Блендеры Zelmer 491 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

13
Příprava mixeru a šlehače k jednotlivým 
funkcím
PRÁCE S NÁSTAVCEM PRO MIXOVÁNÍ (Obr. C)
Ruční mixer ZELMER díky použití různých nástavců je uži
-
tečný v přípravě jídel, dětské a kojenecké stravy a nápojů.
Doporučujeme ho pro mixování vařené a syrové zeleniny,
měkkého ovoce (bez pecek), k míchání tekutin, k přípravě
šťávy, přípravě omáček, krémů, polévek, majonézy.
UPOZORNĚNÍ! Před nasazováním a snímáním
nástavce se ujistěte, zda je zásuvka přívodní šňůry
vytažena ze zásuvky.
1
Naplňte pracovní nádobu maximálně do výše označené
čárkou MAX.
2
Nástavec k mixování nasaďte na pohon, v ote
-
vřené poloze přesně podle pokynu na pohonné jednotce
a nástavci. Následně pootočte pohonnou jednotku ve směru
pohybu hodinových ručiček (směr ukazuje šipka), až ucítíte,
že klikne západka a nástavec zaklapne (ukazatel na nástavci
musí být v zavřené poloze).
3
Zastrčte zástrčku do síťové zásuvky.
4
Vložte nástavec do zpracovávané hmoty nebo tekutiny.
5
Pak přístroj zapněte stisknutím tlačítka
(2)
a nastavte
požadovaný stupeň podle potřeby.
Pokyny k provozování
Demontáž nástavce probíhá podobně jak montáž, jen
●
v obráceném pořadí.
Doba práce pohonné jednotky zařízení vybaveného
●
nástavcem pro mixování nemůže trvat déle než 3 minuty.
Před dalším použitím je třeba pohonnou jednotku nechat
vychladnout.
Umyjte nástavec pro mixování opětovným mixováním
●
čisté, teplé vody.
Pokud se voda dostane dovnitř mixovacího nástavce,
●
obraťte jej ostřím směrem nahoru a postavte na pod
-
ložku do úplného vysušení.
Po zakončení práce zařízení vypněte a odpojte ze sítě
●
přípojnou šňůru.
UPOZORNĚNÍ! Přístroj pracuje jen tehdy, jeli stisk
-
nuto tlačítko „power“ nebo „turbo“.
Sada obsahuje speciální nádobu s uchem, které slouží k při
-
držování zařízení během provozu. Můžete též používat jiné
nádoby.
ŠLEHACÍ A HNĚTACÍ METLY (Obr. G)
Ruční šlehač ZELMER s metlou se může používat ke šlehání
sněhu, smetany, žloutků s cukrem, míchání krémů a těst na
omelety a lívance.
UPOZORNĚNÍ! Před nasazováním a snímáním šlehače
se ujistěte, zda je zásuvka přívodní šňůry vytažena ze
zásuvky.
18
Podstavec robota
19
Nádoba robota
20
Stálý kryt
21
Unášeč kotoučů
22
Oboustranné struhadlo na tlusté a tenké plátky
23
Oboustranný kotouč na strouhání a pasírování
Technické údaje
Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku spotřebiče.
Maximální pracovní doba pohonné jednotky:
s mixovacím nástavcem
3 min.
–
s metlou
3 min.
–
s minimixérem
2 min.
–
s robotem a kráječem
2 min.
–
s drtičem ledu
2 min.
–
Doba přestávky mezi jedním a druhým
spouštěním zařízení (min.)
20 min.
Hlučnost přístroje s (L
WA
):
mixážním nástavcem
89 dB/A
–
metličkou
70 dB/A
–
minimixérem
80 dB/A
–
robotem a kráječem
87 dB/A
–
drtičem ledu
74 dB/A
–
Zařízení mají II. třídu ochrany, uzemnění není nutné
.
Mixer a šlehač ZELMER splňují požadavky platných norem.
Zařízení je shodné s požadavky direktiv:
Nízkonapěťové elektrické zařízení (LVD) – 2006/95/EC.
–
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.
–
Výrobek je označen značkou CE na výrobním štítku.
Speciikace výrobku
(Obr. B)
základní vybavení mixeru a šlehače
doplňkové příslušenství, které lze zakoupit v prodejnách
se spotřebiči.
Uvedení zařízení do provozu a ustavení 
žádané rychlosti
Po připevnění vhodného nástavce připojte zařízení k elek
-
trické síti a stlačte tlačítko
(2)
. Žádaná rychlost se dá seří
-
dit plynule pomocí otočného knolíku pro regulaci rychlosti
rychlostních stupňů od 1–15. Nejvyšší otáčky můžeme zvolit
přímo stisknutím tlačítka
„turbo”
.
UPOZORNĚNÍ! Přístroj pracuje jen tehdy, jeli stisk
-
nuto tlačítko
(2)
nebo „turbo“. Uvolněním kteréhokoliv
tlačítka se mixér okamžitě vypne.
Содержание
- 33 Указания по эксплуатации; ЭЛЕМЕНТЫ МИНИМАЛАКСЕРА; Техническая характеристика
 - 36 Tерка для шинковки и протирания; ВНИМАНИЕ! Приставку для колки льда можно; Назначение оснащения; Двухсторонний дисковый нож-терка
 - 37 Рекомендуемая; Очистка и консервация
 - 38 Экология – забота о окружающей среде; Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











