Lynx REX 600 ACE 2014 - инструкции и руководства

3 ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ .....................................................................................................................1 Прежде чем начать движение ................................................................................................. 1 Предупреждения ....................

4 ОГЛАВЛЕНИЕ ТОПЛИВО .....................................................................................................................48 Требования к топливу ............................................................................................................ 48 Заправка топливом ...........

5 ОГЛАВЛЕНИЕ ТЕХниЧЕСКаЯ инФОРмаЦиЯ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА ..................................................90 Табличка с данными снегохода .............................................................................................. 90 Идентификационные номера (серийные номера) .........

8 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Избегайте отравления угарным газом Отработавшие газы всех двигателей со- держат оксид углерода (угарный газ), ко- торый, в определённых условиях, может представлять смертельную опасность. Вдыхание угарного газа может стать при- чиной появле...

9 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Аксессуары и внесение изменений в конструкцию Не вносите изменения в конструкцию снегохода и не используйте дополни- тельное оборудование, не одобрен- ное BRP. Так как подобные изменения не были протестированы BRP, они мо- гут увеличить рис...

10 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ Пренебрежение правилами техники безопасности, которые приводятся ниже, мо- жет привести к СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ : – Контрольный осмотр перед поездкой должен быть выполнен ДО ТОГО, КАК Вы за- пустите двигатель. – Перед пуском двиг...

13 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ – Только модели с электрическим стартером: не заряжайте аккумуляторную ба- тарею на борту снегохода. – Начиная движение задним ходом, убедитесь, что позади снегохода нет людей и препятствий. – Когда снегоход не используется, всегда снимайте колпачок шнура безопасности с...

14 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ Водитель снегохода отвечает за без- опасность своих пассажиров, а также за безопасность других людей, находя- щихся поблизости от Вашей машины.Вы отвечаете за исправное состояние своего снегохода, за предварительный инструктаж и безопасность тех, к...

15 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ После запуска двигателя Запуск двигателя подробно описан в па- раграфе « ПУСК ДВИГАТЕЛЯ ». 1. Проверьте работоспособность све- товых приборов (дальнего/ближнего света фары, заднего фонаря, стоп- сигнала) и сигнальных ламп. ПРИМЕЧАНИЕ: Для проверки световых приборов може...

16 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ жущиеся детали снегохода. Надевайте солнцезащитные очки с цветными све- тофильтрами. Запасные детали и инструмент Аптечка первой помощи Возимый комплект инструментов Мобильный телефон Нож Запасные свечи зажигания Фонарь с проблес- ковым огнём Липкая лента Карта местност...

17 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ fmo2008-003-003 Управление снегоходом стоя Поставьте ступни обеих ног на поднож- ки. Ноги в коленных суставах должны быть согнуты, чтобы лучше амортизи- ровать толчки и удары, передаваемые на туловище. Езда стоя улучшает обзор спереди снегохода и позволяет водите- лю бы...

18 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ к нему. Кроме этого, водитель имеет воз- можность держаться за руль. А пассажи- ру остаётся только положиться на осто- рожность и внимание водителя. Води- тель видит путь впереди гораздо лучше, чем пассажир. Поэтому водитель, взяв- ший на борт пассажира, должен плавно н...

19 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Движение по глубокому снегу При движении по глубокому рассыпча- тому снегу снегоход может начать увя- зать. В этом случае следует насколько можно плавнее изменить направление движения и, двигаясь по кривой боль- шого радиуса, постараться найти уча- сток с более прочным ...

20 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Преодоление подъёмов Встречаются два типа подъёмов: от- крытые подъёмы с редкой растительно- стью (и, возможно, локальными выхода- ми скальных пород) и подъёмы с огра- ниченным выбором маршрута преодо- ления. Рациональная тактика преодоле- ния открытого подъёма состоит ...

22 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Преодоление препятствий Неожиданные прыжки снегохода через сугробы, на гребнях валиков от плуга снегоочистителя или на других незаме- ченных профильных препятствиях мо- гут представлять опасность. Вы сможе- те загодя заметить препятствие и своев- ременно снизить скорост...

23 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Движение в ночное время Суточное изменение естественной осве- щённости влияет на способность води- теля визуально оценивать обстанов- ку на трассе и на заметность Вашего снегохода для других участников движе- ния. Вождение снегохода в ночное вре- мя нежелательно. Вы смо...

24 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Если Вам повезло увидеть дикое живот- ное, остановите снегоход и спокойно на- блюдайте за ним.Наши рекомендации отнюдь не направ- лены на то, чтобы каким-то образом ограничить Ваши возможности полу- чать удовольствие от катания на сне- гоходе. Соблюдая необходимые меры ...

25 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Избегайте движения на снегоходе по молодым посадкам деревьев, кустар- нику и траве. Не рубите деревья и су- чья. На равнинной местности, где ката- ние на снегоходах очень популярно, дви- гайтесь только в специально разрешён- ных местах и по подготовленным трас- сам. Пом...

26 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ПРИМЕЧАНИЕ: Содержание данного раздела относится лишь к снегоходам, оснащённым на заводе-изготовителе гусеницами, на которые BRP допускает установку специальных шипов. ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не устанавливайте на гусеницу ш...

27 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Недостаточная поворачиваемость При определённых условиях установка шипов без твердосплавных коньков при- водит к недостаточной поворачиваемос- ти снегохода (см. рисунок). НЕДОСТАТОЧНАЯ ПОВОРАЧИВАЕМОСТЬ Контролируемое движение Установка твердосплавных коньков и шиповка г...

28 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Шипы и срок службы снегохода Использование устройств и приспособ- лений для улучшения сцепления с опор- ной поверхностью усиливает вибрации и создаёт дополнительную нагрузку на некоторые компоненты снегохода. Это сокращает срок службы гусеницы и приводит к преждевременн...

30 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ Навесные ярлыки vm o20 06-0 05- 009 _e n СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ: СЕРТИФИКАТ EPA NER (НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА) ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП) *ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ ТИПОВОЙ ВАРИАНТ Предупреждающие таблички Данн...

31 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ fmo2014-004-002_a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 516 004 651 ОСТОРОЖНО Опасайтесь ГОРЯЧИХ частей! ТАБЛИЧКА 1 516 003 919 ТАБЛИЧКА 2 — НА КОЖУХЕ ВАРИАТОРА 516 004 649 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Во время работы двигателя данный кожух должен на- ходиться на месте. Опасайтесь вращающихся частей — он...

32 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ mmo2 008 -003 -00 7 НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ ТАБЛИЧКА 8 ТАБЛИЧКА 9 — ADVENTURE LX И 49 RANGER ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ Таблички с технической информацией fmo2014-004-002_b fmo2014-004-003_a 516 005 503 ВНИМАНИЕ Рекомендуемый момент затяжки болта крепления ве...

35 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ fmo2012-002-003_b ПОКАЗАН ADVENTURE LX 49 Ranger fmo2012-003-013 ПОКАЗАНА МОДЕЛЬ СО СЦЕПНЫМ УСТРОЙ-СТВОМ J-ТИПА 1) Руль Руль предназначен для управления кур- сом снегохода. Когда Вы поворачиваете руль вправо или влево, в ту же сторону поворачиваются и лыжи...

36 mmo2 008 -008 -01 2_b ТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Рычаг тормоза2. Включение тормоза 4) Рычаг стояночного тормоза Рычаг стояночного тормоза расположен слева на руле.Стояночный тормоз должен обязательно включаться во время стоянки снегохода. mmo2 008 -008 -01 2_c ТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Блокировочный рычаг стояноч...

37 ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Перед пуском двигателя необходи- мо прикрепить шнур безопасности к петле на одежде. DESS (цифровая кодируемая противоугонная система) В колпачке шнура безопасности распола- гается ключ DESS, который является ана- логом обычного ключа зажигания.В колпачок шнура безопасности (ключ...

38 ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если поводом для аварийной оста- новки двигателя послужила какая- то неисправность, то перед запус- ком двигателя необходимо найти и устранить её причину. Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx. 7) Многофункциональный переключатель Многофункциональный переключатель расположен ...

39 Выключатель электрообогрева рычага дроссельной заслонки ПРИМЕЧАНИЕ: При частоте вращения коленчатого вала ниже 2000 об/мин ин- тенсивность обогрева рычага дроссель- ной заслонки будет ограничена 50%.Выберите интенсивность обогрева ры- чага, создающую комфортную темпера- туру для большого пальца В...

40 mmo2 008 -003 -06 3_a 1. Проволочный фиксатор Поднимите кожух за его заднюю часть и, повернув наружу, извлеките из перед- них выступов. Установка защитного кожуха ремня вариатора При установке кожуха обратите внима- ние на то, чтобы его вырез был обращён вперёд.Поместите передний левый вырез кожу...

41 Описание информационного центра mmo2 014 -002 -00 1_a АНАЛОГО-ЦИФРОВОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР (СТАНДАРТ)1. Спидометр2. Тахометр (об/мин)3. Цифровой дисплей4. Сигнальные лампы информационного центра5. Кнопка SET (S) (установка) ПРИМЕЧАНИЕ: На заводе информацион- ный центр настроен для отображения ин...

42 ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Запрещается выполнять установки режимов информационного центра во время движения снегохода. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ СИГН. ЛАМПА (-Ы) ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ОПИСАНИЕ — Низкий уровень топлива. На дисплее отображает- ся только один (1) сегмент. Дозаправьте топливо как мож...

44 mmo2 008 -003 -02 0_a УРОВЕНЬ ТОПЛИВА1. Рабочий диапазон E) Интенсивность обогрева рукояток Интенсивность обогрева отображается на цифровом дисплее. ПРИМЕЧАНИЕ: Предусмотрено девять настроек интенсивности. При отпуска- нии дисплей возвращается в режим ото- бражения уровня топлива в баке. mmo2 013...

45 ! ОСТОРОЖНО Практикуйте пра- вильную технику подъёма, преиму- щественно используйте силу ног. Не предпринимайте попыток поднять переднюю или заднюю часть снегохо- да, если это превосходит Ваши физи- ческие возможности. Для подъёма снегохода используйте соответству- ющие технические средства или о...

46 15) Капот Снятие капота Для открывания капота следует освобо- дить фиксаторы и сдвинуть капот в на- правлении передней части снегохода. fmo2013-001-020_a Шаг 1: Освободите фиксаторыШаг 2: Сдвиньте капот вперёд ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не допускайте работу двигателя снегохода со снятым капотом. 16) Пасса...

47 Сцепное устройство (J-типа) модели 49 Ranger mmo2 011 -007 -01 2_a 1. Проволочный фиксатор2. Предохранительная защёлка Присоединение к сцепному устройству 1. Извлеките проволочный фиксатор.2. Расположите проушину дышла бук- сируемого оборудования над крюком сцепного устройства. 3. Нажмите на дышл...

48 ТОПЛИВО Требования к топливу вниманиЕ Используйте только све- жий бензин. Бензин подвержен окис- лению, результатом чего является сни- жение его октанового числа, испаре- ние летучих фракций и образование смол и лаковых отложений, способных стать причиной повреждения компо- нентов системы подачи ...

50 ОБКАТКА СНЕГОХОДА Эксплуатация в период обкатки Снегоход требует обкатки в течение 10 моточасов или 500 км пробега.После обкатки необходимо выполнить контрольный осмотр снегохода у авто- ризованного дилера Lynx. См. раздел « ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ». Двигатель В течение периода обкатки:– избега...

51 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Пуск двигателя Последовательность действий 1. Задействуйте стояночный тормоз.2. Убедитесь в нормальном функциони- ровании рычага дроссельной заслонки. 3. Наденьте шлем.4. У б ед и те с ь , ч то кол п ач о к ш н у р а безопасности установлен на выклю- чатель и закрепите свободный...

52 Включение передачи заднего или переднего хода ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При включении заднего хода выжди- те, пока активируется звуковой сиг- нал и включится сигнальная лампа реверса на информационном цент- ре, прежде чем нажать рычаг дрос- сельной заслонки. Скорость движе- ния задним ходом не ограничена...

53 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Эксплуатация снегохода на высоте более 600 м На предприятии-изготовителе снегоход был откалиброван для использования на высоте, не превышающей 600 м.Эксплуатация снегохода на высоте, пре- вышающей 600 м над уровнем моря, тре- бует проведения специальной подготов- ки. Обращайт...

54 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА Управляемость и плавность хода Ваше- го снегохода зависят от регулировки подвески. ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Регулировка подвески может влиять на управляемость снегохода. Удели- те время для ознакомления с пове- дением снегохода после выполнения регулировки подвески. Компонен...

55 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА ДЕЙСТВИЕ РЕЗУЛЬТАТ Увеличение длины ленточного ограничи- теля Уменьшение давления лыж при ускоренииУвеличение хода централь- ной пружиныУлучшение демпфирова- ния неровностей Уменьшение длины ленточного ограничи- теля Увеличение давления лыж при ускоренииУменьшение ход...

56 fmo2013-001-018_a РЕГУЛЯТОР КУЛАЧКОВОГО ТИПА — АМОРТИ-ЗАТОР HPG™1. Кулачок регулировки предварительного натя- жения пружины 2. Уменьшить предварительный натяг3. Увеличить предварительный натяг fmo2012-003-017_b РЕГУЛЯТОР КУЛАЧКОВОГО ТИПА — АМОРТИ-ЗАТОР MOTION CONTROL1. Кулачок регулировки предвар...

57 mmo2 006 -003 -02 2_a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ПРАВИЛЬНАЯ РЕГУЛИРОВКАA. Подвеска растянута на полный ходB. Подвеска сжата под тяжестью водителя, пасса- жира и груза C. Разница расстояний «А» и «В», см. табл. ниже «С», мм ПРИЧИНА, РЕШЕНИЕ 50–75 Регулировка не требуется более 75 Регулировка слишком мягкая...

58 fbl2012-001-020_ a РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ — ПОКАЗА-НА ПРАВАЯ СТОРОНА1. Упор лыжи2. Болт крепления лыжи3. Втулка опоры лыжи (в отверстии опоры лыжи)4. Плоская шайба5. Гайка6. Опора лыжи 4. Установите остальные компоненты и затяните гайку указанным моментом. МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ БОЛТА КРЕПЛЕНИЯ ЛЫЖИ (4...

59 Советы по настройке подвески снегохода в зависимости от условий эксплуатации ПРОБЛЕМА МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ «Рысканье» передней подвески Проверить регулировку лыж. – Уменьшите предварительное натяжение пружин передней подвески. – Увеличьте предварительное натяжение цент- ральной пружины. – Уменьшите ...

60 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА Убедитесь, что крышка топливного бака правильно установлена.Прицеп с наклоняемой платформой, на котором Вы собираетесь перевозить свою машину, необходимо оборудовать подъёмным механизмом. Как бы просто это не казалось, не загоняйте снегоход на платформу своим ходом. Это ...

62 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ Снегоход нуждается в проведении контрольного осмотра после наработки первых 10 моточасов (или после первых 500 километров пробега — в зависимости от того, что наступит раньше). Проведите осмотр у авторизованного дилера Lynx. Проведе- ние контрольного осм...

63 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Техническое обслуживание компонентов и систем, не включённых в насто- ящий раздел, рекомендуем проводить у авторизованного дилера Lynx. Все операции ТО, если не оговорено особо, проводятся при выключенном, остыв- шем двигателе. Перед началом о...

64 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ЧЕТЫРЕХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ) ПРИМЕЧАНИЕ: Регулярное проведение технического обслуживания в соответст- вии с Регламентом не исключает необходимость проведения контрольного осмо- тра снегохода перед поездкой. КАЖДЫЕ 1500 КМ СИСТЕМА ПРИВОДА Модели с цепной передачей...

66 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ В настоящем разделе приведены указа- ния для выполнения основных процедур технического обслуживания. Вы може- те сами выполнять эти процедуры при наличии у Вас необходимых инструмен- тов и квалификации механика. В про- тивном случае Вам следует обратиться к авт...

67 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ mmo2 009 -005 -02 7_a 1. Уровень масла между метками «MIN» и «MAX» ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Вытирайте насухо все потеки масла. Масло является продуктом, опасным в пожарном отношении. Замена моторного масла ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Моторное масло может быть очень горячим. Дож...

68 mmr201 1-0 70-0 53_ a ПОД ДВИГАТЕЛЕМ1. Пробка основного сливного отверстия.2. Пробка дополнительного сливного отверстия 8. Полностью слейте моторное масло.9. Установите НОВЫЕ уплотнительные шайбы на пробки сливных отверстий. вниманиЕ Повторное использова- ние уплотнительных шайб не допус- кается....

69 4. Утилизируйте фильтр в соответствии с требованиями действующего приро- доохранного законодательства. Установка масляного фильтра 1. Проверьте впускное и выпускное от- верстия, расположенные в корпусе масляного фильтра (интегрированно- го в крышку магнето), на наличие за- грязнений. mmr201 1-0 7...

70 mmo2 007 -009 -01 0_a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Расширительный бачок2. Метка «COLD LEVEL» Рекомендуемая охлаждающая жидкость И с п ол ь з у й те а н т и ф р и з н а о с н о в е этиленгликоля с содержанием ингиби- торов коррозии, специально предназна- ченных для двигателей внутреннего сго- рания из алюмин...

71 mmr201 0-0 10-0 05_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Задняя пружина крепления глушителя2. Передняя пружина крепления глушителя 4. Снимите глушитель.Проверьте состояние и, при необходи- мости, замените уплотнительные коль- ца глушителя.Установка глушителя осуществляется в последовательности, обратной снятию. С...

72 Масло в картере цепной передачи Рекомендуемое масло для картера цепной передачи РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО ДЛЯ КАРТЕ- РА ЦЕПНОЙ ПЕРЕДАЧИ XPS SYNTHETIC CHAINCASE OIL (P/N 619 590 098) вниманиЕ Цепная передача снего- хода сконструирована и прошла экс- плуатационные испытания с исполь- з о в а н и е м м а ...

73 Приводная цепь Доступ к картеру цепной передачи Откройте правую боковую панель, см. раздел « ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИ- БОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ ». Регулировка натяжения цепи 1. Снимите глушитель, см. « СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ » в текущем разделе. 2. Отверните контргайку натяжителя на несколько...

74 5. Перетащив ремень через верхний край, снимите его сначала с ведомо- го, а затем ведущего шкивов. Установка ремня вариатора 1. Наденьте ремень сначала на ведущий, а затем на ведомый шкивы вариатора. вниманиЕ Во избежание разрыва или повреждения корда ремня запре- щается применять усилие или каки...

75 mmo2 012 -005 -98 1_a ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГУЛИРОВКА1. Приводной ремень вровень с краем ведомо- го шкива ПРИМЕЧАНИЕ: Вращение регулировоч- ной муфты против часовой стрелки при- водит к опусканию наружной поверхнос- ти ремня вариатора относительно края шкива.И наоборот, при вращении регулятора по час...

76 Снегоходы, оборудованные изделия- ми, улучшающими сцепление с опор- ной поверхностью Если на Вашем снегоходе стоит гусени- ца, которую Вы оснастили шипами (с раз- решения BRP), проверяйте её состояние перед каждой поездкой особенно тща- тельно, см. главу « ОСМОТР » в разделе « УСТАНОВКА ШИПОВ НА ...

77 8. Нажмите на инструмент вниз, чтобы нижнее кольцо оказалось на одном уровне с нижней частью накладки опорного полоза. ТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Верхнее кольцо в положении, соответствую- щем усилию 7,3 кг 2. Нажимайте на верхнюю часть инструмента, пока она не войдёт в соприкосновение с верх-ним кольцом 3...

78 fm r2008 -04 8-009_ a 1. Правый регулировочный болт 5. Если Вам не удаётся правильно отре- гулировать натяжение гусеницы, об- ратитесь к дилеру Lynx. 6. Затяните крепёжные болты указанным моментом. МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ Болт крепления (48 ± 6) Н•м 7. Проверьте центровку гусеницы, как описано ниже. Центр...

80 A01F05 A 12 3 1. Направляющие гребни2. Накладки полозьев3. Одинаковое расстояние с обеих сторон 4. Для регулировки центровки гусеницы выполните следующее: 4.1 Остановите двигатель.4.2 Снимите колпачок шнура безопас- ности (ключ DESS) с контактного устройства. ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Перед началом опера...

81 Состояние ленточного ограничителя Проверьте ленточный ограничитель на наличие трещин и признаков изно- са. Проверьте затяжку резьбовых кре- пёжных деталей. Проверьте состояние отверстий в ленточном ограничителе. При необходимости заменить. Затяни- те гайку рекомендованным моментом. МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ...

82 1. Предохранитель2. Проверьте, не оплавилась ли нить ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Запрещается использовать предо- хранитель с более высоким номи- налом. ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ В случае перегорания предохрани- теля, прежде чем запускать двига- тель, найдите и устраните причину неисправности. Обратитесь к авто- ри...

83 mmo2 007 -009 -06 2_a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 3. Отсоедините разъем перегоревшей лампы. Снимите резиновый чехол. mmo2 007 -009 -02 2_a 1. Резиновый чехол 4. Одновременно сожмите и потяните оба конца фиксатора, чтобы извлечь лампу. mmo2 007 -009 -06 3_a Шаг 1: Сжать с обеих сторонШаг 2: Потяните, чтобы ос...

84 mmr200 8-0 39-0 06_ a 1. Штифты крепления корпуса заднего фонаря2. Резиновые втулки3. Жгут проводов заднего фонаря вниманиЕ Во избежание повреж- дения жгута проводов не вытаскивай- те корпус фонаря слишком сильно. 2. Повернув патрон лампы против ча- совой стрелки, снимите его с корпу- са фонаря. ...

85 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ Заключительные операции после поездки Удалите снег и лёд с задней и перед- ней подвесок, гусеницы, рулевого при- вода и лыж. ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не вставайте перед снегоходом, а также не производите никаких действий с гусеницей или задней подвеской, не убедившись, что кол- пачок ...

86 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ЧЕТЫРЕХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ) ДВИГАТЕЛЬ Выполнить осмотр уплотнений и прокладок двигателя и убедиться в отсутствии утечекПроверить состояние системы выпуска отработавших газов и убе- диться в отсутствии утечекЗаменить моторное масло и фильтрПроверить п...

87 ХРАНЕНИЕ Если снегоход предполагается вывести из эксплуатации более чем на три месяца (например, летом), то необходимо подготовить его к хранению. ХРАНЕНИЕ СНЕГОХОД Очистить снегоход ДВИГАТЕЛЬ Заткнуть глушитель ветошьюДобавить в топливо стабилизатор, следуя указаниям, предоставлен- ным производи...

90 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА Табличка с данными снегохода Табличка с данными снегохода находит- ся на правой стороне туннеля. fmo2011-003-008_a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ1. Табличка с данными снегохода fmo2011-003-001 ТАБЛИЧКА С ДАННЫМИ СНЕГОХОДА1. Производитель2. Дата выпуска3. Идентификационный номе...

91 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ 600 ACE ДВИГАТЕЛЬ Тип двигателя Rotax 602, жидкостное охлаждение, четырехтактный, два распределительных вала верхнего расположения (DOHC), су- хой картер Количество цилиндров 2 Рабочий объем, см 3 600 Диаметр цилиндра, мм 74 Ход поршня, мм 69,7 Частота вращения к...

96 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ 1. Выключатель двигателя установлен в положение «OFF» (выкл.) или отсое- динён шнур безопасности (ключ DESS). – Установите выключатель двигателя в положение «ON» (вкл.) и установите колпачок шнура безопасности (ключ DESS) на выключатель. 2. Во...

97 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРОПУСКИ ЗАЖИГАНИЯ 1. Наличие воды в топливе. – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом. НЕНОРМАЛЬНАЯ РЕАКЦИЯ НА НАЖАТИЕ РЫЧАГА ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ. ОТОБРАЖАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ: PRESS START TO GO 1. Система управления двигателем обнаружила неиспра...

98 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА Сигнальные лампы, сообщения, звуковые сигналы Сигнальные лампы сообщают Вам об об- наруженных неполадках или о текущем состоянии. mmo2 014 -002 -00 3_a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ Сигнальная лампа может включаться как одна, так и в сочетании с другой лампой.Звуковые сиг...

99 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые перечисленные ниже сигнальные лампы могут отсут- ствовать на некоторых моделях снегоходов. СИГН. ЛАМПА (-Ы) ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ОПИСАНИЕ Четыре коротких звуковых сигнала каждые 5 минут низкое давление моторного масла. Остановите снегоход в безопасном месте и ...

102 МЕЖДУНАРОДНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ BRP FINLAND OY СНЕГОХОДЫ LYNX® 2014 1) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Компания BRP Finland Oy (далее BRP) гарантирует отсутствие дефектов материа- лов и производственных дефектов в снегоходах Lynx 2014 в течение срока, указан- ного ниже.На все подлинные запа...

104 Ни дистрибьютор, ни дистрибьютор/дилер BRP, ни какое-либо иное лицо не уполномо- чены совершать действия, делать заявления или давать гарантии, отличные от приве- дённых в настоящих гарантийных обязательствах, и, будучи сделаны, такие действия, заявления или гарантии не будут иметь исковой силы ...

106 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Мы хотели бы проинформировать Вас, что Ваши данные будут использоваться ис- ключительно в целях обеспечения безопасности и в гарантийных случаях. В некото- рых случаях мы используем адресные данные для оповещения потребителей о но- вых изделиях и услугах компании.Если...

107 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА В случае изменения адреса или смены владельца снегохода заполните и отправьте дилеру бланк, приведённый конце Руководства.В случае перепродажи снегохода необходимо приложить документ, свидетельству- ющий о переуступке прав новому владельцу.Своевременное...