Bosch HBG6725S1I - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

- 10 -

En raison de la distance minimale nécessaire 

b

, l'épaisseur 

minimale du plan de travail qui en découle est 

a

.

Respectez la notice de montage de la table de cuisson.

Appareil dans une armoire - fig. 3

Pour l'aération de l'appareil, les faux-planchers doivent présenter 

une découpe de ventilation.
Si l'armoire possède un panneau arrière en plus des panneaux 

arrière des éléments, celui-ci doit être enlevé.
N'installer l'appareil qu'à une telle hauteur que les accessoires 

puissent être retirés sans problème.

Encastrement angulaire - fig. 4

Afin de pouvoir ouvrir la porte de l'appareil, respecter les cotes 

C

en cas d'encastrement angulaire. La cote 

D

 est fonction de 

l'épaisseur de la façade du meuble sous la poignée.

Raccordement électrique de l'appareil

L'appareil répond à la classe de protection I et doit uniquement 

être utilisé avec une prise à conducteur de protection.
La protection par fusible doit s'effectuer conformément à 

l'indication de puissance sur la plaque signalétique et aux 

prescriptions locales.
Pour tous les travaux de montage, l'appareil doit être hors tension.
L'appareil doit uniquement être raccordé au moyen du cordon 

d'alimentation secteur fourni. Connectez le cordon d'alimentation 

secteur au dos de l'appareil (clic sonore !).
Un cordon d'alimentation secteur de 3,0 m est en vente auprès du 

service après-vente.
Le cordon d'alimentation secteur doit uniquement être remplacé 

par un cordon d'origine, qui peut être commandé auprès du 

service après-vente.
La protection contre les contacts accidentels doit être garantie par 

le montage.

Câble de raccordement avec fiche avec terre

L'appareil doit impérativement être raccordé à une prise de 

courant de sécurité installée de manière réglementaire.
Si la prise n'est plus accessible après l'installation, dans 

l'installation à câblage fixe, un système coupe-circuit dans les 

phases est à prévoir conformément aux réglementations 

d'installation.

Câble de raccordement sans fiche avec terre

Seul un spécialiste agréé est habilité à raccorder l'appareil.
Dans l'installation à câblage fixe, un système coupe-circuit dans 

les phases est à prévoir conformément aux réglementations 

d'installation. Identifiez le conducteur de phase et le conducteur 

neutre dans la prise de raccordement. L'appareil risque d'être 

endommagé en cas de raccordement incorrect.
Il doit être raccordé uniquement conformément au schéma de 

raccordement. Pour la tension, reportez-vous à la plaque 

signalétique. Raccordez les fils du câble de raccordement secteur 

conformément au code de couleurs : vert-jaune = conducteur de 

protection 

<

, bleu = neutre, marron = phase (conducteur 

extérieur).

Fixer l'appareil - fig. 5

1.

Pousser l'appareil jusqu'au fond et le centrer.

2.

Visser l'appareil.

L'écart entre le plan de travail et l'appareil ne doit pas être obturé 

par des baguettes supplémentaires.
Des baguettes de protection thermique ne doivent pas être 

montées sur les parois latérales du meuble d'encastrement.

Dépose

1.

Mettre l'appareil hors tension. 

2.

Desserrer les vis de fixation. 

3.

Soulever légèrement l'appareil et le retirer complètement

it

â

 Istruzioni per il montaggio

Avvertenze importanti - Figura 1

■

Solo un montaggio a regola d’arte secondo queste istruzioni 

garantisce un uso sicuro. In caso di danni dovuti a un montaggio 

scorretto la responsabilità ricade su chi ha montato 

l'apparecchio.

■

Controllare l'apparecchio dopo averlo disimballato. Qualora si 

fossero verificati danni da trasporto, non collegare l'apparecchio.

■

Osservare la guida di montaggio per i componenti degli 

accessori.

■

Rimuovere il materiale di imballaggio e la pellicola adesiva dal 

vano cottura e dallo sportello prima della messa in funzione.

■

I mobili da incasso devono essere termostabili fino a una 

temperatura pari a 90 °C e i mobili adiacenti fino a 65 °C.

■

Non montare l'apparecchio dietro a uno sportello decorativo o a 

uno sportello del mobile. Sussiste il pericolo di 

surriscaldamento.

■

Completare i lavori di taglio sul mobile prima dell'inserimento 

dell'apparecchio. Rimuovere i trucioli in quanto possono 

pregiudicare il funzionamento dei componenti elettrici.

■

Indossare guanti protettivi per evitare di procurarsi ferite da 

taglio. Le parti che restano scoperte durante il montaggio 

possono essere appuntite.

■

La presa di collegamento dell'apparecchio deve trovarsi 

all'interno dell'area tratteggiata 

A

 o all'esterno dell'area di 

incasso.

■

Fissare il mobile alla parete con un angolare 

B

 disponibile in 

commercio.

■

Nelle figure le misure sono espresse in mm.

: 

Portatori di impianti elettronici!

L'apparecchio può contenere magneti permanenti che possono 

agire sugli impianti elettronici, quali ad es. pacemaker o pompe di 

insulina. Pertanto al momento del montaggio i portatori di impianti 

elettronici devono mantenere una distanza minima di 10 cm.

Apparecchio  sotto il piano di lavoro - figura 2

Per la ventilazione dell'apparecchio occorre una fessura di 

ventilazione nel ripiano intermedio.
Fissare il piano di lavoro al mobile da incasso.
Se l'apparecchio viene incassato sotto un piano cottura, vanno 

rispettate le seguenti misure minime (eventualmente inclusa 

sottostruttura):

Type de table de 

cuisson

a 
posé

a 
affleurant

b

Table à induction

37 mm

38 mm

5 mm

Table de cuisson à in

-

duction
pleine surface

47 mm

48 mm

5 mm

Table de cuisson au 

gaz

30 mm

38 mm

5 mm

Table de cuisson 

électrique

27 mm

30 mm

2 mm

D

E