; Drehknebel der Kochzonenregler; КРАТКОЕ; ВНЕШНИЙ; Примерное
- 12 Backofentemperaturreglers; Bedienblende von Modellen; mit elektronischer Zeitschaltuhr mit; ПАНЕЛЬ
- 16 AUSSTATUNG; ОБОРУДОВАНИЕ; УПРАВЛЕНИЕ
- 20 KONVENTIONELLES BACKEN; Falls eine der Umluftfunktionen ausgewählt und der; GRILLEN; Temperaturregler; РАБОЧИЕ; терморегуляторе
- 22 DREHESPIESS; Ausschaltung von Grillfunktionen; MECHANISCHER KURZZEITWECKER; in die Position
- 24 BENUTZUNG; Backofenbetriebsart; Verbrennung zu vermeiden.; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 26 ЭЛЕКТРОННОЕ; Установка
- 28 Elektronischer Kurzzeitwecker; Kurzzeitwecker 2; Электронный; минутника
- 30 „Gebrauch; das Symbol
- 32 „Gebrauch vom Backofen“
- 34 Backofenfunktion 3; Steuerung; режим
- 36 „Einstellen der
- 38 Uhrzeiteinstellung; Gerichtzubereitung 3; Uhrzeit; СЕНСОРНОЕ; Приготовление
- 44 die
- 48 Auf dem Display erscheint das Symbol; „Einstellen der Endzeit“; Mit der Wahltaste
- 52 ОСОБЕННОСТИ
- 56 Gebrauch von Backofen
- 58 nur; Kurzzeitwecker; “Elektronischer; Schlüssel; см; блокировки
- 60 Ausschaltung der Kindersicherung; Kurzzeitweckers
- 62 Backofenfunktion; Gerichtzubereitung 1
- 66 „Einstellen
- 72 режима; Turbo heat
- 74 Restwärme
- 76 Schlüsselsymbol 3
- 78 Elektronischer Kurzzeitwecker und Wecker; Mit der; Elektronischer Wecker; Электроный
- 80 funktion; „Gebrauch vom
- 86 Совет
- 88 PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN; konventioneller; ПРАКТИЧЕСКИЕ; Выпечка
- 91 Параметры
- 94 Die dargestellten Parameter; Примечание
- 96 PFLEGE UND WARTUNG; Auswechslung der Ofenbeleuchtung; ОБСЛУЖИВАНИЕ; ВАЖНО
- 98 Teleskop 2; Ausbauen der Ofentür; Телескоп; Kaiser
- 102 Что
- 104 Störung Mögliche
- 106 UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; Verpackungs-Entsorgung; Sie das; ОХРАНА; Утилизация
- 108 ОТМЕТКА