Zigmund & Shtain K 129.51 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

- 8 -

H) Dohlížejte na děti, abyste si byli jisti, že si nehrají se 

zařízením.

I) Když je odsavač používán současně se zařízeními spa-

lujícími plyn nebo jiná paliva, místnost se musí vhodně 

větrat.

L) Když nebudou řádně provedeny úkony údržby, existuje 

riziko vzniku požáru.

Toto zařízení je označeno v  souladu s Evropskou směrnicí 

2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). 

Tím, že se uživatel ujistí o správné likvidaci tohoto výrobku, 

přispívá k předcházení případným negativním následkům na 

životní prostředí a na zdraví.

Symbol na výrobku nebo na přiložené dokumentaci 

poukazuje na to, že se s tímto výrobkem nesmí zacházet 

jako s běžným domovním odpadem, ale musí se odeslat 

do vhodné sběrny určené pro recyklaci elektrických a elektro-

nických zařízení. Zařízení se musíte zbavit v souladu s místní-

mi předpisy pro likvidaci odpadu.Podrobnější informace o 

zacházení s tímto výrobkem, jeho opětovným použitím a re-

cyklací můžete získat, když se obrátíte na příslušný místní úřad, 

sběrnou službu domovního odpadu nebo obchod, ve kterém 

jste výrobek zakoupili.

  NÁVOD K INSTALACI

•  Operace  spojené  s  montáží  a  elektrická  napojení  musí 

být provedeny pouze odborným personálem.

•  Používat ochranné rukavice pro provádění operací mon

-

táže.

•  Elektrické zapojení:

Poznámka! Zkontrolujte štítek umístěný uvnitř zařízení:

- Když se na štítku nachází symbol  , znamená to, že zařízení 

nesmí být uzemněno, postupujte tudíž podle pokynů týkajících 

se třídy izolace II.

- Když na štítku NENÍ uveden symbol  , postupujte dle poky-

nů týkajících se třídy izolace I.

Třída izolace II

- Zařízení je vyrobeno v II. třídě, a proto žádný vodič nesmí být 

uzemněn.

Po instalaci zařízení musí být zástrčka snadno přístupná.

V  případě, že je zařízení vybaveno kabelem bez zástrčky, je 

pro jeho připojení do elektrického rozvodu třeba mezi zařízení 

a elektrický rozvod zapojit omnipolární stykač s  minimální 

vzdáleností kontaktů 3 mm, navržený pro příslušnou zátěž a 

odpovídající platným normám.

- Napojení k elektrické síti musí být provedeno následovně:

HNĚDÁ = 

L

 vodič

MODRÁ =

 N 

neutrální vodič.

Třída izolace I

Toto zařízení je vyrobeno ve třídě I, a proto musí být připojeno 

k uzemnění.

- Připojení k elektrické síti musí být provedeno následovně:

HNĚDÝ = 

L

 fázový vodič

MODRÝ = 

N

 nulový vodič

ŽLUTO/ZELENÝ

=

 zemnicí vodič.

Nulový vodič musí být připojen ke svorce označené symbolem 

N

, zatímco 

ŽLUTO/ZELENÝ

 vodič musí být připojen ke svorce 

nacházející se v blízkosti symbolu uzemnění  .

Během operace elektrického zapojení se ujistěte, zda je elek-

trická zásuvka vybavena uzemněním. Po uskutečnění montáže 

odsavače dávejte pozor, aby byla poloha zástrčky elektrického 

přívodu snadno dostupná.

V případě přímého zapojení k elektrické síti je třeba mezi za-

řízení a elektrickou síť zapojit omnipolární stykač s minimální 

vzdáleností kontaktů 3 mm, navržený pro příslušnou zátěž a 

odpovídající platným normám.

•  

Minimální vzdálenost mezi opěrnou plochou varných nádob 

na varném zažízení a nejnižším bodem kuchyňského krytu 

musí být alespoň 

65 cm

. Vývod odsavače nesmí být napojen 

na vývod, ve kterém cirkuluje teplý vzduch, nebo který je po-

užíván k odvádění kouře ze zařízení napájených jinou energií 

než elektrickou. Před zahájením montáže vyjměte z odsavače 

tukový filtr (Obr.7). Usnadníte si tak manipulaci s přístrojem.

-  V případě montáže přístroje ve verzi odsávače je třeba při-

pravit otvor k evakuaci vzduchu.

•  

Doporučuje se použít trubku pro odvádění vzduchu se stej-

ným průměrem jako hrdlo výstupu vzduchu. Použití redukce by 

mohlo negativně ovlivnit vlastnosti výrobku a zvýšit hlučnost.

•  

Pokud byl váš přístroj projektován pro používání v  bytech 

vybavených centralizovaným odsávacím systémem, je třeba 

provést následující operace:

- Pomocí vypínače termoelektrického zařízení dochází k ote-

vírání a zavírání ventilu. Pokud umístíte vypínač do pozice 

ON

, po uplynutí asi jedné minuty se ventil otevře otočením 

o 90 stupňů a umožní tak odsání zkaženého vzduchu. Pokud 

umístíte vypínač do pozice 

OFF

, ventil se po 100 vteřinách 

uzavře.

•  Upevnění ke zdi:

Vyvrtejte otvor 

A

 s respektováním uvedených kót (Obr.2). 

Připevněte přístroj ke zdi a vodorovně vyrovnejte se závěsnými 

skříňkami.

Po vyrovnání odsavač definitivně upevněte prostřednictvím 

dvou šroubů 

A

 (Obr.5).

Pro různé montážní podmínky použijte příslušné typy šroubů 

a hmoždinek, které budou odpovídat typu zdiva (např. armo-

vaný beton, sádrokarton atd.). Budou-li šrouby a hmoždinky 

dodány jako součást produktu, ujistěte se, zda odpovídají typu 

zdiva, na něž má být odsavač namontován.

•  Montáž dekorativních teleskopických spojovacích prvků:

Elektrický přívod protáhněte pod krytem dekoračního spoje. 

Má-li být váš přístroj nainstalován ve verzi odsávání nebo 

v  provedení s  externě umístěným motorem, proveďte otvor 

pro odtah vzduchu.

Nainstalujte podpěrný držák horního dekorativního komínu 

a připevněte jej ke zdi tak, aby byl v ose s odsavačem par 

pomocí šroubů 

A

 (Obr.3) a s respektováním vzdálenosti od 

stropu, uvedené na Obr.2. Připojte, přes odváděcí potrubí, 

přírubu 

C

 k otvoru na odvod vzduchu (Obr.5). Vložte horní 

dekorativní komín dovnitř spodního dekorativního komínu a 

umístěte je na konstrukci odsavače. Vyjměte vrchní estetický 

komín až po svorku a upevněte jej pomocí šroubů 

B

 (Fig.6). 

Budete-li chtít změnit funkci zařízení z  odsavače na filtrační 

verzi, vyžádejte si u vašeho prodejce filtry s aktivním uhlíkem 

a sledujte montážní pokyny.

•  Filtrační verze:

Odsavač a  spojovací prvky instalovat tak

, 

jak je uvedeno 

v bodu, který se týká montáže krytu ve verzi odsavače. Připojte 

usměrňovač vzduchu 

M

 k podpěrnému držáku a upevněte jej 

šrouby 

I

 jak je znázorněno na Obr.4.

Filtry s aktivním uhlíkem se musí montovat na odsávací 

jednotku umístěnou uvnitř odsavače par; je nutné je vycen-

trovat a otočit o 90 stupňů až do jejich zapadnutí (Obr.8).