Структура меню – телефон - Volvo XC90 2007 - Инструкция по эксплуатации - Страница 237

10 Информационно-развлекательная система

236

Структура меню – телефон

10

Обзор

1. Call log (Регистрация звонков)

1.1.

Missed calls 
(Пропущенные звонки)

1.2.

Received calls 
(Принятые звонки)

1.3.

Outgoing calls 
(Выходящие звонки)

1.4.

Erase list (Стереть список)

1.4.1.

All calls (Все звонки)

1.4.2.

Missed calls (Пропущенные 
звонки)

1.4.3.

Received calls 
(Принятые звонки)

1.4.4.

Outgoing calls (Выходящие 
звонки)

1.5.

Call duration (Продолжительность 
звонка)

1.5.1.

Last call
(Последний звонок)

1.5.2.

Number of calls (Количество 
звонков)

1.5.3.

Total time (Общее время)

1.5.4.

Reset time (Очистить)

2. Messages (Сообщения)

2.1.

Read (Прочитать)

2.2.

Write (Записать)

2.3.

Message settings 
(Установки для сообщений)

2.3.1.

SMSC number 
(Номер SMSC)

2.3.2.

Validity period 
(Срок действия)

2.3.3.

Message type 
(Тип сообщения)

3. Phone book (Телефонная книжка)

3.1.

Enter item (Ввести позицию)

3.2.

Search (Поиск)

3.3.

Copy all (Скопировать все)

3.3.1.

SIM to phone 
(с SIM-карты в телефон)

3.3.2.

Phone to SIM (С телефона на 
SIM-карту)

3.4.

Speed dial (Быстрый вызов)

3.4.1.

Active (Активный)

3.4.2.

Select number 
(Выбрать номер)

3.5.

Empty SIM (Очистить SIM)

3.6.

Empty telephone 
(Очистить телефон)

3.7.

Memory status (Статус памяти)

4. Call options 
    (Альтернативы вызова)

4.1.

Transmit number 
(Передача номера)

4.2.

Call waiting 
(Ожидающий звонок)

4.3.

Automatic answer (Автоматический 
ответ)

4.4.

Automatic redial (Автоматический 
повторный набор)

4.5.

Call divert (Переадресация)

4.5.1.

All calls (Все звонки)

4.5.2.

When busy (Когда занято)

4.5.3.

When not answered 
(Когда нет ответа)

4.5.4.

Not reachable (Если телефон 
находится вне зоны связи)

4.5.5.

Fax calls (Сигналы факса)

4.5.6.

Data calls (Компьютерные 
звонки)

4.5.7.

Cancel all diverts (Отмена 
переадрессованных 
звонков)

5. Tel. settings 
    (Установки для телефона)

5.1.

Network selection (Выбор сети)

5.1.1.

Automatic (Автоматический)

5.1.2.

Manual (Вручную)

5.2.

Language (Язык)

5.2.1.

English UK (Британский 
английский)

5.2.2.

English US (Американский 
английский)

5.2.3.

Español (Испанский)

5.2.4.

Français CAN (Французский, 
Канада)

5.2.5.

Français FR (Французский, 
Франция)

5.2.6.

Italiano (Итальянский)

5.2.7.

Nederlands (Голландский)

5.2.8.

Português BR 
(Португальский, Бразилия)

5.2.9.

Português P (Португальский, 
Португалия)

5.2.10.

Suomi (Финский)

5.2.11.

Svenska (Шведский)

5.2.12.

Dansk (Датский)

5.2.13.

Deutsch (Немецкий)