Блендеры Zelmer 491 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
Bezpečnostní pokyny
Zařízení může být připojováno pouze k elektrické síti
●
střídavého napětí 230 V.
Nevytahujte zástrčku ze zásuvky potahem za šňůru.
●
Nezapínejte zařízení v případě, že přívodní šňůra je
●
poškozená nebo zařízení je viditelně poškozeno.
Pokud dojde k poškození neoddělitelné přívodní šňůry,
musí jej vyměnit výrobce, specializovaný servis nebo
jiná kvaliikovaná osoba, aby nedošlo k ohrožení.
Opravy smí provádět pouze kvaliikovaná osoba. Neod
-
borně provedená oprava může vážně ohrozit uživatele.
V případě poruchy odevzdejte zařízení do servisní
opravny.
Spotřebič je určen pro použití v domácnosti
●
. Při pou
-
žívání v gastronomických zařízeních se mění záruční
podmínky.
Spotřebič se smí používat pouze v místnostech.
●
Nevytahujte z nádoby pracovní prvky během práce zaří
-
●
zení.
Nedotýkejte se rukama pohybujících se částí spotřebiče,
●
nebezpečné jsou zejména kotouče robotu, kráječe, ostří
drtiče ledu, nože mixovacího nástavce a minimixéru.
Jsou velmi ostré.
Neopatrné používání může přivodit
zranění.
Při práci s robotem a kráječem se před spuštěním ujis
-
●
těte, že je kryt zavřen.
Přístroj není určen, aby jej obsluhovaly děti nebo osoby
●
s omezenými fyzickými, smyslovými nebo psychickými
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí
práce s přístrojem, nepoužívají-li jej pod dohledem nebo
podle návodu k obsluze poskytnutému osobou odpověd
-
nou za jejich bezpečnost.
Nedovolte dětem používat mixér bez dozoru.
●
Věnujte pozornost, aby si děti s přístrojem nehrály.
●
Nevystavujte zařízení teplotě vyšší než 60°C – může se
●
poškodit.
Před výměnou nástro je nebo přiblížením k pohyblivým
●
částem během používání spotřebič vypněte a odpojte od
napájení.
Při čištění, vyprazdňování nádoby a manipulaci s ostřími
●
zachovejte opatrnost. Neopatrné používání může přivo
-
dit zranění.
Mixér vždy odpojujte od napájení, zůstává-li bez dozoru
●
a před skládáním, rozkládáním nebo čištěním.
Nenamáčejte ve vodě pohon přístroje, převod šlehače,
●
kryt minimixéru s převodem, podstavec robota, ani je
nemyjte pod tekoucí vodou.
Nepřetěžujte přístroj nadměrným množstvím surovin ani
●
přílišným pěchováním.
Neumývejte součásti zařízení připevněné k motorovému
●
bloku.
K mytí vnějších částí nepoužívejte agresivní čisticí pro
-
●
středky jako jsou různé emulze, mléka, pasty atp. Mohou
C Z
mj. setřít informační graické symboly jako dílky, zna
-
ménka, varovné symboly atp.
Nikdy nedávejte do myčky kovové díly. Agresivní čistící
●
prostředky používané v myčkách na nádobí můžou vést
k přebarvení těchto součástí. Umývejte je ručně s použi
-
tím klasických saponátových přípravků na nádobí.
Nepoužívejte nástavce k mixování bez toho, abyste ho
●
ponořili do potraviny, kterou hodláte mixovat. V případě
tekutin jejich hladina nemůže být výše než polovina
výšky nástavce.
Dbejte, aby se voda nedostala dovnitř do těla mixova
-
●
cího nástavce.
Nepoužívejte mixovací nástavec ani šlehač déle než
●
3 min. a minimixér, robot, kráječ a drtič ledu déle než
2 min.
Poškodí-li se sítko kráječe, ihned přerušte práci
●
a vyměňte ho za nové.
Nemačkejte dvě tlačítka současně (
●
(2)
/TURBO).
Výrobce nenese odpovědnost za škody způsobené
●
nesprávným používáním spotřebiče a příslušenství
v rozporu s jeho určením.
Ujistěte se, že rozumíte výše uvedeným pokynům.
Popis zařízení
(Obr. A)
1
Pohonná jednotka
2
Tlačítko zapnuté/vypnuté
3
Tlačítko
„turbo”
4
Tlačítko pro změnu rychlosti
DÍLY MIXOVACÍHO NÁSTAVCE
5
Nástavec pro mixování
6
Nádoba k mixování s odměrkou a těsným poklopem
DÍLY ŠLEHAČE
7
Převodová jednotka metly
8
Metla
ELEMENTY MINIMIXÉRU
9
Víko minimixéru s převodovkou
10
Nůž minimixéru
11
Ochranný obal
12
Nádoba minimixéru
DÍLY DRTIČE
13
Nádoba drtiče ledu
14
Oboustranný kotouč drtiče ledu s granulací prvního
stupně „I“ (menší velikost
A
) a druhého stupně „II“
(větší velikost
B
)
15
Vřeteno
DÍLY ROBOTA
16
Kryt robota
17
Pěchovadlo
Содержание
- 33 Указания по эксплуатации; ЭЛЕМЕНТЫ МИНИМАЛАКСЕРА; Техническая характеристика
 - 36 Tерка для шинковки и протирания; ВНИМАНИЕ! Приставку для колки льда можно; Назначение оснащения; Двухсторонний дисковый нож-терка
 - 37 Рекомендуемая; Очистка и консервация
 - 38 Экология – забота о окружающей среде; Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











