Бензопилы Ryobi RCS3840T 5133002387 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
131
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɬɨɪɦɨɡ ɩɢɥɶɧɨɣ ɲɢɧɵ
ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɫɜɟɱɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨ ɜɫɟ ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹ ɱɚɫɬɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɩɟɪɟɞ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɫɥɟɞɭɸɳɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣ
Ɣ
ɨɱɢɫɬɤɚɢɥɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɡɚɫɨɪɚ
Ɣ
Ɉɫɬɚɜɥɟɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚ
Ɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɢɫɧɹɬɢɟɧɚɫɚɞɨɤ
Ɣ
ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ŷ
Ɋɚɡɦɟɪɵ ɪɚɛɨɱɟɣ ɡɨɧɵ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɜɢɞɚ ɪɚɛɨɬ ɢ
ɪɚɡɦɟɪɨɜɞɟɪɟɜɚɇɚɩɪɢɦɟɪɜɚɥɤɚɞɟɪɟɜɚɬɪɟɛɭɟɬ
ɛɨɥɶɲɟɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɡɨɧɵ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɜɢɞɵ ɩɢɥɟɧɢɹ
± ɪɚɫɤɪɹɠɟɜɤɚ ɢ ɬɞ Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɡɧɚɬɶ ɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɷɬɨɣɪɚɛɨɱɟɣ
ɡɨɧɟ
Ŷ
ɇɟ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟ ɜɚɲɟ ɬɟɥɨ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɥɢɧɢɢ ɫ
ɩɢɥɶɧɨɣ ɲɢɧɨɣ ɢ ɰɟɩɶɸ ȿɫɥɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɨɬɫɤɨɤ ɬɨ ɷɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɰɟɩɢɫɝɨɥɨɜɨɣɢɥɢɬɟɥɨɦ
Ŷ
ɇɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɩɢɥɭ ɜɩɟɪɟɞɧɚɡɚɞ ɞɚɣɬɟ
ɰɟɩɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɰɟɩɶ
ɧɚɬɨɱɟɧɧɨɣɢɧɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɩɪɨɬɨɥɤɧɭɬɶɰɟɩɶɱɟɪɟɡ
ɩɪɨɩɢɥ
Ŷ
ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɛɟɧɡɨɩɢɥɭ ɜ ɤɨɧɰɟ ɪɚɫɩɢɥɨɜɤɢ
Ȼɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜɟɫ ɩɢɥɵ ɤɨɝɞɚ ɩɢɥɟɧɢɟ
ɜ ɞɪɟɜɟɫɢɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɭɱɟɧɢɸɫɟɪɶɟɡɧɨɣ
ɬɪɚɜɦɵ
Ŷ
ɇɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɩɢɥɭ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɢɥɟɧɢɹ ɇɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɢɥɭɩɨɤɚɨɧɚɧɟɜɵɣɞɟɬɢɡɩɪɨɩɢɥɚ
ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵ
ȼɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚɳɢɬɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɚɦɢ ɫɧɢɠɚɸɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ
ɬɟɥɟɫɧɵɯ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɉɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɰɟɩɧɨɣ ɩɢɥɵ ɞɨɥɠɧɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ
Ʉɚɫɤɚ
–
ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ (1 ɢ ɢɦɟɬɶ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɫɥɭɯɚ
–
ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ (1 ɢ ɢɦɟɬɶ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(
ɋɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɡɪɟɧɢɹɢɫɥɭɯɚ
–
ɞɨɥɠɧɵɢɦɟɬɶɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(ɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
(1ɞɥɹɛɟɡɨɫɤɨɥɨɱɧɵɯɫɬɟɤɨɥɢɥɢ(1
ɞɥɹɫɟɬɱɚɬɵɯɤɨɡɵɪɶɤɨɜ
ɉɟɪɱɚɬɤɢ
–
ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ (1 ɢ ɢɦɟɬɶ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(
Ɂɚɳɢɬɚɧɨɝɡɚɳɢɬɧɵɟɝɟɬɪɵ
–
ɞɨɥɠɧɵ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
(1
ɢɦɟɬɶ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(ɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɩɨɥɧɭɸɡɚɳɢɬɭ
Ɂɚɳɢɬɧɚɹɨɛɭɜɶ
–
ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ (1 ,62
ɢ ɛɵɬɶ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɚ ɡɧɚɤɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɦ
ɰɟɩɧɭɸ ɩɢɥɭ ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
(1 ɇɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɦɨɝɭɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɨɛɭɜɶ ɫɨ ɫɬɚɥɶɧɵɦ
ɧɨɫɤɨɦ
ɢ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ
ɝɟɬɪɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ (1 ɟɫɥɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɝɪɭɧɬɚ ɪɨɜɧɚɹ ɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɬɟɪɢ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ
ɢɥɢɡɚɯɜɚɬɚɩɨɞɪɨɫɬɚɧɟɜɟɥɢɤɚ
Ʉɭɪɬɤɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɰɟɩɧɨɣ ɩɢɥɨɣ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ
ɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɬɟɥɚ
–
ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ (1 ɢ ɢɦɟɬɶ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(
ɋȻɈɊɄȺ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȿɫɥɢ ɥɸɛɵɟ ɱɚɫɬɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ ɢɥɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɨɤɚ ɱɚɫɬɢ ɧɟ ɡɚɦɟɧɟɧɵ
ɉɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɦ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɤɨɦɭɬɟɥɟɫɧɨɦɭɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɋȻɈɊɄȺɉɂɅɖɇɈɃɐȿɉɂɂɉɂɅɖɇɈɃɒɂɇɕ
ɋɦɫɬɪɊɢɫ
Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɇɚɞɟɜɚɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɩɟɪɱɚɬɤɢ
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɬɨɪɦɨɡɩɢɥɶɧɨɣɰɟɩɢ
Ɉɬɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɮɢɤɫɚɰɢɢɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɵɢɫɧɢɦɢɬɟ
ɤɪɵɲɤɭɰɟɩɧɨɝɨɤɨɥɟɫɚ
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟɩɢɥɶɧɭɸɲɢɧɭɢɭɡɟɥɧɚɬɹɠɟɧɢɹɰɟɩɢɤ
ɰɟɩɧɨɣ ɩɢɥɟ Ɉɩɭɫɬɢɬɟ ɩɢɥɶɧɭɸ ɲɢɧɭ ɱɬɨɛɵ ɛɨɥɬ
ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɱɟɪɟɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɩɢɥɶɧɨɣ ɲɢɧɟ ɢ ɭɡɥɟ
ɧɚɬɹɠɟɧɢɹɰɟɩɢ
ɉɢɥɶɧɚɹɰɟɩɶɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɨɛɪɚɳɟɧɚɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɜɪɚɳɟɧɢɹɰɟɩɢȿɫɥɢɨɧɢɫɦɨɬɪɹɬɜɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭ
ɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟɩɢɥɶɧɭɸɰɟɩɶ
ɇɚɞɟɧɶɬɟ
ɩɟɬɥɸ
ɧɚ
ɜɟɞɭɳɭɸ
ɡɜɟɡɞɨɱɤɭ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɡɜɟɧɶɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɰɟɩɢ ɜ ɩɚɡ ɲɢɧɵ ɉɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɭɡɟɥ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ ɰɟɩɢ ɢ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɬɹɧɢɬɟ ɰɟɩɶ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɞɟɪɠɚɥɚɫɶ ɧɚ
ɦɟɫɬɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɦɟɫɬɨɤɪɵɲɤɭɰɟɩɧɨɝɨɤɨɥɟɫɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ
ɰɟɩɢ
ɋɦ
ɪɚɡɞɟɥ
©Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɧɚɬɹɠɟɧɢɹɰɟɩɢª
ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺɇȺɌəɀȿɇɂəɐȿɉɂ
ɋɦɫɬɪ
ɋɥɟɝɤɚ ɨɫɥɚɛɶɬɟ ɪɭɱɤɭ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɩɢɥɶɧɨɣ ɲɢɧɵ
ɜɪɚɳɚɹɟɟɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
ɑɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɧɚɬɹɠɟɧɢɟ ɰɟɩɢ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɤɨɥɶɰɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɧɚɬɹɠɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɰɟɩɢ ɩɨ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɢ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚɬɹɠɟɧɢɟ
ɰɟɩɢ
ɑɬɨɛɵ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ
ɧɚɬɹɠɟɧɢɟ
ɰɟɩɢ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɤɨɥɶɰɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɧɚɬɹɠɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɰɟɩɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɢ ɱɚɫɬɨ
ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɧɚɬɹɠɟɧɢɟɰɟɩɢ
ɇɚɬɹɠɟɧɢɟ ɰɟɩɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɟɫɥɢ ɡɚɡɨɪ ɦɟɠɞɭ
ɡɭɛɨɦ ɰɟɩɢ ɢ ɲɢɧɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɦɦ ȼɵɬɹɧɢɬɟ
ɰɟɩɶ ɜɧɢɡ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɲɢɧɵ ɨɬ
ɲɢɧɵ ɢ ɢɡɦɟɪɶɬɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɲɢɧɨɣ ɢ
ɡɭɛɶɹɦɢɰɟɩɢ
Ɂɚɬɹɧɢɬɟɪɭɱɤɭɮɢɤɫɚɰɢɢɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɵɜɪɚɳɚɹɟɟ
ɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɰɟɩɢ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ ɩɪɢ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɜɵɡɵɜɚɹ ɪɚɫɬɹɠɟɧɢɟ ɰɟɩɢ
