Yamaha NS-P380 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

5

 Fr

Connexion des enceintes

Français

■

Préparation des câbles d’enceintes

Quand vous avez installé les enceintes, découpez le 
câble d’enceinte de 25 m en cinq câbles pour brancher 
les deux enceintes avant, l’enceinte centrale et les deux 
enceintes surround.

1

Coupez le câble d’enceinte fourni en segments 
adéquats pour les enceintes avant, centrale et 
surround. Il vous faut cinq câbles.

2

Dénudez l’extrémité de chaque fil sur environ 
10 mm.

3

Torsadez la portion dénudée des fils.

Remarques 

• Faites  des câbles d’enceintes aussi courts que 

possible. Evitez de lier ou d’enrouler la longueur de 
câble excédentaire.

• Torsadez  correctement les fils dénudés pour bien 

rassembler les brins individuels.

• Veillez à ne pas vous blesser lors de la préparation 

des câbles d’enceintes.

■

Utilisation des bornes d’enceintes

1

Appuyez sur le levier de la borne et maintenez-
le.

2

Insérez le fil dénudé.

3

Relâchez le levier pour qu’il se referme 
convenablement en serrant le fil dénudé et 
non l’isolant.

4

Vérifiez que les fils sont bien maintenus en 
tirant doucement dessus.

Remarques 

• Veillez à ce que les portions dénudées des câbles 

d’enceintes ne se touchent jamais car cela risque 
d’endommager l’enceinte ou l’amplificateur.

• Si  les connexions sont incorrectes, les enceintes ne 

produisent aucun son.

■

Connexion des enceintes

Branchez chaque enceinte aux bornes adéquates sur 
l’amplificateur à l’aide des câbles préparés au préalable. 
Voyez la section “Schéma des connexions” à la page  4 à 
titre de référence.
Veillez à respecter la polarité en branchant les câbles: 
reliez les bornes positives (+) d’une part et les bornes 
négatives (–) d’autre part. Si vous inversez la polarité 
lors de la connexion d’une enceinte, le son est dénaturé 
et manque de graves.
Dans les réglages de votre ampli-tuner AV relatifs à la 
taille des enceintes, choisissez Petites ou Small (ou “S”) 
pour toutes les enceintes du système NS-P380.
Si vous branchez le subwoofer à un amplificateur DSP 
ou un ampli-tuner AV Yamaha, utilisez sa sortie 
SUBWOOFER ou LOW PASS.

Connexion des câbles 
d’alimentation

Quand toutes les connexions d’enceintes et du 
subwoofer sont effectuées, branchez les câbles 
d’alimentation du subwoofer, de l’amplificateur et de 
vos autres composants AV à des prises secteur.

Bon

Mauvais

10 mm

2

3

3

1

1

Positif (+)

Négatif (–)

Remarque: Vérifiez 
que la borne sert le 
fil dénudé et non 
l’isolant.