Bosch HBG6725S1I - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

- 4 -

The appliance must only be connected with the power cable 

provided. Connect the power cable to the back of the appliance 

(listen for the click).
A 3 m power cable can be obtained from the after-sales service.
The power cable must only be replaced with a cable from the 

original manufacturer, which can be obtained from the after-sales 

service.
When the appliance is installed, protection must be provided 

against accidental contact in the future.

Power cable with a plug with earthing contact

The appliance must only be connected to an earthing contact 

socket which has been correctly installed.
If the plug can no longer be reached after the installation, a 

partition must be provided in the phases in the permanent 

electrical installation in accordance with the installation 

regulations.

Power cable without a plug with earthing contact

Only allow a licensed professional to connect the appliance.
In the permanent electrical installation, an all-pole isolating switch 

must be provided in accordance with the installation regulations. 

Identify the phase and neutral conductors in the socket. The 

appliance may be damaged if it is not connected correctly.
Only connect the hob according to the connection diagram. See 

the rating plate for the voltage. Connect the wires of the mains 

power cable according to the colour coding: Green/yellow = PE 

conductor 

<

, blue = neutral conductor, brown = live (external 

conductor).

India only

Please note the different colour code for the wiring: Green/yellow = 

PE conductor 

<

, black = neutral conductor, red = live conductor 

(phase conductor).

Securing the appliance – Fig. 5

1.

Fully insert the appliance and centre it.

2.

Screw the appliance into place.

The gap between the worktop and appliance must not be sealed 

by additional strips.
Thermal insulation strips must not be fitted to the side panels of 

the surround unit.

Removal

1.

Disconnect the appliance from the power supply. 

2.

Undo the securing screws. 

3.

Lift the appliance slightly and then pull it out completely.

cs

Ö

 Montážní návod

Důležité pokyny – obrázek 1

■

Jen odborná vestavba podle tohoto montážního návodu zaručí 

bezpečné používání. Za škody způsobené chybnou vestavbou 

odpovídá montážní firma.

■

Po vybalení spotřebič zkontrolujte. V případě poškození během 

přepravy spotřebič nezapojujte.

■

Řiďte se montážními pokyny pro zabudování příslušenství.

■

Před uvedením do provozu odstraňte z pečicího prostoru 

a dvířek obalový materiál a lepicí fólie.

■

Vestavný nábytek musí být odolný vůči teplotě až do 90 °C, 

přilehlé přední hrany nábytku až do 65 °C.

■

Nezabudovávejte spotřebič za dekorační dvířka nebo dvířka 

skříňky. Hrozí nebezpečí přehřátí.

■

Výřezy v nábytku proveďte před zasazením spotřebiče. 

Odstraňte piliny. Funkce elektrických součástek by mohla být 

negativně ovlivněna.

■

Abyste zabránili pořezání, používejte ochranné rukavice. Části, 

které jsou přístupné při montáži, mohou mít ostré hrany.

■

Zásuvka pro připojení spotřebiče musí být umístěna v oblasti 

vyšrafované plochy

A

 nebo mimo prostor zabudování 

spotřebiče.

■

Neupevněnou skříňku připevněte běžně prodávaným úhelníkem 

B

 ke stěně.

■

Rozměry na obrázcích jsou v mm.

: 

Nositelé elektronických implantátů!

Spotřebič může obsahovat permanentní magnety, které mohou 

ovlivňovat elektronické implantáty, např. kardiostimulátory nebo 

inzulinové dávkovače. Proto při montáži dodržujte minimální 

vzdálenost 10 cm od elektronických implantátů.

Spotřebič pod pracovní deskou – obrázek 2

Pro odvětrávání spotřebiče musí být v mezidnu odvětrávací výřez.
Pracovní desku připevněte k vestavnému nábytku.
Je-li spotřebič vestavěn pod varnou deskou, musí být dodrženy 

následující minimální rozměry (případně včetně nosné 

konstrukce):

Na základě potřebné minimální vzdálenosti

b

 vyplývá minimální 

tloušťka pracovní desky

a

.

Dodržujte montážní návod pro varnou desku.

Spotřebič ve vysoké skříňce – obrázek 3

Pro odvětrávání spotřebiče musí být v mezidnech větrací výřez.
Pokud má vysoká skříňka kromě zadních stěn příslušných prvků 

další zadní stěnu, musí se tato zadní stěna odstranit.
Spotřebič umístěte maximálně do takové výšky, abyste mohli bez 

problémů vyjímat příslušenství.

Vestavba do rohu – obrázek 4

Aby bylo možno otevírat dvířka spotřebiče, je nutné při vestavbě 

do rohu dodržet rozměry 

C

. Rozměr 

D

 závisí na tloušťce přední 

hrany nábytku pod madlem.

Připojení spotřebiče k elektrickému proudu

Spotřebič odpovídá stupni ochrany I  a smí být připojen jen 

kabelem s ochranným vodičem.
Jištění musí být provedené podle výkonu uvedeného na typovém 

štítku a místních předpisů.
Při veškerých montážních pracích musí být spotřebič odpojený od 

sítě.
Spotřebič smí být připojen pouze pomocí přívodního kabelu, který 

je součástí dodávky. Zapojte přívodní kabel na zadní straně 

spotřebiče (zacvaknout!).
Přívodní kabel dlouhý 3,0 m lze obdržet u zákaznického servisu.
V případě výměny smí být použit pouze originální kabel, který lze 

obdržet u zákaznického servisu.
Ochrana proti dotyku musí být zajištěna vestavbou.

Přívodní kabel se zástrčkou s ochranným kolíkem

Spotřebič se smí zapojovat pouze do předpisově nainstalované 

elektrické zásuvky s ochranným kolíkem.
Pokud není zástrčka po provedení vestavby přístupná, musí se 

u pevné elektrické instalace použít odpojovač fází podle předpisů 

pro instalaci.

Přívodní kabel bez zástrčky s ochranným kolíkem

Elektrické připojení smí provádět pouze koncesovaný odborník.
U pevné elektrické instalace je třeba použít odpojovač fází podle 

předpisů pro instalaci. Identifikujte fázové vodiče a nulový vodič 

v připojovací zásuvce. V případě nesprávného připojení může 

dojít k poškození spotřebiče.

Typ varné desky

a 
nasazená

a 
v rovině

b

indukční varná deska 37 mm

38 mm

5 mm

celoplošná
indukční varná deska

47 mm

48 mm

5 mm

plynová varná deska 30 mm

38 mm

5 mm

elektrická varná des

-

ka

27 mm

30 mm

2 mm

D

E