Автомобили Jeep GRAND CHEROKEE MY14 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
174
•
Контрольная лампа неисправности системы подушек
безопасности
•
Driver Seatbelt Unbuckled (Отстегнут ремень безопас-
ности водителя)
•
Passenger Seatbelt Unbuckled (Отстегнут ремень без-
опасности переднего пассажира)
•
Front Seatbelts Unbuckled (Отстегнут ремень безопас-
ности переднего сиденья)
•
Door Open (Открыта дверь)
•
Doors Open (Открыты двери)
•
Задняя подъемная дверь
•
Gear Not Available (Передача не может быть включена)
•
Shift Not Allowed (Переключение не разрешено)
•
Shift to Neutral then Drive or Reverse (Включите нейтраль,
затем включите режим D переднего хода или режим R
заднего хода)
•
Autostick Unavailable Service Required (Система Autostick
не функционирует. Требуется проверка)
•
Automatic Unavailable Use Autostick Service Req. (Система
автоматического переключения не функционирует.
Используйте функцию Autostick. Требуется проверка)
•
Transmission Getting Hot Press Brake (Трансмиссия пере-
гревается. Нажмите педаль тормоза)
•
Trans. Hot Stop Safely Shift to Park Wait to Cool (Перегрев
трансмиссии. Остановитесь в безопасном месте.
Включите положение парковки. Дождитесь остывания)
•
Transmission Cool Ready to Drive (Трансмиссия остыла.
Готов продолжать движение)
•
Service Transmission (Проверьте трансмиссию)
•
Service Shifter (Проверьте систему переключения)
•
Engage Park Brake to Prevent Rolling (Для предотвраще-
ния скатывания включите стояночный тормоз)
•
Transmission Too cold Idle with Engine On (Низкая темп.
трансмиссии. Дайте двигателю поработать на холостом
ходу)
•
Washer Fluid Low (Низкий уровень жидкости в бачке
омывателя)
•
Service Air Suspension System (Проверьте пневматиче-
скую подвеску)
•
Normal Ride Height Achieved (Стандартная высота авто-
мобиля достигнута)
•
Aerodynamic Ride Height Achieved (Аэродинамическая
высота кузова достигнута)
•
Off Road 1 Ride Height Achieved (Второй уровень высоты
кузова автомобиля для движения вне дорог достигнут)
•
Off Road 2 Ride Height Achieved (Второй уровень высоты
кузова автомобиля для движения вне дорог достигнут)
•
Entry/Exit Ride Height Achieved (Высота посадки/высадки
д остигнута)
•
Selected Ride Height Not Permitted (Выбранная высота
подвески не разрешена)
•
Service Air Suspension System Immediately (Проверьте
пн евматическую подвеску немедленно)
•
Reduce Speed To Maintain Selected Ride Height (Снизьте
скорость для поддер жания выбранной высоты кузова)
•
Air Suspension System Cooling Down Please Wait
(Пневматическая подвеска охлаждается — Подождите)
•
Vehicle Cannot Be Lowered Door Open (Автомобиль не
может быть опущен — открыта дверь)
•
Off Road 2 Watch For Clearance (Внедорожный режим
2. Следите за дорожным просв етом)
•
Entry/Exit Watch For Clearance ( Высота посадки/высадки.
Следите за дорожным просветом)
•
Air Suspension Temporarily Disabled For Jacking And Tire
Change (Пневматическая подвеска временно отключена
для подъема автомобиля на домкрате и замены колеса)
•
Battery Low Start Engine To Change Ride Height (Низкий
заряд АКБ. Запустите двигатель для изменения высоты)
Сектор переменных контрольных ламп разделен на три
зоны: белых ламп — справа, желтых ламп — по центру,
красных ламп — слева.
Сигнализаторы EVIC желтого цвета
В этой зоне отображаются контрольные лампы желтого
цвета. К ним относятся:
•
Сигнализатор низкого уровня топлива
Контрольная лампа включается, когда в баке
остается около 11,0 литров топлива, и горит до
тех пор, пока в бак не будет добавлено доста-
точное количество топлива.
•
Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя
Этот сигнализатор включается при низ-
ком уровне жидкости в бачке омывателя
ветрового стекла.
Содержание
- 7 ВВЕДЕНИЕ
- 12 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; , чтобы предупредить об; ВНИМАНИЕ; ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ
- 13 НАЧАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ; • ИММОБИЛАЙЗЕР SENTRY KEY
- 16 КЛЮЧИ
- 17 На автомобилях, оборудованных системой Uconnect
- 18 Включите зажигание и запустите двигатель.; ИММОБИЛАЙЗЕР SENTRY KEY; Иммобилайзер Sentry Key
- 19 Иммобилайзер Sentry Key
- 20 Постановка автомобиля на охрану; • После постановки на охрану система будет пребы-; Снятие автомобиля с охраны
- 23 в прорезь и разведите крышки
- 25 » главы «Панель
- 26 • Можно запрограммировать включение и выключение
- 27 Разблокирование дверей со стороны водителя:; » главы «Панель управ-; Отпирание двери со стороны пассажира:
- 28 Чтобы запереть заднюю подъемную дверь
- 29 • После нажатия кнопки блокировки на ручке двери; ОКНА
- 30 Функция автоматического опускания стекла
- 31 ЗАДНЯЯ ПОДЪЕМНАЯ ДВЕРЬ; Отпирание/открывание задней подъемной двери
- 32 • В случае выхода из строя электрического привода
- 34 Боковые подушки безопасности передних сидений
- 36 Трехточечные ремни безопасности
- 38 Регулировка промежуточной петли по высоте
- 39 Ремни безопасности пассажирских сидений; Нет данных — не применимо
- 42 После этого потяните подголовник; назад; для срабатывания механизма блокировки.; • При возникновении затруднений или невозможности
- 43 Несмотря на отключение систем ы BeltAlert; Блокировка ремня безопасности
- 44 • Кожухи подушек безопасности могут не бросаться
- 46 Надувная боковая шторка безопасности (SABIC)
- 47 Блок; ORC; является частью системы безопасности, необ-
- 49 Прервет электрическую цепь топливного насоса.
- 50 Срабатывание подушек безопасности; Обслуживание системы подушек безопасности
- 52 Детские удерживающие устройства
- 54 Условные обозначения, используемые в данной таблице:
- 55 Безопасность младенцев и малолетних детей
- 56 Безопасность детей старшего возраста
- 58 За панелью в спинке сиденья; Наконец, затяните монтажные
- 61 Перевозка домашних животных; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ АВТОМОБИЛЯ
- 62 Контрольный осмотр внутри автомобиля; Ремни безопасности; Отработавшие газы двигателя
- 65 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ. ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
- 72 • Функция автоматического затемнения для улучше-
- 73 Наружные зеркала заднего вида; переднее; Электропривод зеркал
- 74 Туалетные зеркала с подсветкой; Phone — ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ; Phone в сочетании с навигационной; Uconnect
- 75 Совместимые модели телефонов; Для использования системы Uconnect; Использование
- 77 Набор телефонного номера по имени абонента
- 78 на ходу
- 80 Разговор по телефону; Исходящий вызов во время разговора по телефону
- 81 Функции системы Uconnect; Выбор языка
- 84 Расширенные функции соединения; Phone
- 85 Справка о системе Uconnect
- 87 Канал связи Bluetooth; на мобильном телефоне.; Включение питания
- 88 Дерево голосовых команд; Главное меню
- 89 Дерево голосовых команд «Телефонная книга»
- 90 Дерево голосовых команд “Настройка”
- 91 Голосовые команды
- 93 Команды; Регулировка уровня громкости
- 94 Обучение голосовым командам
- 95 Voice повторяйте; СИДЕНЬЯ; Регулировка положения сиденья по высоте
- 96 Запрещается регулировать положение сиденья; Пассажирское сиденье с электроприводом
- 100 вариантов исполнения автомобиля; Автомобили с дистанционным пуском двигателя; Подголовники
- 101 Активные подголовники — передние сиденья
- 102 • Снятие активных подголовников должно выполняться
- 103 Как сложить сиденье; • Не складывайте 40-процентную секцию заднего; Наклоните спинку сиденья вперед до упора.; Как вернуть сиденье в исходное положение
- 104 Наклонная спинка задних сидений; При движении автомобиля не разрешайте детям
- 105 Занесение в память параметров регулировки; • При занесении в память параметров регулиров-
- 106 управления» настоящего Руководства.; Вызов из памяти параметров регулировки; Вызов из памяти первого варианта параметров
- 107 ОТКРЫВАНИЕ И ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА
- 108 ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ
- 110 Функция задержки выключения фар
- 111 Освещение салона
- 114 Управление очистителем ветрового стекл а; Функционирование омывателя ветрового стекла
- 116 — Когда ключ зажигания находит-
- 119 Включение
- 120 Ускорение автомобиля для обгона; Использование круиз-контроля в холмистой местности; • Если дорога свободна, и датчик не обнаруживает авто-
- 121 Система круиз-контроля имеет два режима работы:; • Система не реагирует на пешеходов, автомоби-
- 122 в режиме полного привода.
- 123 Отмена режима стабилизации заданной скорости; При указанных ниже условиях система отключается:; Установка значения стабилизируемой скорости
- 124 Выключение; Если выключить зажигание.; Восстановление заданной скорости
- 126 Система помощи при обгоне
- 127 ACC SET; системы ACC; Предупреждающие сообщения и уход
- 129 Снятие датчика АСС для движения вне дорог
- 131 Использование системы ACC в холмистой местности; Смена полосы движения
- 132 Непод вижные объекты и автомобили; Общие сведения; Требования FCC для автомобильных; Соответствие нормативной документации:
- 133 Вы коснетесь педали тормоза.; Если выключить зажиган ие.
- 134 • Минимальная скорость для включения сообщения об; Включение и выключение FCW
- 136 — ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ
- 137 Дисплей предупреждений системы ParkSense; Дисплей системы ParkSense
- 138 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ
- 139 При подаче системой помощи при парковке ParkSense; Включение и выключение системы ParkSense
- 141 — ДЛЯ; Датчики системы ParkSense
- 142 Экран предупреждений системы ParkSense; Предупреждающий экран системы ParkSense
- 144 Настройка громкости звуковых предупреждений
- 145 Очистка системы ParkSense
- 147 ВИДЕОКАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА PARKVIEW; Зона
- 149 Функция автоматического открывания
- 150 Шторку невозможно закрыть, если открыт люк.; Уход за вентиляционным люком
- 151 ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ ЛЮК COMMANDVIEW; расположен слева на верхней консоли между
- 153 • Когда двигатель не работает, во избежание разряда
- 155 Не прикасайтесь влажными руками.
- 156 ПОДСТАКАННИКИ; РАЗМЕЩЕНИЕ БАГАЖА В АВТОМОБИЛЕ
- 157 Вещевые отделения на дверях; Центральная консоль
- 158 БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ; Вещевые ящики
- 162 . Затем установите поперечину в нужное поло-; • Для уменьшения шума от встречного потока воз-
- 165 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; • НАСТРОЙКИ ДОСТУПА Uconnect
- 166 • УПРАВЛЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ iPod
- 169 ОПИСАНИЕ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ; Доступная для отображения на EVIC информация
- 170 Сигнализатор высокой температуры двигателя
- 174 Информация об автомобиле
- 175 Кнопка OK
- 176 Замените моторное масло
- 178 Сигнализаторы EVIC желтого цвета; Сигнализатор низкого уровня топлива
- 179 Сигнализаторы EVIC красного цвета
- 180 Индикаторы EVIC зеленого цвета; Контрольная лампа заданной скорости для
- 181 Наименования меню EVIC; Температура масла; Расстояние
- 182 Расход топлива
- 184 Клавиши; Дисплей
- 188 Приборы освещения и сигнализации
- 189 Двери и замки
- 190 некоторых вариантов исполнения автомобиля; Horn With Remote Lock (Подтверждение
- 191 Автоматическое включение сиденья водителя; Варианты «Выключение двигателя»; Engine Off Power Delay (Задержка отключения; Выполнение калибровки компаса
- 192 После нажатия экранной кнопки Phone/Bluetooth; СИСТЕМА Uconnect; и iPhone
- 193 Режим работы радиоприемника
- 194 Клавиши расположены под экраном системы Uconnect®.
- 195 Экранные кнопки; Назначение клавиш и экранных кнопок; Кнопка режима рециркуляции воздуха
- 196 Клавиша
- 197 Функции управления микроклиматом
- 198 Рециркуляция
- 199 Рекомендации по использованию системы; Летний период эксплуатации
- 200 Впускные вентиляционные отверстия
- 203 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ; • Управление раздаточной коробкой Quadra-Trac I
- 208 Нормальный пуск двигателя; Использование кнопки ENGINE START/STOP
- 209 Если двигатель не запускается
- 210 После пуска двигателя; Предупреждающие сообщения отсутствуют.; Использование чехла аккумуляторной батареи; • В случае снижения топливной экономичности при-
- 212 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
- 213 Частота холостого хода будет ниже.; -ступенчатая автоматическая коробка передач
- 214 Диапазоны автоматической коробки передач
- 216 Перед тем как переместить рычаг переключения
- 218 ПОЛНЫЙ ПРИВОД КОЛЕС; Раздаточная коробка Quadra-Trac I
- 219 Особенностью раздаточной коробки Quadra-Trac II
- 220 Порядок переключения из режима 4WD HI
- 222 Система полного привода Quadra-Drive; II включает в себя два агрегата, пере-
- 223 Описание; Система Selec-Terrain имеет следующие режимы работы:
- 224 • Режим высоты нормального режима движения (NRH); подвески примерно на 65 мм); — Положение подвески
- 225 • Режим Aero (подвеска опускается примерно на; — Это положение улучшает аэродинамические
- 226 Access» главы; Транспортный режим
- 228 — для некоторых вариантов; автоматически изменяет
- 229 Преодоление водных преград; Преодоление водных потоков
- 230 Техническое обслуживание; Движение по снегу, грязи и песку; и автомобиль начал терять скорость, остано-; Движение на спусках
- 233 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; • Если при включенном стояночном тормозе включа-
- 235 Антиблокировочная тормозная система (ABS)
- 237 Частичное отключение
- 238 Условия активации системы HSA; Автомобиль неподвижен.
- 239 «Настройки системы Uconnect
- 240 PARK = HDC остается включенной, но не активна
- 241 Если скорость автомобиля превысит
- 242 Контрольная лампа активации/неисправности; • При включении зажигания система ESC также вклю-
- 243 Давление воздуха в шинах; Безопасность; Рекомендуемое давление воздуха в шинах
- 244 Радиальные шины
- 245 Ремонт шин; Отсутствовал факт движения на спущенной шине,; Типы шин; Зимние шины
- 246 Запасные колеса
- 247 Ограничение пробуксовки колес
- 248 Срок службы шин; Манера вождения; Замена шин
- 249 Устанавливайте только на задние шины
- 250 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПЕРЕСТАНОВКЕ КОЛЕС; За информацией о том, как правильно
- 252 • Сезонные колебания температуры также приводят; Предупреждающие сообщения системы TPMS
- 257 ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ; Откройте лючок заливной горловины топливного бака.
- 258 Залейте топливо через воронку.
- 259 Полная разрешенная масса автомобиля (GVWR)
- 260 Лобовая площадь; Крепление страховочного троса
- 262 Размещение грузов в прицепе; Массу водите ля и пассажиров.
- 264 подключайте тормозную систему прицепа; • Груз должен быть размещен в автомобиле и при-
- 269 II
- 273 ДЕЙСТВИЯ В ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЯХ
- 274 • Вы также можете задать максимальный режим подо-
- 275 Домкрат, которым укомплектован ваш автомо-
- 276 Процедура замены поврежденного колеса; Включите аварийную световую сигнализацию.
- 278 Прежде
- 280 Установка колеса
- 281 — Дополнительный положительный вывод
- 283 ПРИ ЗАСТРЕВАНИИ АВТОМОБИЛЯ
- 284 БУКСИРНЫЕ ПЕТЛИ
- 286 БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО АВТОМОБИЛЯ
- 287 Расстояние буксировки не должно превышать 48 км.; Модели с полным приводом колес; БЕЗ; опоры колес на дорожную поверхность.
- 288 ступенчатой раздаточной коробкой; можно буксировать; всеми; раздаточная коробка установлена на; НЕЙТРАЛЬ; а трансмиссия установлена в положение; PARK
- 289 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
- 291 МОТОРНЫЙ ОТСЕК АВТОМОБИЛЯ С 3,0-ЛИТРОВЫМ ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ; двигателя
- 294 . На любые неисправности или; ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 295 Моторное масло; Проверка уровня масла в бензиновом двигателе
- 297 Рекомендации по выбору масляного фильтра; Необслуживаемая аккумуляторная батарея
- 298 Система кондиционирования воздуха; Сбор и повторное использование хладагента
- 299 Смазка механизмов кузова; Spray White Lube. Это обеспечит
- 300 Щетки очистителя ветрового стекла; Снятие и установка щетки очистителя заднего стекла
- 303 Система охлаждения двигателя; Рекомендации по выбору охлаждающей жидкости
- 306 Тормозная система
- 307 Рекомендации по выбору рабочей жидкости
- 308 Автоматическая коробка передач
- 309 Уход за кузовом и защита от коррозии; Защита кузова от коррозии; Основные факторы, вызывающие коррозию; Car Wash. После удаления грязи сполосните; Замена рабочей жидкости и фильтра
- 311 Уход за салоном автомобиля; Total Clean для чистки кожаной обивки салона.; Уход за рассеивателями фар; Glass Cleaner или бытовые средства для; Уход за приборной панелью
- 312 Уход за ремнями безопасности; ПЛАВКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
- 318 Лампы наружных приборов освещения; Обозначение лампы
- 319 ЗАМЕНА ЛАМП
- 320 Противотуманные фары
- 321 — Разъем вспомогательного заднего светодиода
- 323 ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ АГРЕГАТОВ И СИСТЕМ
- 324 Рабочий объем двигателя; Наименование агрегата, узла
- 326 Бачок главного тормозного цилиндра
- 327 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; • Единый регламент технического обслуживания для автомобилей
- 329 Замените масляный фильтр двигателя.
- 344 Предысторию обслуживания автомобиля
- 354 SIA «Autobrava»
- 356 НОРВЕГИЯ; RSA BIL; ПАНАМА
