Бензопилы Ryobi RCS3840T 5133002387 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
133
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ɰɟɧɬɪɟ
ɁȺɉɍɋɄɂɁȾȿɅɂə
ɋɩɨɫɨɛɡɚɩɭɫɤɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɫɬɟɩɟɧɢɩɪɨɝɪɟɜɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɋɬɨɣɬɟɫɥɟɜɚɨɬɲɢɧɵɇɢɤɨɝɞɚɧɟɫɬɚɜɶɬɟɛɟɧɡɨɩɢɥɭ
ɢɥɢ ɩɢɥɶɧɭɸ ɰɟɩɶ ɧɚ ɤɨɥɟɧɢ ɧɟ ɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟɫɶ
ɩɨɩɟɪɟɤɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢɩɢɥɶɧɨɣɰɟɩɢ
Ŷ
Ɋɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɪɨɜɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɛɥɢɡɢ ɧɟɬ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɢɥɢ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɟɬ ɡɚɰɟɩɢɬɶɫɹ
ɩɢɥɶɧɚɹɲɢɧɚɢɰɟɩɶ
Ŷ
Ʉɪɟɩɤɨ ɜɨɡɶɦɢɬɟɫɶ ɡɚ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɥɟɜɨɣ
ɪɭɤɨɣ ɢ ɧɚɫɬɭɩɢɬɟ ɩɪɚɜɨɣ ɧɨɝɨɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ
ɡɚɞɧɟɣɪɭɤɨɹɬɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɩɨ
ɡɚɩɭɫɤɭ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ 67$57 ɪɵɱɚɠɤɚ ɞɪɨɫɫɟɥɹ
ɡɚɫɥɨɧɤɚ ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɝɨɬɨɜɚ ɤ ɡɚɩɭɫɤɭ Ⱦɥɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 581
ɧɚɠɦɢɬɟɢɨɬɩɭɫɬɢɬɟɪɵɱɚɠɨɤɡɚɫɥɨɧɤɢɞɪɨɫɫɟɥɹ
Ɂɚɩɭɫɤɯɨɥɨɞɧɨɝɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
&ɦɫɬɪ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɤɥɸɱ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
©ɜɤɥɸɱɟɧɨª
ɉɨɬɹɧɭɜ ɜɩɟɪɟɞ ɪɵɱɚɝ ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɷɤɪɚɧɨɦ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɰɟɩɧɨɣ ɬɨɪɦɨɡ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ%5$.(
ɉɨɞɤɚɩɚɣɬɟɩɨɞɫɨɫɪɚɡ
ȼɵɬɹɧɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ 67$57
ɉɍɋɄ
Ʉɨɝɞɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɵɲɟ & ɩɨɬɹɧɭɬɶ ɪɵɱɚɝ
ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹ
ɧɨɧɟɛɨɥɶɲɟɱɟɦɪɚɡɚɄɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɢɠɟ
& ɩɨɬɹɧɭɬɶ ɪɵɱɚɝ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ
ɩɵɬɚɟɬɫɹɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹɧɨɧɟɛɨɥɶɲɟɱɟɦɪɚɡ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɵɱɚɝɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɨɣ
ɜ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ ɡɚɤɪɵɬɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Ⱦɟɪɝɚɣɬɟ ɡɚ
ɪɭɱɤɭɫɬɚɪɬɟɪɚɩɨɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢ ɪɵɱɚɠɨɤ ɝɚɡɚ ɡɚɬɟɦ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ ɝɚɡɚ ɱɬɨɛɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɥ
ɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ
Ⱦɚɣɬɟɢɡɞɟɥɢɸɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɫɟɤɭɧɞ
ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɪɟɡɤɨɣ ɞɪɟɜɟɫɢɧɵ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨɪɦɨɡ ɩɢɥɶɧɨɣ ɲɢɧɵ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ©Ɋɚɛɨɬɚª ɩɨɬɹɧɭɜ ɪɵɱɚɝ
ɬɨɪɦɨɡɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɪɭɤ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
ȿɫɥɢ ɧɟ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɭɪɨɤ ɱɬɨɛɵ ɡɚɦɟɞɥɢɬɶ ɦɨɬɨɪ
ɤɨɝɞɚ ɬɨɪɦɨɡ ɰɟɩɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ
ɦɨɬɨɪɇɢɤɨɝɞɚɧɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɧɚɤɭɪɨɤɤɨɝɞɚɬɨɪɦɨɡ
ɰɟɩɢɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ
Ɂɚɩɭɫɤɩɪɨɝɪɟɬɨɝɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɋɦɫɬɪ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɤɥɸɱ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
©ɜɤɥɸɱɟɧɨª
ɉɨɬɹɧɭɜ ɜɩɟɪɟɞ ɪɵɱɚɝ ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɷɤɪɚɧɨɦ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɰɟɩɧɨɣ ɬɨɪɦɨɡ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ%5$.(
ɇɚɠɦɢɬɟɪɚɡɤɧɨɩɤɭɩɨɞɫɨɫɚ
ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɨɣ
ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ 67$57 Ɂɚɩɭɫɤ ɚ ɡɚɬɟɦ ɬɨɥɤɧɢɬɟ
ɟɝɨɨɛɪɚɬɧɨɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ581Ɋɚɛɨɬɚ
ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ
ɡɚɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɪɚɡ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɡɚɩɭɫɤɚ ɢ ɪɵɱɚɠɨɤ ɝɚɡɚ ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ
ɝɚɡɚ ɱɬɨɛɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ
ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɩɨɩɵɬɨɤ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ
ɡɚɩɭɫɤɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɪɟɡɤɨɣ ɞɪɟɜɟɫɢɧɵ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨɪɦɨɡ ɩɢɥɶɧɨɣ ɲɢɧɵ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ©Ɋɚɛɨɬɚª ɩɨɬɹɧɭɜ ɪɵɱɚɝ
ɬɨɪɦɨɡɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɪɭɤ
ɉȿɊȿɄɅɘɑȿɇɂȿɆȿɀȾɍɊȺȻɈɑɂɆɂɊȿɀɂɆȺɆɂ
ɋɦɫɬɪ
ȼ ɢɡɞɟɥɢɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɥɶɞɚɜɧɭɬɪɢɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ
ɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɋ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɥɸɤ ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɤɪɵɲɤɢ
ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɦɟɳɟɧ ɱɬɨɛɵ
ɬɟɩɥɵɣɜɨɡɞɭɯɦɨɝɩɨɫɬɭɩɚɬɶɜɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɞɨɩɭɫɤɚɹ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɥɶɞɚ
ɜɧɭɬɪɢ
ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȿɫɥɢ ɧɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɢɡ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ & ɬɨ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɫɧɢɠɟɧɢɟɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɢɥɢɨɬɤɚɡɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɇɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɜ ɨɛɵɱɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ
ɪɟɠɢɦ ɤɨɝɞɚ ɧɟɬ ɪɢɫɤɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɥɶɞɚ ɜɧɭɬɪɢ
ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ ȿɫɥɢ ɧɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɬɨɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɨɬɤɚɡɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɈɋɌȺɇɈȼɄȺɆɈɌɈɊȺ
Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɭɪɨɤ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ ɢ ɞɚɣɬɟ ɦɨɬɨɪɭ
ɫɛɚɜɢɬɶ ɨɛɨɪɨɬɵ ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɨɬɨɪ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚ Ɉ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ȼɕɄɅ ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ
ɛɟɧɡɨɩɢɥɭ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɩɨɤɚ ɰɟɩɶ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ Ⱦɥɹ
ɛɨɥɶɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜ ɧɟɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ ɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ
ɬɨɪɦɨɡɩɢɥɶɧɨɣɰɟɩɢ
ȿɫɥɢ ɛɟɧɡɨɩɢɥɭ ɧɟɥɶɡɹ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɬɹɧɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ
ɬɨɪɦɨɡ ɩɢɥɶɧɨɣ ɰɟɩɢ ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɨɬɨɪ ȿɫɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɦɨɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
Ɉ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɨɩɚɫɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢ ɪɢɫɤɚ
ɬɹɠɟɥɵɯ ɬɪɚɜɦ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɛɟɧɡɨɩɢɥɨɣ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
ɜɫɟɝɞɚɫɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɛɚɤɟɨɬɤɪɭɬɢɜɚɡɚɬɟɦ
ɜɧɨɜɶ ɡɚɬɹɧɭɜ ɤɪɵɲɤɢ ɛɚɤɚ ɫɦɚɡɤɢ ɰɟɩɢ ɢ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɛɚɤɚ ɉɟɪɟɞ ɭɤɥɚɞɤɨɣ ɛɟɧɡɨɩɢɥɵ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɞɚɣɬɟ
ɦɨɬɨɪɭɨɫɬɵɬɶ
