Polaris SPORTSMAN 90 2013 - инструкции и руководства

7 ВВЕДЕНИЕ Мотовездеходы OUTLAW 90 и SPORTSMAN 90 НЕ предназначены для движения по дорогам общего пользо - вания . Данные мотовездеходы подлежат регистрации в органах Гостехнадзора . Пренебрежение указаниями в данном Руководстве пользователя может привести к серьезным поврежде - ниям квадроцикла , л...

8 Безопасность Обучение по безопасности Прохождение обучения по безопасному вождению квадроцикла - это приоритет - ное требование Polaris. Polaris настоя - тельно рекомендует всем пользователям квадроциклов пройти специальное обучение . При покупке квадроцикла в США , ваш дилер предоставит вам инфор...

10 Безопасность Экипировка водителя Всегда используйте экипировку , соответствующую типу вождения . Надевайте специальную защитную одежду для комфорта и снижения опасности получе - ния травмы . Шлем Ношение шлема позволяет избежать черепно - мозго - вых травм . При поездках на мотовездеходах Polaris...

11 Безопасность Экипировка водителя Защита глаз Не пользуйтесь обычными или солнцезащитными очками для защиты глаз . При дви - жении на квадроцикле Polaris всегда носите защитные очки или шлем с защитным сте - клом . Polaris рекомендует использовать защитную экипировку с маркировкой персональных сре...

12 Безопасность Модификации оборудования Все транспортные средства Polaris спроектированы так , чтобы при правильной эксплуатации обеспечить безопасность водителя . ВНИМАНИЕ ! Изменение конструкции может повлиять на максимальную скорость , управляе - мость и стабильность транспортного средства . Кон...

13 Безопасность Предупредительные таблички Пренебрежение предостережениями может привести к потере управления , повреждениям тех - ники , личным травмам или смерти . Внимательно прочитайте все предупреждения о возможных опасностях и информацию , как их избежать . Эти предупреждения приведены для тог...

14 Безопасность Предупредительные таблички Эксплуатация мотовездехода неподготовленным водителем Эксплуатация мотовездехода без прохождения специального курса обучения существенно повышает вероятность несчастного случая . Водитель должен понимать как управлять мотовездехо - дом в различных ситуациях...

15 Безопасность Предупредительные таблички Бензин Бензин является легко воспламеняемой жид - костью и может быть взрывоопасным в опре - деленных условиях . • Никогда не разрешайте детям обращаться с бензином . • Соблюдайте следующие правила предосто - рожности при заправке топливом . • Заправляйте т...

22 Безопасность Предупредительные таблички Неправильная техника движения при езде вниз по склону Неправильная техника движения при езде вниз по склону может привести к потере управления и опрокидыванию мотовездехода . • При движении вниз по склону действуйте так , как рекомендовано в настоящем Руков...

25 Безопасность Предупредительные таблички Движение по скользкой местности Пренебрежение правилами безопасности во время езды по чрезмерно крутым , сыпучим или скользким склонам , это может привести к потере управления , опрокидыванию мотовездехода или к потере сцепления с грунтом . Не используйте к...

29 Безопасность Предупредительные таблички Перегрузка транспортного средства Перегрузка мотовездехода , нарушение правил перевозки или буксировки груза приводит к ухудшению управляемо - сти , возникновению аварии или несчастного случая . Никогда не перевозите и не буксируйте груз с помощью этого мот...

31 Безопасность Вибрация и шумность Шумность и вибрация , которые ощущаются Водителем , измеряются в соответствие с европейскими нормами prEN 15997. Условия измерений : Измеряемые единицы техники в состоянии нового квадроцикла . Окружающие условия контролировались в соответствии с условиями проверки...

32 Безопасность Предупредительные таблички и их расположение На корпусе транспортного средства прикреплены таблички с важной информацией , касающейся вашей безопасности . Внимательно прочитайте таблички и следуйте содержащимся в них инструкциям . Если содержание табличек на вашем мотовезде - ходе от...

33 Безопасность Предупредительные таблички и их расположение Предупреждение по эксплуатации ВНИМАНИЕ Неправильная эксплуатация мотовездехода может привести к СЕРЬЕЗ - НОЙ ТРАВМЕ , НЕСЧАСТНОМУ СЛУЧАЮ или СМЕРТИ ВСЕГДА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАЩИТНЫЙ ШЛЕМ И ЗАЩИТНУЮ ОДЕЖДУ ПАССАЖИРА . ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВОЖДЕНИЕ НА ДО...

36 Безопасность Предупредительные таблички и их расположение Запрещение перевозки пассажира ВНИМАНИЕПЕРЕВОЗКА ПАССАЖИРА ЗАПРЕЩЕНА . Перевозка пассажиров приводит к потере управ - ления и , как результат , может стать причиной ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЫ или ПРИВЕСТИ К СМЕРТИ .

40 Познакомьтесь с вашим мотовездеходом РОДИТЕЛЯМ : Детские модели мотовездеходов POLARIS оборудованы системой контроля скорости , чтобы взрослые могли ограничиваться скорость движения мотове - здехода , в соответствии с навыками и умениями водителя . Подробную информацию об ограничении скорости см ...

43 Познакомьтесь с вашим мотовездеходом 6. Крышка бензобака - Заправляя ваш мотовездеход бензином , взрослый должен снять крышку бензобака мотовездехода . Никогда не снимайте крышку бензобака . Всегда убеждай - тесь , что она плотно закрыта . Заправлять квадроцикл бензином всегда должен взрослый чел...

44 Познакомьтесь с вашим мотовездеходом 8. Рычаги тормоза - Прижмите рычаги тормозов к рулю , чтобы замедлить или оста - новить мотовездеход . Левый рычаг управляет задним тормозом . Правый рычаг управляет передним тормозом . Всегда прижимайте оба рычага тормоза одновре - менно . Во избежание потери...

45 Познакомьтесь с вашим мотовездеходом 9. Выключатель зажигания - Следует повернуть ключ выключателя зажигания в положение « включено », прежде чем нажимать на кнопку запуска . Можно также использовать этот ключ для выключения двигателя . 10. Шнур и выключатель безопасности - Страховочный ремешок в...

46 Познакомьтесь с вашим мотовездеходом Рассмотрим три способа остановки мотовездехода : 1. Нажатие на выключатель остановки двигателя . 2. Выдерните шнур безопасности из квадроцикла . 3. Поворот ключа зажигания в положе - ние « выключено ».

56 Идентификационные номера Запишите идентификационные номера вашего мотовездехода и номер ключа . Храните запасной ключ в надежном месте . Дубликат ключа зажигания выдается по заказу с использованием бланка для ключа Polaris ( используйте номер вашего ключа ) и предъявления действую - щего ключа . ...

57 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Замок зажигания с ключом Перед запуском двигателя поверните ключ по часовой стрелке в положение ON ( ВКЛ ). Чтобы избежать разряда аккумуляторной батареи , всегда поворачивайте ключ в поло - жение OFF ( ВЫКЛ ), если двигатель не работает . Всегда вынимайте клю...

60 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Привод дроссельной заслонки Эксплуатация мотовездехода с неисправным приводом дроссельной заслонки может привести к несчастному случаю , травмам или гибели . Никогда не запускайте двигатель и не перемещайтесь на мотовездеходе , если есть сомнения в исправности...

62 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Рычаг переключения передач Для смены передач остановите машину . На холо - стых оборотах двигателя поставьте рычаг в нуж - ное положение . Не переключайте передачи на оборотах выше холостых и во время движения . Для нормальной работы трансмиссии не пренебре - ...

63 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Тормозная система Для включения тормозов одновременно прижмите к рулю оба рычага . Для применения задних тормозов прижмите к рулю левый рычаг . Для применения передних тормозов прижмите к рулю правый рычаг . ВНИМАНИЕ ! Торможение только одним тормозом ведет к ...

64 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Тормозная система Стояночный тормоз 1. Нажмите левый рычаг тормоза . 2. Сдвиньте замок стояночного тормоза вниз . Тем самым вы не предотвратите возвращение рычага в незаблокиро - ванное положение . 3. Отпустите рычаг тормоза . 4. Чтобы снять машину со стояночн...

65 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Фары Мотовездеходы Polaris Youth не оборудованы фонарями для езды в темноте . Не эксплуатируйте машину в темное время суток . Снижайте скорость в условиях недостаточной видимости . Данное транспортное средство предназначено только для внедорожной эксплуатации ...

66 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Топливная система Крышка бензобака Крышка заливной горловины топливного бака расположена непосредственно под рулем . Добавляйте средство POLARIS Carbon Clean в топливо при каждой заправке . Следуйте инструкциям производителя . На стр . 170 ука - заны каталожны...

67 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Топливный кран Топливный кран расположен по левому борту машины . У крана есть три положения : OFF ( ВЫКЛ ): Для транспортировки и хранения . ON ( ВКЛ ): Для нормальной эксплуа - тации . RES ( РЕЗ ): Резервная подача топлива при пустом основном баке . Резерва ...

68 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Рычаг кикстартера Если аккумулятор слишком разряжен , для запуска двигателя используйте рычаг кикстартера . 1. Убедитесь , что мотовездеход стоит на ровной поверхности . 2. Включите нейтральную передачу . 3. Включите стояночный тормоз . 4. Освободите рычаг кик...

69 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Пренебрежение предостережениями может привести к потере управления , повреждениям тех - ники , личным травмам или смерти . Соблюдайте все правила безопасности , изложенные в дан - ном разделе Руководства пользователя . Обкатка Период обкатки вашего нового квадроцикла Polaris определя...

71 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обкатка 5. Регулярно проверяйте уровни рабочих жидкостей жидкости , работу органов управления и элементы , включенные в перечень ежедневных предварительных проверок . См . стр . 74. 6. Выполните следующее техническое обслуживание в конце периода обкатки . Элемент Замечания См . Стр ....

72 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Проверка перед поездкой Пренебрежение проверкой состояния мотовездехода перед эксплуатацией и нарушение технологии обслу - живания мотовездехода повышает вероятность возникновения аварий и несчастных случаев . Обязательно проверяйте состояние вашего мотовездехода перед каждой поездко...

74 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Практика безопасной эксплуатации 1. Перед началом эксплуатации прой - дите курс по безопасному управле - нию транспортным средством . См . стр . 8. 2. Не позволяйте детям младше 10 лет управлять данным транспортным средством . 3. Запрещается перевозка пассажира на одноместном квадроц...

76 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Запуск двигателя ПРИМЕЧАНИЕ : Нагрузка на двигатель сразу после его запуска может привести к повреждению двигателя . Дайте двигателю прогреться несколько минут перед началом движения . 1. Включите нейтральную передачу . 2. Включите стояночный тормоз . 3. Откройте топливный кран . 4. ...

78 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выключение двигателя 1. Полностью сбросьте дроссель . 2. Тормозите до полной остановки . 3. Включите нейтральную передачу . 4. Выключите двигатель . Имеется три способа остановки двигателя : • Поворот ключа зажигания в положение « выключено ». • Нажатие на выключатель остановки двига...

79 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Техника езды 1. Сядьте на транспортное средство , обе ноги должны быть н подножках , а обе руки должны быть на рукоятках . 2. Включите нейтральную передачу . 3. Запустите двигатель и дайте ему прогреться в течение нескольких минут . 4. Осмотритесь вокруг и определите маршрут . 5. Наж...

80 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выполнение поворотов Оба задних колеса вращаются с одинаковой скоро - стью за исключение случаев вождения в режиме разблокировки заднего дифференциала . Это озна - чает , что при повороте наружное колесо проходит большее расстояние по сравнению с внутренним при повороте и внутренняя ...

84 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Движение вверх по склону Тормозной эффект и управляемость сильно изменяются при движении по склону . Непра - вильное движение по склону может привести к потере управления . При движении по склону следуйте инструкциям : 1. Поднимайтесь по склону прямо вверх . 2. Избегайте крутых склон...

88 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Разворот на склоне Если двигатель транспортного средства заглох при движении вверх по склону , не спу - скайтесь на нем задним ходом ! Развернитесь , используя K- образный разворот . 1. Остановитесь и включите стояночный тормоз , перенеся центр тяжести тела в направлении вершины скло...

90 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Парковка на холме или склоне По возможности избегайте парковки на холме или склоне . Если это неиз - бежно , соблюдайте следующие пра - вила : 1. Выключите двигатель . 2. Включите стояночный тормоз . 3. Заблокируйте задние колеса с нижней стороны склона , как пока - зано на рисунке ....

91 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Преодоление препятствий Следуйте инструкциям при преодолении препятствий : 1. Изучите все препятствия на местности перед началом эксплуатации транспор - тного средства . 2. Научитесь « читать » характер местно - сти . Постоянно будьте готовы к появ - лению препятствий в виде бревен ,...

92 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Преодоление водных преград Ваш мотовездеход способен преодолевать мел - ководье . Рекомендуемая глубина - до подножек . При пересечении водной преграды соблюдайте следующие правила : 1. Определите глубину и направление потока . 2. Выберите место с пологими берегами . 3. Не преодолева...

94 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Перевозка грузов Конструкция SPORTSMAN 90 предусматривает перевозку некоторого количества груза . Не превышайте грузоподъемность , указанную в разделе спецификаций данного Руководства . Никогда не перевозите груз на мотовездеходе OUTLAW 90. Нарушение правил перевозки груза приводит к...

98 Техническое обслуживание Регламент технического обслуживания В комплект поставки машины входит набор инструментов в отсеке под сиденьем , помогающий проводить техобслуживание . Непрохождение или несвоевременное прохождение ( превышение пробега транспортного сред - ства свыше 50 км и / или превыше...

100 Техническое обслуживание Регламент технического обслуживания ВНИМАНИЕ ! Неверное выполнения операций , отмеченных “D”, может привести к выходу из строя элементов транспортного средства , что может привести к травмам или смерти . Обращай - тесь авторизованному дилеру Polaris для выполнения этого ...

103 Техническое обслуживание Регламент технического обслуживания Элемент Периодичность ( что наступит ранее ) Примечание См . Стр . Часы Период Миль ( Км ) Батарея 20 Ежемесячно 200 (320) Проверьте контакты , очистите , протестируйте 152 ► Замена моторного масла / фильтра 30 6 месяцев 300 (480) Слей...

106 Техническое обслуживание Рекомендации по смазке ► Выполняйте эти операции более часто для транспортных средств , которые эксплуатируются в тяжелых условиях . Элемент Состав Способ Масло двигателя PS-4 Extreme Duty 10W-50 4-Cycle Oil См . стр . 110. Уровень масла в коробке передач AGL Gearcase Lu...

108 Техническое обслуживание Масло двигателя Требования к моторному маслу Выполняйте периодическое техническое обслуживание в соответствии с интервалами , указываемыми в таблице регламента технического обслуживания , начинающейся на стр . 100. POLARIS требует использовать только масло POLARIS PS-4 E...

109 Техническое обслуживание Проверка моторного масла Уровень масла должен находится между меток на щупе . Не переливайте . 1. Расположите технику на ровной повер - хности . 2. Выньте щуп . Вытрите щуп чистой тка - нью . 3. Вставьте щуп на место . 4. Вывинтите щуп и определите уровень масла . Подска...

110 Техническое обслуживание Замена моторного масла / фильтра 1. Расположите технику на ровной поверхности . 2. Очистите область вокруг пробки . 3. Запустите двигатель . Дайте ему поработать 2 минуты на холостых оборотах . 4. Выключите двигатель . ОСТОРОЖНО ! Горячее масло может вызвать ожоги . Не д...

114 Техническое обслуживание Рекомендации по трансмиссионному маслу Заливная пробка коробки передач находится сбоку коробки передач , с правой стороны ква - дроцикла . Поддерживайте уровень масла по кромку заливного отверстия . Выполняйте периодическое техническое обслужи - вание в соответствии с ин...

115 Техническое обслуживание Замена трансмиссионного масла 1. Расположите технику на ровной поверхности . 2. Снимите заливную пробку . 3. Расположите емкость для использованного масла под сливной пробкой . 4. Снимите сливную пробку . Полностью слейте масло . 5. Очистите и установите сливную пробку ....

116 Техническое обслуживание Свечи зажигания Спецификации указаны на стр . 164 . ПРИМЕЧАНИЕ : Использование не рекомендованных типов свечей зажигания может привести к серьезной поломке двигателя . Пользуйтесь только теми свечами зажигания , которые рекомендованы POLARIS для вашей модели транспортног...

119 Техническое обслуживание Затопление мотовездехода 5. Снимите сливную пробку карбюратора . 6. Проверните коленчатый вал несколько раз электростарте - ром . 7. Просушите свечи зажигания , поставьте их на место или замените новыми . 8. Затяните сливную пробку карбюратора . 9. Откройте топливный кра...

120 Техническое обслуживание Вариатор ( С VT) Несоблюдение инструкций , приведенных ниже , может привести к серьезным травмам или смерти . Не вносите изменений в конструкцию вариатора . Это может уменьшить его прочность и приве - сти к повреждению . Компоненты этой системы точно отбалансированы . Лю...

121 Техническое обслуживание Просушка вариатора Вода случайно может попасть внутрь вариатора . Перед началом движения воду необ - ходимо удалить . Сливная пробка расположена на дне кожуха . 1. Снимите сливную пробку . Полностью слейте воду . Установите сливную пробку . 2. Включите нейтральную переда...

122 Техническое обслуживание Пламегаситель Чтобы удалить скопившийся нагар , чистите пламегаситель через интервалы , рекомен - дованные в Регламенте периодического технического обслуживания на стр . 100. Во время технического обслуживания пламегасителя строго соблюдайте правила техники безопасности ...

124 Техническое обслуживание Карбюратор Все необходимые калибровки выполнены на предприятии - изготовителе для следую - щих условий эксплуатации : высота над уровнем моря ' от 0 до 2400 метров ; темпера - тура воздуха от -18 градусов С и выше . Спецификации указаны на стр . 164. Регулировку должен п...

126 Техническое обслуживание Система ограничения максимальной скорости В соответствии со стандартом ANSI / SVIA-1-2001 ( разд . 6.2) ПРИ ДОСТАВКЕ ЗАКАЗЧИКУ скорость юношеских моделей ограничена 16 км / ч для моделей 50 куб . см . и 24 км / ч для моделей 90 куб . см . Ни при каких обстоятельствах , п...

127 Техническое обслуживание Система ограничения максимальной скорости Система контроля скорости с ограничителем дросселя Используйте процедуру для регулировки открытия дросселя . 1. Ослабьте контргайку . 2. Вращайте винт по часовой стрелке , чтобы уменьшить скорость , или против , чтобы увеличить с...

128 Техническое обслуживание Регулировка тросика дросселя Перед поездкой всегда проверяйте плавную работу дроссельной заслонки . Периодиче - ски проверяйте свободный ход дросселя . Он должен быть в пределах 1.5-3.2 мм . При необходимости регулировки вращайте регу - лировочную гайку , пока свободный ...

129 Техническое обслуживание Свободный ход рычага тормоза Измеряйте люфт передних и задних тормозов через интервалы , рекомен - дованные в Регламенте технического обслуживания , на стр . 100. Если люфт не соответствует специфика - ции , отрегулируйте его в соответст - вии с рекомендациями в данном Р...

133 Техническое обслуживание Ход рычага тормоза Проверяйте ход рычага тормоза через интервалы , рекомендованные в Регламенте технического обслуживания , начинающейся на странице . 100. Когда нормы по значению величины свобод - ного хода рычага тормоза будет больше невозможно достичь путем регулировк...

134 Техническое обслуживание Схождение Используйте процедуру для проверки схождения передних колес . Рекомендуемое схождение -3-6 мм . ВНИМАНИЕ ! Неверная регулировка схождения может привести к повреждениям или смерти . Не производите регулировку самостоятельно . Регулировку должен про - изводить ав...

136 Техническое обслуживание Проверка рулевого управления Регулярно проверяйте затяжку гаек и болтов механизма рулевого управления . Осла - бленные соединения дилер должен затянуть до начала эксплуатации . Регулировка развала и кастор Не регулируется . Регулировка пружин амортизаторов Передние и зад...

137 Техническое обслуживание Приводная цепь Смазывайте цепь специальным спреем Polaris для приводных цепей , следуйте регла - менту технического обслуживания на стр . 100. Смазывайте чаще в условиях пили или повышенной влажности . На стр . 170 указаны каталожные номера продуктов POLARIS. ПРИМЕЧАНИЕ ...

138 Техническое обслуживание Натяжение цепи 1. Проверьте величину провисания цепи , переместив транспортное средство немного вперед , чтобы добиться прови - сания на верхней стороне цепи . 2. Регулируемым ремешком с буксировоч - ным крюком устраните провисание цепи . Затяните ремешок вокруг оси и тр...

140 Техническое обслуживание Воздушный фильтр 1. Снимите сиденье . См . стр . 43. 2. Освободите зажимы крышки воздушного короба и снимите крышку . 3. Снимите поролоновый фильтрующий элемент . Промойте его в мыльной воде , затем тщательно промойте его от мыла и высушите . Если фильтрующий элемент пов...

143 Техническое обслуживание Шины Эксплуатация мотовездехода с изношенными шинами , неправильно накачанными шинами , нестандартными шинами или неправильно установленными шинами , приводит к ухудшению управляемости машины , что , в свою очередь , может закончиться аварией или несчастным слу - чаем . ...

144 Техническое обслуживание Глубина протектора Шины с глубиной протектора 3 мм и менее должны быть немедленно заме - нены . Демонтаж колес 1. Запустите двигатель и включите парковоч - ный тормоз . 2. Слегка ослабьте колесные гайки . 3. Поднимите сторону рамы и подставьте подставку под часть рамы в ...

145 Техническое обслуживание Установка колеса 1. Включите стояночный тормоз . 2. Правильно устанавливайте колесо на ступицу . Поставьте колесо так , чтобы ниппель располагался снаружи , а вращение колеса происходило в направлении , указанном стрелкой на шине . 3. Установите колесные болты и затяните...

150 Техническое обслуживание Батарея Неправильное подключение кабелей батареи или их ненадежное подключение может привести к взрыву , что приведет к травмам или смерти . При снятии батареи всегда отсоединяйте черный ( отрицательный ) провод первым . При установке батареи всегда подсоединяйте черный ...

151 Техническое обслуживание Батарея Снятие батареи 1. Отсоедините прижимные планки , закрепляющие блок предохранителей и аккуму - ляторную батарею . 2. Сначала отсоедините черный ( отрицательный ) провод . 3. Затем отсоедините красный ( положительный ) провод . 4. Осторожно снимите аккумуляторную б...

153 Техническое обслуживание Батарея Хранение батареи Если мотовездеход не используется более трех месяцев , снимите с него аккумулятор - ную батарею , убедитесь , что она полностью заряжена , и храните ее в защищенном от солнечных лучей прохладном сухом месте . Во время хранения ежемесячно проверяй...

154 Техническое обслуживание Чистка Мойка Самые лучшие и самые безопасные средства мойки — садовый шланг и ведро с мыль - ной водой . 1. Используйте специальный тряпки для мойки . Начинайте мыть корпус транспор - тного средства с верха . 2. Чаще ополаскивайте транспортное средство чистой водой . 3. ...

156 Техническое обслуживание Полировка Корпус транспортного средства можно полировать аэрозолем для полировки мебели . Следуйте инструкциям производителя . Рекомендации по полировке • Не используйте продукты , предназначенные для автомобилей , некоторые из них могут поцарапать отделку вашего мотовез...

157 Техническое обслуживание Хранение Наружные элементы После проведения ТО вымойте транспортное средство в соответствии с рекомендаци - ями . См . стр . 155. Хранение батареи Снимите аккумуляторную батарею с мотовездехода , убедитесь , что она полностью заряжена . Храните АКБ в прохладном сухом мес...

158 Техническое обслуживание Хранение Добавка стабилизатора в топливо Polaris Carbon Clean – это стабилизатор топлива и осушитель топливной системы . Он удаляет воду из топливной системы , стабилизирует топливо и удаляет нагар с пор - шней , поршневых колец , клапанов и системы выпуска . Он также пр...

160 Техническое обслуживание Хранение Смажьте Осмотрите все тросы , нанесите на них смазку . Места нанесения смазки инструкции по применению универсальной смазки Polaris Premium приведены в настоящем Руковод - стве на стр . 100. Помещение для хранения / Чехлы 1. Убедитесь , что давление в шинах соот...

161 Техническое обслуживание Транспортировка 1. Выключите двигатель . Включите передачу . Включите стояночный тормоз . 2. Проверьте надежность фиксации крышки топливного бака , масляного резервуара и сиде - нья . Закройте топливный кран . ПРИМЕЧАНИЕ : Надежно привязывайте квадроцикл за раму , исполь...

162 Спецификации OUTLAW 90 Количество седоков / Максимальный вес 1 / 81.7 кг Рабочий объем двигателя 89 куб . см . Тип системы охлаждения Воздушное охлаждение Тип двигателя 4- тактный Смазка с мокрым картером Объем масла 900 мл Объем топлива 6.4 л Объём резервного топлива 0.86 л Запуск Электрический...

163 Спецификации OUTLAW 90 Сухой вес 122.4 кг Габаритные размеры ( длина / ширина / высота ) 156 см / 93 см / 98 см Колесная база 105 см Дорожный просвет 10 см от нижней точки маятникового рычага , 19.5 см от нижней точки рамы Стоп - сигнал Стандарт Фары Стандарт Настройки карбюратора Сечение Нет Ви...

168 ПРОДУКЦИЯ POLARIS Артикул Описание Масло двигателя 2870791 Fogging Oil (12 унций аэрозоль ) 2878920 PS-4 Extreme Duty Synthetic 10W-50 4-Cycle Oil (qt./0.95 л ) 2878919 PS-4 Extreme Duty Synthetic 10W-50 4-Cycle Oil (gal./3.8 л ) Жидкости для редукторов / трансмиссии 2878068 AGL Full Synthetic G...

169 ПРОДУКЦИЯ POLARIS Артикул Описание Смазка 2871322 All Season Grease (3 oz./89 мл картридж ) 2871423 All Season Grease (14 oz./414 мл картридж ) Присадки 2871326 Carbon Clean

170 Устранение неисправностей Если вы не можете определить неисправность с помощью этой таблицы , обратитесь в вашему дилеру POLARIS. Коленчатый вал проворачивается , но двигатель не запускается Возможная причина Решение Нет топлива Откройте топливный кран , заправьте топливо Забитый топливный клапа...

172 Устранение неисправностей Хлопки в глушителе Возможная причина Решение Слабая искра в свече Проверьте , очистите и / или замените свечи Неверный зазор или температурный диапазон свечи Установите зазор согласно спецификации или замените свечи Старое или нерекомендованное топливо Замените рекоменд...

176 ГАРАНТИЯ Ограниченная гарантия POLARIS обеспечивает ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ сроком 1 год на все узлы транспортного сред - ства POLARIS в отношении дефектов материала и изготовления . Polaris гарантирует соответствие пламе - гасителя требованиям USFS 5100-1c в течение как минимум 1000 моточасов нар...

177 ГАРАНТИЯ Область действия гарантии и исключения : Ограничения гарантийных обязательств и возмещений Настоящая гарантия не распространяется на любые дефекты , не связанные с дефектами материалов и некачественным изготовлением . НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ДЕФЕКТЫ КОНСТРУКЦИИ . Гаран...

181 ГАРАНТИЯ Порядок получения гарантийного обслуживания Если ваш мотовездеход требует гарантийного обслуживания , вы должны обратиться к дилеру POLARIS, имеющему право на ремонт мотовездеходов . Чтобы запросить гарантийное обслуживание , необходимо представить дилеру вашу копию гарантийной регистра...

183 ГАРАНТИЯ ВЫВОЗИМАЯ ТЕХНИКА ПРИ ОТСУТСТВИИ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТЕХНИКУ , ЭКСПЛУАТИРУЮЩУЮСЯ В СТРАНАХ , ОТЛИЧНЫХ ОТ СТРАНЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ У ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА POLARIS. Эта политика не распространяется на технику поставляемую через официальную Дилерскую сеть...

185 ГАРАНТИЯ США Ограниченная гарантия по отсутствию превышению уровня вредных выбросов EPA Эта гарантия устанавливается в дополнение к стандартной гарантии Polaris. Polaris Industries Inc. гаранти - рует , что на момент изначальной покупки это сертифицированное транспортное средство разработано , п...