Ryobi RCS3840T 5133002387 - Инструкция по эксплуатации - Страница 149

147

 Polski 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

VFKRZDFLHZDV]HQDU]ĊG]LH

TRZYMANIE PRODUKTU

Patrz str. 273.

3LODUNĊáDĔFXFKRZą]DZV]HQDOHĪ\WU]\PDüZWDNLVSRVyE
DE\ SUDZD UĊND VSRF]\ZDáD QD W\OQ\P XFKZ\FLH D OHZD
UĊNDQDSU]HGQLPXFKZ\FLH&KZ\FLüREDXFKZ\W\SDOFDPL
L NFLXNDPL Z WDNL VSRVyE DE\ FDáH XFKZ\W\ E\á\ REMĊWH
GáRĔPL /HZD UĊND PXVL ]QDMGRZDü VLĊ QD SU]HGQLP
XFKZ\FLHWDNDE\NFLXN]QDMGRZDáVLĊSRGVSRGHP

635$:'=$1,(,2%6à8*$+$08/&$à$ē&8&+$

1.

:áąF]\ü KDPXOHF áDĔFXFKD REUDFDMąF OHZą UĊNĊ QD
SU]HGQLFK XFKZ\FLH *G\ áDĔFXFK SRUXV]D VLĊ V]\ENR
]DSRPRFąW\OQHMF]ĊĞFLGáRQLQDOHĪ\SRSFKQąüGĨZLJQLĊ
KDPXOFD UĊF]QHJRRVáRQĊ UĊNL Z VWURQĊ SURZDGQLF\
3U]H]FDá\F]DVRELHGáRQLHSRZLQQ\]QDMGRZDüVLĊQD

uchwytach produktu. 

2.

8VWDZLü KDPXOHF SLODUNL Z SRáRĪHQLX URERF]\P
FKZ\WDMąF JyUQą F]ĊĞü GĨZLJQL KDPXOFD áDĔFXFKD
RVáRQ\GáRQLLSRFLąJDMąFZVWURQĊSU]HGQLHJRXFKZ\WX
DĪGRXVá\V]HQLDNOLNQLĊFLD

2675=(ĩ(1,(

-HĞOL KDPXOHF QLH ]DWU]\PD QLH]ZáRF]QLH áDĔFXFKD
OXE MHĞOL QLH SR]RVWDMH VDPRF]\QQLH Z SRáRĪHQLX
XPRĪOLZLDMąF\P SUDFĊ SLODUNL QDOHĪ\ RGGDü SLODUNĊ GR
VHUZLVXZFHOXQDSUDZ\DGRWHJRPRPHQWXQLHXĪ\ZDü

jej.

2675=(ĩ(1,(

Gdy spust przepustnicy jest zwolniony i silnik pracuje na 

ZROQ\FKREURWDFKáDĔFXFKSLODUNLQLHPRĪHVLĊSRUXV]Dü
-HĞOLHOHPHQW\WHQDGDOSRUXV]DMąVLĊZ\VWĊSXMHU\]\NR
SRZDĪQ\FKREUDĪHĔFLDáDRSHUDWRUD1LHQDOHĪ\XĪ\ZDü
SURGXNWX QDOHĪ\ ]ZUyFLü JR GR DXWRU\]RZDQHJR

przedstawiciela serwisu w celu przeprowadzenia 
fachowej regulacji.

635$:'=$1,(635=ĉ*à$

1.

:\áąF]\ü KDPXOHF áDĔFXFKD SRFLąJDMąF GĨZLJQLĊ
KDPXOFD áDĔFXFKDRVáRQĊ UĊNL Z VWURQĊ SU]HGQLHJR
XFKZ\WXDĪGRNOLNQLĊFLD

2.

1DOHĪ\SR]RVWDZLüVLOQLNQDZROQ\FKREURWDFK8SHZQLM
VLĊĪHáDĔFXFKWQąF\QLHREUDFDVLĊ-HĞOLáDĔFXFKWQąF\
REUDFD VLĊ SRGF]DV SUDF\ QD ELHJX MDáRZ\P VSU]ĊJáR
PRĪHXOHFXV]NRG]HQLX1LHXĪ\ZDüPDV]\Q\=ZUyFLü
PDV]\QĊ GR DXWRU\]RZDQHJR SXQNWX VHUZLVRZHJR Z

celu przeprowadzenia fachowej regulacji.

3.

1DFLVQąü GR SRáRZ\ VSXVW SU]HSXVWQLF\ L XUXFKRPLü
SURGXNW ] XVWDZLRQą ĞUHGQLą SUĊGNRĞFLą àDĔFXFK
SLODUNL SRZLQLHQ REUDFDü VLĊ Sá\QLH MHĞOL VSU]ĊJáR MHVW

w dobrym stanie.

3U]\F]\Q\RGVNRNXLĞURGNL]DUDGF]H

0RĪH GRMĞü GR RGU]XWX RGERMX MHĪHOL F]XEHN SURZDGQLF\
áDĔFXFKD ZFKRG]L Z NRQWDNW ] SU]HGPLRWHP OXE JG\
áDĔFXFK WQąF\ ]DNOLQXMH VLĊ F]\ ]DEORNXMH Z GUHZQLH
SRGF]DVSLáRZDQLD
: QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK NRQWDNW NRĔFyZNL PRĪH

VSRZRGRZDü JZDáWRZQ\ RGVNRN QD VNXWHN F]HJR
SURZDGQLFDRGVNDNXMHGRJyU\LGRW\áXZVWURQĊRSHUDWRUD
=DNOHV]F]HQLHáDĔFXFKDSLá\QDZ\VRNRĞFLJyUQHMNUDZĊG]L
SURZDGQLF\ PRĪH VSRZRGRZDü JZDáWRZQH RGHSFKQLĊFLH
SURZDGQLF\ZVWURQĊRSHUDWRUD
.DĪGD ] W\FK UHDNFML PRĪH VSRZRGRZDü XWUDWĊ NRQWUROL
QDG PDV]\Qą FR PRĪH GRSURZDG]Lü GR SRZDĪQ\FK
XUD]yZ FLDáD 1LH ZROQR SROHJDü MHG\QLH QD HOHPHQWDFK
]DEH]SLHF]DMąF\FK ZDV]HM SLá\ áDĔFXFKRZHM : FHOX
XQLNQLĊFLD U\]\ND Z\SDGNyZ F]\ ]UDQLHQLD SRZLQQLĞFLH
SRGMąüUyĪQHĞURGNLEH]SLHF]HĔVWZD
2GVNRN PD PLHMVFH Z UH]XOWDFLH QLHSUDZLGáRZHJR XĪ\FLD
RUD]OXEQLHZáDĞFLZ\FKSURFHGXUURERF]\FKOXEZDUXQNyZ
L PRĪQD JR XQLNQąü VWRVXMąF VLĊ GR SRQLĪV]\FK ĞURGNyZ
RVWURĪQRĞFL

Ŷ

1DOHĪ\ WU]\PDü XU]ąG]HQLH Z SHZQ\ VSRVyE WDN
DE\ NFLXNL L SDOFH REHMPRZDá\ XFKZ\W\ SLODUNL
áDĔFXFKRZHM RELH UĊFH ]QDMGRZDá\ VLĊ QD SLODUFH
RUD] DE\ SR]\FMD FLDáD L UDPLRQ E\áD RGSRZLHGQLD
DE\ RSU]Hü VLĊ RGVNRNRZL

 6Lá\ RGVNRNX PRJą

E\ü NRQWURORZDQH SU]H] RSHUDWRUD MHĞOL ]RVWDQą
]DVWRVRZDQH RGSRZLHGQLH ĞURGNL ]DUDGF]H 1LH ZROQR
XWUDFLüNRQWUROLQDGSLODUNąáDĔFXFKRZą

Ŷ

1LH QDOHĪ\ ]E\WQLR Z\FK\ODü VLĊ DQL FLąü SRZ\ĪHM
Z\VRNRĞFL UDPLRQ

3RPRĪH WR Z\HOLPLQRZDü

QLH]DPLHU]RQ\ NRQWDNW NRĔFyZNL L ]DSHZQL OHSV]ą
NRQWUROĊ QDG SLODUNą áDĔFXFKRZą Z QLHVSRG]LHZDQ\FK

sytuacjach.

Ŷ

1DOHĪ\ Z\áąF]QLH VWRVRZDü SURZDGQLFH L áDĔFXFK\
RNUHĞORQH

SU]H]

SURGXFHQWD

1LHSUDZLGáRZH

]DPLHQQH SURZDGQLFH L áDĔFXFK\ PRJą VSRZRGRZDü
SĊNQLĊFLHáDĔFXFKDRUD]OXERGVNRN

Ŷ

1DOHĪ\ SRVWĊSRZDü ]JRGQLH ] LQVWUXNFMDPL
NRQVHUZDFMLSURGXFHQWDáDĔFXFKDSLá\

Zmniejszenie

Z\VRNRĞFL JáĊERNRĞFLRPLHU]D PRĪH ]ZLĊNV]\ü VLáĊ

odskoku.

&,Ą*,1$&,Ą*

Patrz str. 279.

6LáD FLąJX QDFLVNX SU]HMDZLD VLĊ ]DZV]H Z NLHUXQNX
SU]HFLZQ\P GR UXFKX áDĔFXFKD : WHQ VSRVyE RSHUDWRU
PXVL E\ü JRWRZ\ GR NRQWURORZDQLD WHQGHQFML RGFLąJQLĊFLD
SU]H] PDV]\QĊ UXFK GR SU]RGX SU]\ FLĊFLX GROQHM
NUDZĊG]LEHONLLGRFLąJDQLDZVWURQĊRSHUDWRUDSU]\FLĊFLX
JyUQHMNUDZĊG]L

3,à$=$%/2.2:$1$:(:5Ą%,(

=DWU]\PDü SLODUNĊ áDĔFXFKRZą Z EH]SLHF]Q\ VSRVyE 1LH
SUyERZDüZ\MPRZDüQDVLáĊáDĔFXFKDLSURZDGQLF\]ZUąEX
SRQLHZDĪ PRĪH WR VSRZRGRZDü SĊNQLĊFLH áDĔFXFKD L Z
UH]XOWDFLH RGVNRF]HQLH L XGHU]HQLH áDĔFXFKHP RSHUDWRUD
7D V\WXDFMD ] UHJXá\ PD PLHMVFH SU]\SDGNX JG\ GUHZQR
MHVW QLHSUDZLGáRZR SRGSDUWH L RGG]LDáXMH VLáD ]DP\NDQLD
ZUąEX SRZRGXMąF ]DNOLQRZDQLH RVWU]D -HĞOL SRSUDZLHQLH
SRGSDUFLDQLHSR]ZROLRGEORNRZDüSURZDGQLF\LáDĔFXFKD
QDOHĪ\ XĪ\ü GUHZQLDQ\FK NOLQyZ OXE ]DVWRVRZDü GĨZLJQLĊ
Z FHOX ]ZROQLHQLD SURGXNWX 1LJG\ QLH ZROQR XVLáRZDü
XUXFKDPLDü SLODUNL áDĔFXFKRZHM JG\ SURZDGQLFD ]QDMGXMH
VLĊZHZUĊELHOXEV]F]HOLQLH