Ryobi RCS3840T 5133002387 - Инструкция по эксплуатации - Страница 196

194

| Latviski

Ŷ

/LHWRMLHW WLNDL UDåRWƗMD QRUƗGƯWƗV VOLHGHV XQ ƷƝGHV

1HDWELOVWRãDV UH]HUYHV VOLHGHV XQ ƷƝGHV YDU L]UDLVƯW
ƷƝGHVSOƯãDQXXQYDLDWVLWLHQX

Ŷ

,HYƝURMLHW UDåRWƗMD QRUƗGƯMXPXV SDU ]ƗƧD ƷƝGHV
X]WXUƝãDQX

 =ƗƧƝãDQDV G]LƺXPD VDPD]LQƗãDQD YDU

SDOLHOLQƗWDWVLWLHQDVSƝNX

9,/.â$1$681*5Njâ$1$663Ɯ.6

6NDWƯWODSSXVL

8]PRWRU]ƗƧLLHGDUERMDVVSƝNVNXUDYLU]LHQVLUSUHWƝMVWDP
YLU]LHQDP NƗGƗ NXVWDV ƷƝGH /ƯG] DU WR RSHUDWRUDP MƗEnjW
JDWDYDL NRQWUROƝW PDãƯQDV WHQGHQFL SDUDXWLHV X] SULHNãX
X] SULHNãX YƝUVWD NXVWƯED ]ƗƧƝMRW JDU VOLHGHV DSDNãƝMR
PDOXXQDWUDXWLHVDWSDNDƺYLU]LHQƗX]RSHUDWRUX]ƗƧƝMRW
JDUDXJãƝMRPDOX

=ƖƦ,6,(675Ɯ'=,6*5,(=80Ɩ

$SWXULHW ƷƝGHV ]ƗƧL XQ SDGDULHW WR GURãX 1HFHQWLHWLHV DU
VSƝNXL]YLONWƷƝGLXQVOLHGLQRJULH]XPDMRƷƝGHYDUQRWUnjNW
XQ DWVLVWLHV DWSDNDƺ WUƗSRW RSHUDWRUDP âƗGD VLWXƗFLMD
SDUDVWL QRWLHN WƗSƝF ND NRNV LU QHSDUHL]L DWEDOVWƯWV XQ
SLHVSLHå JULH]XPD YLHWX WƗGƝMƗGL VDVSLHåRW DVPHQL -D
DWEDOVWD UHJXOƝãDQD QHSDOƯG] DWEUƯYRW YDGRWQL XQ ƷƝGL
L]PDQWRMLHW NRND ƷƯƺXV YDL VYLUX ODL DWYƝUWX ]ƗƧƝMXPD YLHWX
XQDWEUƯYRWXLHUƯFL1HNDGQHPƝƧLQLHWLHVOƝJWƷƝGHV]ƗƧLMD
VOLHGHMDXDWURGDVJULH]XPƗYDLL]]ƗƧƝMXPƗ

125Ɩ'Ʈ-80, 3$5(,=$6 0(72'(6 ,=0$172â$1$,
9(,&27

.2.8

*Ɩâ$18

$7=$52â$18

81

SAGARUMOŠANU

,]SUDWQHSDUNRNVQHVLHNãƝMLHPVSƝNLHP

,]SURWRW NRNVQHV LHNãƝMR YLU]LHQYƝUVWR VSLHGLHQX XQ
VSULHJXPX MnjV YDUDW VDPD]LQƗW VDVSLHãDQRV YDL YLVPD]
DU WR ]ƗƧƝãDQDV ODLNƗ UƝƷLQƗWLHV .RNVQHV QRVSULHJRMXPV
QR]ƯPƝ WR ND ãƷLHGUDV WLHN VDSOƝVWDV XQ MD ãDMƗ ]RQƗ
WLHNYHLNWVL]]ƗƧƝMXPVYDLLHJULH]XPVWDPEnjVWHQGHQFH
DWYƝUWLHV ]ƗƧLP YLU]RWLHV FDXUL -D EDƺƷLV LU DWEDOVWƯWV X]
VWDWƯYD EHW WƗ JDOV QHDWEDOVWƯWV NDUƗMDV SƗU PDOX EDƺƷD
JDOD VYDUD GƝƺ NDV QRVWLHSM ãƷLHGUDV DXJãƝMƗ YLUVPD WLHN
QRVSULHJRWD /ƯG]ƯJL WLNV VDVSLHVWD EDƺƷD DSDNãƝMƗ SXVH
VDVSLHåRW NRSƗ ãƷLHGUDV ,]GDURW JULH]XPX ãDMƗ ]RQƗ
L]]ƗƧƝMXPDP EnjV WHQGHQFH ]ƗƧƝãDQDV ODLNƗ DL]YƝUWLHV
âDMƗJDGƯMXPƗWLNWXVDVSLHVWVDVPHQV

.RNDJƗãDQD

6NDWƯWODSSXVL

-D VDJDUXPRãDQDV XQ NRNX JƗãDQDV GDUEƯEDV YLHQODLFƯJL
YHLF GLYDV YDL YDLUƗNDV SHUVRQDV JƗãDQDV GDUEƯEDV EnjWX
MƗYHLF WƗGƗ DWWƗOXPƗ QR VDJDUXPRãDQDV GDUEƯEƗP NDV
LU GLYUHL] OLHOƗNV SDU NRND JDUXPX NDV WLHN JƗ]WV .RNXV
QHYDMDG]ƝWX JƗ]W WƗGƗ YHLGƗ NDV YDU DSGUDXGƝW NƗGX
SHUVRQX SƗUUDXW NƗGX NRPXQƗOR WƯNOX YDL UDGƯW ERMƗMXPXV
ƯSDãXPDP -D NRNV WRPƝU WUƗSD NƗGDP NRPXQƗODMDP
WƯNODPWDVQHNDYƝMRWLHVMƗSD]LƼRDWWLHFƯJDMDPX]ƼƝPXPDP
-D MnjV ]ƗƧƝMDW VWƗYƝGDPV X] QRJƗ]HV WDG YLHQPƝU
X]WXULHWLHV DXJVWƗN SDU NRNX MR WDV SƝF QRJƗãDQDV YDU
YHOWLHVYDLVOƯGƝWOHMXSSDQRJƗ]L
3LUPV X]VƗNW ]ƗƧƝãDQX MƗL]SOƗQR DWNƗSãDQƗV FHƺã XQ WDV
YDMDG]ƯEDV JDGƯMXPƗ MƗDWWƯUD $WNƗSãDQƗV FHƺDP MƗEnjW
YƝUVWDP DWSDNDƺ XQ GLDJRQƗOL SUHW VDJDLGƗPƗV NULãDQDV
OƯQLMDVDL]PXJXUL

3LUPV X]VƗNW NRNX JƗãDQX ƼHPLHW YƝUƗ NRND GDELVNR
OLHNãDQƗV YLU]LHQX OLHOƗNR ]DUX QRYLHWRMXPX XQ YƝMD
YLU]LHQXODLVSULHVWXNXUƗYLU]LHQƗNULWƯVNRNV
$WWƯULHW NRNX QR QHWƯUXPLHP DNPHƼLHP YDƺƯJDV PL]DV
QDJOƗPVNDYƗPXQYDGLHP
1HPƝƧLQLHW JƗ]W NRNXV NDV LU VDSXYXãL YDL NXUXV ERMƗMLV
YƝMã XJXQV ]LEHQV XWW 7DV LU ƺRWL EƯVWDPL XQ EnjWX MƗYHLF
WLNDLNRNXJƗãDQDVSURIHVLRQƗƺLHP

Ŷ

.RNDDL]]ƗƧƝMXPVSLUPVJƗãDQDV

6NDWƯW

277 - 278

. lappusi

9HLFLHW  G]LƺX LHJULH]XPX NRND GLDPHWUƗ
SHUSHQGLNXOƗUL NULWLHQD YLU]LHQDP 9LVSLUPV YHLFLHW
]HPƗNRKRUL]RQWƗORLHJULH]XPX7DVSDOƯG]ƝVL]YDLUƯWLHV
QR ]ƗƧD ƷƝGHV YDL VOLHGHV VDVSLHãDQDV YHLFRW RWUR

iegriezumu.

Ŷ

*ƗãDQDV]ƗƧƝMXPV

6NDWƯW

277 - 278

. lappusi

9HLFLHW JƗãDQDV ]ƗƧƝMXPX YLVPD]  PP DXJVWƗN
SDU KRUL]RQWƗOR DL]]ƗƧƝMXPX *ƗãDQDV ]ƗƧƝMXPDP
MƗEnjW

SDUDOƝODP

KRUL]RQWƗODMDP

DL]]ƗƧƝMXPDP

9HLFRW JƗãDQDV ]ƗƧƝMXPX DWVWƗMLHW SLHWLHNDPL GDXG]
NRNVQHVNDVNDOSRVNƗHƼƧH.RNDHƼƧHQHƺDXVNRNDP
SDJULH]WLHVXQQRNULVWQHSDUHL]ƗYLU]LHQƗ1HSƗUJULH]LHW
HƼƧL
$L]]ƗƧƝMRW OƯG] HƼƧHL NRNDP YDMDG]ƝWX VƗNW NULVW -D
SDVWƗYLHVSƝMDNDNRNVYDUƝWXQHNULVWYƝODPDMƗYLU]LHQƗ
YDL YDUƝWX ãnjSRWLHV DWPXJXULVNL XQ VDVSLHVW ]ƗƧD
ƷƝGL SƗUWUDXFLHW ]ƗƧƝãDQX SLUPV JƗãDQDV ]ƗƧƝMXPD
SDEHLJãDQDV XQ L]PDQWRMRW NRND SODVWPDVDV YDL
DOXPƯQLMD ƷƯƺXV DWYHULHW JULH]XPD YLHWX XQ QRJƗ]LHW
NRNXJDUYƝODPRNULWLHQDOƯQLMX
.RNDP VƗNRW NULVW L]ƼHPLHW ƷƝGHV ]ƗƧL QR JULH]XPD
YLHWDV DSWXULHW PRWRUX QROLHFLHW ƷƝGHV ]ƗƧL XQ
L]PDQWRMLHW SOƗQRWR DWNƗSãDQƗV FHƺX 8]PDQLHWLHV QR
NUƯWRãLHP]DULHPXQVDJODEƗMLHWSDPDWX]HPNƗMƗP

%DOVWDVDNƼXDS]ƗƧƝãDQD

6NDWƯWODSSXVL

Par balsta sakni sauc lielu koka sakni, kas atiet no stumbra 

QHGDXG]YLUV]HPHVâƗGDVOLHODVVDNQHVLUMƗDS]ƗƧƝSLUPV
VƗNDW JƗ]W NRNX 9LVSLUPV YHLGRMLHW OƯPHQLVNX ]ƗƧƝMXPX
EDOVWD VDNQƝ SƝF WDP VWDWHQLVNX  7R NDV QR]ƗƧƝWV 
DL]YƗFLHW QR GDUED YLHWDV .DG EDOVWD VDNQHV LU QRYƗNWDV
ƷHULHWLHVSLHNRNDJƗãDQDV

%DƺƷDVDJDUXPRãDQD

6NDWƯWODSSXVL

6DJDUXPRãDQD LU EDƺƷD VD]ƗƧƝãDQD QRWHLNWRV JDUXPRV
,U VYDUƯJL SƗUOLHFLQƗWLHV ND VWƗYDW X] VWLQJUDV SDPDWQHV
XQ MnjVX VYDUV LU YLHQPƝUƯJL VDGDOƯWV X] DEƗP NƗMƗP -D
LHVSƝMDPV EDƺƷL YDMDG]ƝWX SDFHOW XQ DWEDOVWƯW L]PDQWRMRW
]DUXV EDƺƷXV YDL ƷƯƺXV ,HYƝURMLHW YLHQNƗUãRV QRUƗGƯMXPXV
YLHJODL]ƗƧƝãDQDL-DEDƺƷLVLUDWEDOVWƯWVYLVƗWƗJDUXPƗWR
MƗ]ƗƧƝQRDXJãSXVHVVDJDUXPRãDQDQRDXJãDV
-DEDƺƷLVLUDWEDOVWƯWVYLHQƗJDOƗYHLFLHWG]LƺXLH]ƗƧƝMXPX
SD GLDPHWUX QR DSDNãSXVHV VDJDUXPRãDQD QR DSDNãDV
7DG SDEHLG]LHW ]ƗƧƝãDQX YHLFRW LH]ƗƧƝMXPX QR DXJãDV
SUHWƯSLUPDMDPJULH]XPDP
-D EDƺƷLV LU DWEDOVWƯWV DERV JDORV YHLFLHW  G]LƺX
LH]ƗƧƝMXPXSDGLDPHWUXQRDXJãSXVHVVDJDUXPRãDQDQR
DXJãDV 7DG SDEHLG]LHW ]ƗƧƝãDQX YHLFRW  LH]ƗƧƝMXPX