Oursson PB1550HTD/RD - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

18

19

ES

con falta de experiencia y conocimientos. Sólo 

pueden usar el dispositivo bajo la supervisión 

de la persona responsable de su seguridad, o 

después de recibir formación sobre el uso seguro 

del dispositivo. No permita que los niños jueguen 

con el producto.

•  Este producto está diseñado sólo para uso 

doméstico.

•  Si el cable de alimentación está dañado, un 

especialista del centro de servicio autorizado 

(ASC) OURSSON AG debe reemplazarlo para 

evitar cualquier peligro.

•  Utilizar únicamente las herramientas que están 

incluidas en el conjunto de productos.

•  Cuando limpie el aparato, no utilice abrasivos 

ni productos de limpieza orgánicos (alcohol, 

gasolina, etc.). Cuando limpie el dispositivo puede 

utilizar una pequeña cantidad de detergente 

neutro. 

Durante la utilización de electrodomésticos, deben 

tomarse las siguientes precauciones:

•  Utilice el aparato según el siguiente manual de 

instrucciones.

•  Instale el aparato sobre una superficie estable.

•  Utilizar únicamente las herramientas que están 

incluidas en el conjunto de productos.

• 

Para protegerse contra el riesgo de descarga 

eléctrica, no ponga el cable en agua u 

otro líquido. Si por algún motivo el agua se 

infiltró en la unidad, póngase en contacto 

con un centro de servicio autorizado (ASC) 

OURSSON AG.

•  Para el suministro eléctrico, utilice una red 

eléctrica con características adecuadas.

•  No use el dispositivo en áreas donde el 

aire pueda contener vapores de sustancias 

inflamables.

•  Nunca intente abrir el dispositivo por 

su cuenta, podría ser la razón de una 

descarga eléctrica y puede provocar un 

mal funcionamiento y anulará la garantía 

del fabricante. Para la reparación y 

mantenimiento, contacte únicamente 

con centros de servicio autorizados para 

la reparación de productos de la marca 

OURSSON.

•  Al mover el aparato de un lugar frío a uno cálido 

y viceversa, desembálelo antes de utilizarlo y 

espere 1-2 horas antes de encenderlo.

•  Para evitar descargas eléctricas, no sumerja 

el producto entero o los cables en el agua.

•  Sea particularmente cuidadoso y precavido 

cuando use el aparato cerca de los niños.

•  No toque las piezas calientes, ya que puede 

causar lesiones.

•  El cable de alimentación es intencionadamente 

corto para evitar el riesgo de lesiones.

•  No permita que el cable cuelgue sobre el borde 

afilado de la mesa o toque superficies calientes.

•  No conecte este dispositivo a una red que esté 

sobrecargada con otros aparatos: puede provocar 

que el dispositivo no funcione correctamente.

•  No instale el aparato cerca de hornos, estufas 

eléctricas y de gas.

•  Después de su uso, asegúrese de desconectar el 

aparato de la red eléctrica.

•  Mantenga el dispositivo a salvo de golpes, caídas, 

vibraciones y otras influencias mecánicas.

•  Asegúrese de desconectar el aparato de la 

red eléctrica antes de limpiar o cambiar los 

accesorios.

•  No use el aparato al aire libre.

•  Este aparato no está diseñado para su uso por 

personas (incluyendo a niños) con capacidades 

físicas, sensoriales o mentales mermadas, o 

Símbolo de peligro 

Un recordatorio al usuario del alto voltaje.

Símbolo de advertencia 

Un recordatorio al usuario de la necesidad de operar exactamente según las 

instrucciones. 

No  aplique  fuerza  física  al  dispositivo,  ya  que 

podría dañar el dispositivo por culpa del usuario.

INSTRUccIONES DE SEGURIDAD, 

Fig. A

REcOmENDAcIONES   

•  Por favor, lea el manual de instrucciones antes de 

usar el dispositivo. Conserve el manual después 

de la lectura para su uso posterior.

•  Todas las ilustraciones de este manual son 

representaciones esquemáticas de objetos reales, 

que pueden diferir de las imágenes reales.

• 

No utilice el aparato para triturar ingredientes muy 

duros, ya que las cuchillas pueden desafilarse.

•  Para evitar lesiones, antes de instalar las cuchillas, 

ajuste y asegure el vaso de la licuadora sobre el 

cuerpo de la batidora.

El dispositivo está equipado con un bloqueo de 

seguridad. Si el vaso y la tapa no se instalan co-

rrectamente, no podrá encender el dispositivo.

cONJUNTO DE PIEZAS

Vaso medidor

 ......................................................1 ud.

Tapa ....................................................................1 ud.

Anillo de sellado .................................................1 ud.

Vaso mezclador 

 .................................................1 ud.

Empujador

 ..........................................................1 ud.

Unidad de mezclado  ..........................................1 ud.

Unidad del motor ................................................1 ud.

Manual de instrucciones

 .....................................1 ud.

ELEmENTOS DE DISEÑO, 

Fig. B

Medidor

Tapa

Anillo de sellado

Vaso mezclador

Unidad mezcladora 

Cuerpo del aparato

Panel de control

Las cuchillas están muy afiladas, tenga cuidado. 

USO, Img. c 

PANEL DE cONTROL, 

Fig. C-1

El botón ON/OFF

 se encuentra en la parte inferior del 

cuerpo del aparato:

«О»

: apagado

«I» 

: encendido

Use el conmutador giratorio para las siguientes funciones:

• 

PONER EN mARcHA/PARAR 

el aparato

• Cambiar el tiempo y la velocidad de rotación

 - use este botón para cambiar la 

velocidad de rotación

 - use este botón para 

ajustar el temporizador, 0-9 min

. 

- use este botón para 

triturar hielo

- use este botón para 

hacer batidos

- use este botón para 

hacer mermelada

- use este botón para 

calentar

: use este botón para activar el 

modo Turbo

Visor, 

imagen C-2 

1.  Indicación de la velocidad de rotación

2.  Indicación de la temperatura

3.  Indicación del tiempo

Antes del primer uso, haga funcionar el aparato en un 

ciclo de preparación sin ingredientes, 

vierta agua en el 

vaso mezclador. A continuación, seque el cuerpo del apa-

rato con un paño suave y seco. Lave el vaso mezclador, la 

tapa, el empujador, el vaso medidor y las cuchillas de acero 
inoxidable con 

agua caliente 

y detergente

. 

Antes de montar y desmontar el aparato, asegúrese de 

que esté desenchufado.

El aparato cuenta con protección frente a la so-

brecarga y el sobrecalentamiento. Si existe una 

sobrecarga o un sobrecalentamiento, el apara-

to  se  detendrá  automáticamente.  Desenchufe 

el  aparato.  Déjelo  enfriar  durante  45  minutos. 

Posteriormente podrá seguir usando el aparato.

El  tiempo  máximo  de  uso  continuo  del  mez-

clador  es  de  2  minutos,  tras  lo  cual  deberá 

apagarlo  y  dejarlo  enfriar  durante  3  minutos. 

No use el aparato sin agua ni ingredientes. 

No use el aparato durante más de 1 minuto 

para triturar productos duros. Deje que el apa-

rato se enfríe durante al menos 5 minutos. 

Funcionamiento:

1.  Enchufe el aparato. Ponga el interruptor 

ON/OFF

 en la 

posición 

«I»

. Todos los botones y la pantalla se ilumi-

narán en el panel de control, se escuchará una señal 

acústica y el dispositivo pasará al modo en espera. 

Para salir del modo en espera, pulse ligeramente el bo-

tón 

START/STOP

; los indicadores de todos los botones 

y el visor se iluminarán. 

2.  En el modo en espera, coloque el vaso mezclador sobre 

la unidad del motor de acuerdo con las instrucciones 

del manual.

3.  Coloque los ingredientes necesarios en el vaso mez-

clador. No rebase la marca de nivel máximo 

mAX

 del 

vaso mezclador. Cierre el vaso mezclador con la tapa. 

NOTA:

 El volumen de los ingredientes no debe rebasar 

los 2/3 del volumen del vaso mezclador.

4.  Seleccione uno de los modos preprogramados (

), pulse una vez 

START/STOP

.

5.  Pude especificar su propia velocidad de rotación, tiem-

po y demás parámetros de funcionamiento. En el modo 

en espera, pulse el botón 

, con la ayuda del interrup-

tor giratorio ajuste la velocidad de rotación requerida, 

pulse de nuevo el botón 

. Para fijar el tiempo de 

funcionamiento, repita los pasos mediante el botón 

Pulse el botón 

START/STOP

 una vez. El proceso de 

mezclado/triturado dará comienzo automáticamente. 

Para detener la batidora, pulse de nuevo 

START/STOP

. 

NOTA: 

Si se quedan ingredientes adheridos a las 

paredes del vaso mezclador durante el proceso de mez-

clado/triturado, use el empujador. Puede usar el empu-

jador para agitar los ingredientes durante el proceso de 

mezclado/triturado.

 No use el empujador para agitar 

durante más de 30 segundos. 

6.  Retire el vaso mezclador del cuerpo del dispositivo de 

acuerdo con el manual. 

Abra la tapa solo una vez 

haya retirado el vaso mezclador.

7.  Gire el interruptor en la parte inferior del dispositivo 

hasta la posición 

OFF

 (apagado) - 

«О»

. Desenchufe el 

aparato. Ahora ya puede 

desmontar el aparato

.

mODOS PREPROGRAmADOS

modos

Nombre

Descripción

Nota

BATIDO

Modo preprogramado: velocidad 10/3 minutos, indicación - 

, el tiempo y la velocidad fijados se muestran en el visor, la 

indicación   se ilumina. Las indicaciones de los demás modos 

se apagan. El tiempo máximo del modo es de 3 minutos.

Cuenta atrás del 

temporizador.