Функция свободной скорости - JVC TH-R1E - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ

41

Функция свободной скорости

Чтобы записать программу целиком, аппарат автоматически 
устанавливает соответствующий режим записи, в 
зависимости от комбинации полного времени подлежащей 
записи программы и, либо оставшегося на диске 
пространства, либо заданного времени записи (от 60 минут 
до 480 минут при использовании пустого размеченного для 
записи диска емкостью 4,7 Гб).

8

Чтобы записать всю программу в пределах 

действительного оставшегося на диске пространства

Выберите 

A

FR (JUST)

B

 в процессе выбора режима записи.

●

Имейте в виду, что эта функция доступна только для записи 
запрограммированной по таймеру (

A

стр. 50, 51).

8

Чтобы записать целую программу, задав нужное время 

записи

Выберите 

A

FR60-FR360

B

, 

A

FR420

B

 или 

A

FR480

B

 в процессе 

выбора режима записи. (

A

стр. 39)

8

Например, чтобы пять раз записать ежедневную 

программу продолжительностью 25 минут на один 

диск

Выполните процедуру 

A

Программирование таймера 

S

HOW

V

IEW

B

 (

A

стр. 50). Чтобы полное время записи 

соответствовало полному пространству на диске, необходимо 
режим записи установить в положение 

A

FR125

B

, а функцию 

еженедельной/ежедневной записи установить в положение 

A

MON-FRI

B

 в пунктах

8

.

Если вместо режима 

A

FR125

B

, та же самая программа 

записывается в режиме SP, то 5-ая программа не сможет 
записаться.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Вы можете запрограммировать этот аппарат на запись по 
таймеру, вне зависимости от оставшегося времени диска. 
Если оставшегося времени диска недостаточно, то запись 
до окончания программы таймера невозможна. Проверьте 
оставшееся время на диске перед программированием 
таймера.

(Например)

 Если вы запрограммировали запись по таймеру 

на 60 минут в режиме SP на 120 мин. диске, то оставшееся 
время диска будет составлять 30 минут в режиме XP, 
60 минут - в режиме SP, 120 минут - в режиме LP, 180 минут - 
в режиме EP и 240 минут - в режиме FR480. Запись по 
таймеру не будет завершена вне этих оставшихся времен.

●

Максимальное время записи в режиме FR (JUST) такое же, 
как и время записи в режиме FR480. При программировании 
таймера для записи длинной программы в режиме FR 
(JUST) на диске с коротким оставшимся временем, 
рекомендуется проверить оставшееся время в режиме 
FR480, чтобы убедиться в том, что оставшегося времени 
достаточно для программы.

●

Даже если больше, чем одна программа запрограммирована 
по таймеру в режиме FR (JUST), записывается только 
первая программа.

●

С целью обеспечения вместимости записи на диск эта 
функция может оставить небольшой не записанный участок 
в конце диска.

●

Возможны некоторые помехи и прерывания звука в точке 
диска, где аппарат переключает режимы.

Прием стереофонических и 
двуязычных программ

Ваш аппарат снабжен декодером уплотнения звукового 
сигнала (А2) и декодером цифрового стерео сигнала (NICAM), 
что делает возможным прием стереофонических и 
двуязычных программ.
Когда канал изменяется, тип принимаемой телевизионной 
программы высвечивается на экране ТВ в течение 
нескольких секунд.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Пункт 

A

SUPERIMPOSE

B

 должен быть установлен в 

положение 

A

AUTO

B

. В противном случае экранная индикация 

не появится. (

A

стр. 76)

●

Если качество принимаемого стереофонического звука 
является плохим, телевизионная программа может 
приниматься в монофоническом режиме с целью улучшения 
качества.

Выбор аудио канала, записываемого 
на диск

Когда программа записывается на диск DVD-RAM или 
DVD-RW в режиме VR, все аудио каналы принимаемой 
программы записываются на диск. Когда запись идет на диск 
DVD-R или DVD-RW (Видео режим), невозможно переключить 
аудио канал внешнего источника, использующего данный 
аппарат. Можно либо переключить аудио канал с помощью 
внешнего устройства или извлечь диск и нажать кнопку 

AUDIO

 для переключения аудио канала.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед воспроизведением программы, записанной в 
стереофоническом режиме, или двуязычной программы, 
обратитесь к разделу 

A

Выбор аудиоканала

B

 (

A

стр. 31).

Свободно

A: 1-ая
B: 2-ая
C: 3-ая
D: 4-ая
E: 5-ая

A: 1-ая
B: 2-ая
C: 3-ая
D: 4-ая
E: Свободно 

(20 мин.)

Свободно

Тип принимаемой 

телевизионной программы Экранная индикация

Стереофоническая А2
Двуязычная А2
Обычная монофоническая
Стереофоническая NICAM
Двуязычная NICAM
Монофоническая NICAM