Проверка информации о времени - JVC TH-R1E - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ

30

Маркировка позиций для повтора 
воспроизведения позднее

Имеется возможность отмечать позиции (до 999 точек), с которых вы 
хотите осуществить повторное воспроизведение позднее. 
Воспроизведение, при этом, будет начинаться с отмеченной позиции.

Маркировка позиций:

Во время воспроизведения, 
нажмите кнопку 

MARK

 в том месте, 

которое вы хотите отметить.

●

На экране ТВ появляется 
индикация 

A

MARK

B

. Вы можете 

легко найти отмеченные позиции, 
используя кнопки 

S

 или 

T

, 

когда вы воспроизводите диск.

Удаление отмеченных позиций:

В режиме паузы нажмите кнопки 

S

или 

T

, чтобы найти отмеченную 

позицию, которую вы хотите удалить, а 
затем нажмите 

MARK

.

●

На экране телевизора появляется 
перечеркнутый знак 

A

MARK

B

, и отмеченная позиция удаляется.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Когда финализируется диск DVD-R/RW (режим видео), 
отмеченные точки, промаркированные в нужных местах в ходе 
воспроизведения, удаляются. При этом автоматически 
записываются новые метки, приблизительно, каждые 5 минут.

●

Если 

MARK

 нажимается при воспроизведении диска, не 

позволяющего вставлять метки, то на экране телевизора 
появляется индикация 

A

7

B

.

Проверка информации о времени

Проверить информацию о времени для диска можно на 
передней панели и на экране телевизора.
При каждом нажатии кнопок 

DISPLAY

, дисплей изменяется 

следующим образом:

8

DVD-RAM/DVD-R/DVD-RW

Во время записи или воспроизведения

Показания часов 

N

 Истекшее время текущего заголовка 

N

Оставшееся время диска 

N

 (назад к началу)

●

Показания часов отображаются только на передней 
дисплейной панели.

●

При воспроизведении финализированных дисков DVD-R/RW 
показания часов и оставшееся время диска не отображаются.

Во время записи/воспроизведения или в режиме остановки

●

Оставшееся время диска, в соответствии с режимами 
записи, можно проверить также нажатием 

REMAIN

.

●

В режиме FR можно установить время записи в развернутом виде. 
В режиме отображения, нажатием 

REMAIN

, режима записи и 

оставшегося времени диска, нажмите 

клавиши выбора

, чтобы 

выбрать 

A

FR

B

, и выберите требующееся время записи. (

A

стр. 41)

●

Невозможно переключиться в режим записи во время 
воспроизведения или во время выполнения записи.

X

 маркер: Возможно

L

 маркер: Невозможно

8

Видео CD/SVCD/аудио CD

Во время воспроизведения или в режиме остановки

Истекшее время текущей дорожки 

N

 Оставшееся время 

текущей дорожки 

N

 Общее истекшее время 

N

 Общее 

оставшееся время 

N

 (возвращается на начало)

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда загружен диск Video CD/SVCD, совместимый с 
функцией контроля воспроизведения (PBC), деактивируйте 
функцию контроля воспроизведения (PBC). (

A

стр. 31)

Выбор угла

Вы можете наслаждаться изображением под различными 
углами, если диск DVD VIDEO содержит фрагменты с 

A

несколькими углами

B

, в которых съемки одной и той же 

самой сцены выполнялись под разными углами.
Если диск содержит фрагменты с 

A

несколькими углами

B

, то в 

начале каждого такого фрагмента на экране ТВ появляется 
индикация 

A

y

B

.

1

Во время воспроизведения 
нажмите кнопку 

ANGLE

. На 

экране ТВ появляется 
индикация выбора углов.

2

Чтобы выбрать нужный угол, 
нажмите кнопку 

ANGLE

 или 

клавиши выбора

.

●

При каждом нажатии кнопки 

ANGLE

 или 

кнопок выбора

, 

угол изменяется.

●

Когда на экране телевизора появляется индикация 

A

7

B

, 

текущая сцена записана без нескольких углов. Кроме того, 
некоторые диски запрещают выбор углов.

●

Чтобы очистить индикацию выбора углов, нажмите кнопку 

ENTER

. Кроме того, индикация выбора углов 

автоматически исчезает, если в течение 5 секунд не 
производится никаких действий.

Выбор субтитров

На некоторых дисках DVD VIDEO записаны субтитры на 
нескольких языках, из которых вы можете выбрать нужный. В 
начале фрагмента с субтитрами на нескольких языках на 
экране телевизора появляется индикатор 

A

h

B

.

1

Во время воспроизведения 
нажмите кнопку 

SUBTITLE

. 

На экране ТВ появляется 
индикация выбора 
субтитров.

●

При каждом нажатии кнопки 

SUBTITLE

, индикатор 

субтитров переключается между включенным и 
выключенным состояниями.

2

Чтобы выбрать нужный язык, нажмите 

клавиши выбора

.

●

Чтобы очистить индикацию выбора субтитров, нажмите 
кнопку 

ENTER

.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

В случае диска, не содержащего язык субтитров, 
количество выбираемых языков не отображается. На 
экране телевизора появляется индикатор 

A

-/-

B

.

●

Когда язык субтитров не изменится при вышеописанной 
процедуре, измените субтитры на меню диска, 
высвечиваемом при нажатии кнопки 

MENU

.

●

Выбор языка озвучивания/звука нажатием 

AUDIO

 возможен 

только во время воспроизведения. Невозможно 
осуществить этот выбор нажатием 

AUDIO

 в режиме 

остановки. Однако, выбрать нужный язык озвучивания/звук 
в режиме остановки можно из меню установки.

Во время 

записи

Во время 

воспроизведения

В режиме 

остановки

Проверка 
оставшегося места 
на диске согласно 
режиму записи.

X

X

X

Переключение 
режима записи.

L

L

X

Когда сцена записана с 
3 углов.

ENGLISH

Когда содержатся субтитры 
на 3 языках.