Воздуходувки Ryobi RY36 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
BG
ɇɢɜɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɹ
ɉɨɫɨɱɟɧɚɬɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɡɚ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɟ ɢɡɦɟɪɟɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ
ɬɟɫɬɢɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɫɪɚɜɧɟɧɢɟɫɞɪɭɝɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɉɨɫɨɱɟɧɚɬɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɡɚ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɜ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɨɰɟɧɹɜɚɧɟɡɚɢɡɥɚɝɚɧɟɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢ
ȼɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɧɚɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɯɚɧɢɱɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟɞɚɫɟɪɚɡɥɢɱɚɜɚɬɨɬɨɛɹɜɟɧɚɬɚɨɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ
ɨɬɧɚɱɢɧɢɬɟɩɨɤɨɢɬɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɬɟ ɦɟɪɤɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɡɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɫɩɨɪɟɞ ɩɪɟɰɟɧɤɚ ɡɚ
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɜ ɪɟɚɥɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɤɚɬɨ ɫɟ ɜɡɟɦɚɬ ɩɪɟɞɜɢɞ ɜɫɢɱɤɢ
ɟɥɟɦɟɧɬɢɧɚɪɚɛɨɬɧɢɹɰɢɤɴɥɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɜɪɟɦɟɬɨɜɤɨɟɬɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬ
ɟɢɡɤɥɸɱɟɧɢɤɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɤɚɤɬɨɢɜɪɟɦɟɬɨɡɚɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟ
HR
Razina vibracije
Objavljena vrijednost vibracija je izmjerena standardnom metodom testiranja i
PRåHVHNRULVWLWL]DXVSRUHGEXMHGQRJDODWDVGUXJLP
2EMDYOMHQD YULMHGQRVW YLEUDFLMD PRåH VH NRULVWLWL X SRþHWQRP XVNODÿLYDQMX
L]ORåHQRVWL
5D]LQD YLEUDFLMD WLMHNRP WUHQXWDþQH XSRUDEH $.8 DODWD PRåH VH UD]OLNRYDWL RG
GHNODULUDQHXNXSQHYULMHGQRVWRYLVQRRQDþLQLPDQDNRMHVHDODWNRULVWL
,GHQWL¿FLUDMWH VLJXUQRVQH PMHUH ]D VYRMX ]DãWLWX QD WHPHOMX SURFMHQH L]ORåHQRVWL X
WUHQXWLP XYMHWLPD NRULãWHQMD X]HYãL X RE]LU VYH GLMHORYH UDGQRJ FLNOXVD NDR ãWR
VX YULMHPH NDGD MH DODW LVNOMXþHQ L NDGD MH SRNUHQXW X SUD]QRP KRGX X GRGDWNX
vremenu pokretanja.
ET
Vibratsioonitase
Deklareeritud vibratsiooniväärtus on mõõdetud standardse testimismeetodiga ja
seda võib kasutada tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks.
Deklareeritud vibratsiooniväärtust võib kasutada mürataseme eelhindamiseks.
Olenevalt seadme kasutusviisist võib mehaanilise tööriista töötamisel ilmneda
vibratsiooniemissioon, mille suurus erineb deklareeritud väärtustest.
.DVXWDMDNDLWVPLVHNVVHDGPHJDW||WDPLVHOWXOHENLQGODNVWHKDWXUYDPHHWPHGPLV
põhinevad tegelikes kasutustingimustes esinevale vibratsioonile, sealjuures tuleb
arvesse võtta kõiki töötsükli osi, lisaks sisselülitatud olekule näiteks ka vibratsiooni
väljalülitamise ajal ja tühikäigul.
LT
Vibracijos lygis
'HNODUXRWDV YLEUDFLMRV O\JLV \UD LãPDWXRWDV VWDQGDUWLQLR WHVWR PHWX LU JDOL EnjWL
QDXGRMDPDVYLHQRƳUDQNLRVXNLWXSDO\JLQLPXL
'HNODUXRWDV YLEUDFLMRV O\JLV JDOL EnjWL QDXGRMDPDV SUHOLPLQDULDP SDYRMDXV
ƳYHUWLQLPXL
(OHNWULQLR ƳUDQNLR QDXGRMLPR PHWX YLEUDFLMRV O\JLV JDOL VNLUWLV QXR GHNODUXRWRV
EHQGURVLRVYHUWơVSDJDOƳUDQNLRQDXGRMLPREnjGXV
1XVWDW\NLWHVDXJXPRSULHPRQHVNDGDSVLVDXJRWXPơWHNXULRVSDJUƳVWRVSDYRMDXV
ƳYHUWLQLPXSDþLRVHQDXGRMLPRVąO\JRVHDWNUHLSLDQWGơPHVƳƳYLVDVGDUERFLNORGDOLV
SY] ODLNRWDUSƳ NDL ƳUDQNLV \UD LãMXQJWDV LU NDL YHLNLD WXãþLąMD HLJD EHL SHUMXQJLPR
ODLNą
LV
9LEUƗFLMDVOƯPHQLV
1RVDXNWDLVYLEUƗFLMDVOƯPHQLVLUWLFLVL]PƝUƯWVDUVWDQGDUWDSƗUEDXGHVPHWRGLXQYDU
WLNWL]PDQWRWVODLVDOƯG]LQƗWXYLHQXLQVWUXPHQWXDUFLWX
1RVDXNWƗYLEUƗFLMDVYƝUWƯEDYDUWLNWL]PDQWRWDVƗNRWQƝMƗVLHGDUEƯEDVQRYƝUWƝMXPDP
(OHNWURLQVWUXPHQWD YLEURHPLVLMD UHƗOƗ GDUED ODLNƗ YDU DWãƷLUWLHV QR QRUƗGƯWƗV
NRSƝMƗVYƝUWƯEDVDWNDUƯEƗQRYHLGLHPNƗLQVWUXPHQWVWLHNOLHWRWV
1RVDNLHW GURãƯEDV SDVƗNXPXV ODL VHYL DL]VDUJƗWX EDOVWRWLHV X] VDVNDUHV LOJXPD
QRYƝUWƝMXPX DWELOVWRãL OLHWRãDQDV DSVWƗNƺLHP ƼHPRW YƝUƗ YLVDV OLHWRãDQDV FLNOD
GDƺDV WRVWDUS ODLNXV NDG LQVWUXPHQWV WLHN L]VOƝJWV XQ NDG WDV GDUERMDV WXNãJDLWƗ
SDSLOGXVGDUELQƗãDQDVODLNDP
SK
ÒURYHĖYLEUiFLt
'HNODURYDQiKRGQRWDYLEUiFLtERODPHUDQiSRGĐDãWDQGDUGQHMWHVWRYDFHMPHWyG\D
PRåQRMXSRXåtYDĢQDSRURYQiYDQLHMHGQpKRQiVWURMDVLQêP
'HNODURYDQiKRGQRWDYLEUiFLtVDGiSRXåLĢDMYSUHGEHåQRPRGKDGHH[SR]tFLH
ÒURYHĖHPLVLtSRþDVVDPRWQpKRSRXåtYDQLDHOHNWULFNpKRQiVWURMDVDP{åHOtãLĢRG
GHNODURYDQHMFHONRYHMKRGQRW\Y]iYLVORVWLRGWRKRNWRUêQiVWURMVDSRXåtYD
,GHQWL¿NXMWH EH]SHþQRVWQp RSDWUHQLD QD YDãX RFKUDQX QH ]iNODGH SRV~GHQLD
VNXWRþQêFK SRGPLHQRN SRXåLWLD SULþRP YH]PLWH GR ~YDK\ YãHWN\ þDVWL
SUHYiG]NRYpKRF\NOXQDSUtNODGþDVRYNHG\MHQiVWURMY\SQXWêDNHG\SUDFXMHQD
YRĐQREHKXRNUHPþDVXVS~ãĢDQLD
SL
Raven vibracij
Navedena vrednost vibracij je bila izmerjena s standardno metodo testiranja in se
ODKNRXSRUDEL]DSULPHUMDYRUD]OLþQLKRURGLM
Navedena vrednost vibracij se lahko uporabi za predhodne ocene izpostavljenosti.
(PLVLMHPHGGHMDQVNRXSRUDERHOHNWULþQHJDRURGMDVHRGQDYHGHQHYUHGQRVWLODKNR
UD]OLNXMHMRRGYLVQRRGQDþLQDNDNRVHRURGMHXSRUDEOMD
8JRWRYLWH YDUQRVWQH XNUHSH ]D ]DãþLWR XSUDYOMDYFD NL WHPHOMLMR QD RFHQL
L]SRVWDYOMHQRVWL Y GHMDQVNLK SRJRMLK XSRUDEH SUL WHP SD MH WUHED XSRãWHYDWL YVH
GHOH GHORYQHJD FLNOD ± QSU NR MH RURGMH L]NOMXþHQR LQ NR MH Y SURVWHP WHNX LQ þDV
zagona.
UK
Ɋɿɜɟɧɶɜɿɛɪɚɰɿʀ
Ɉɝɨɥɨɲɟɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɿɛɪɚɰɿʀ ɛɭɥɨ ɜɢɦɿɪɹɧɨ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ
ɦɟɬɨɞɭ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹ ɿ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɟ ɞɥɹ ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɹ ɨɞɧɨɝɨ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɡɿɧɲɢɦ
ȼɿɧɦɨɠɟɛɭɬɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɣɞɥɹɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀɨɰɿɧɤɢɜɩɥɢɜɭ
ȿɦɿɫɿɹ ɜɿɛɪɚɰɿʀ ɩɿɞ ɱɚɫ ɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɦɨɠɟ
ɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹ ɜɿɞ ɡɚɹɜɥɟɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡɚɥɟɠɧɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ȼɢɡɧɚɱɢɬɢ ɡɚɯɨɞɢ ɛɟɡɩɟɤɢ ɳɨɛ ɡɚɯɢɫɬɢɬɢ ɫɟɛɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɨɰɿɧɤɢ ɜɩɥɢɜɭ
ɜ ɪɟɚɥɶɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɜɫɿɯ ɱɚɫɬɢɧ ɪɨɛɨɱɨɝɨ
ɰɢɤɥɭ ɤɨɥɢ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɢɦɤɧɟɧɢɣ ɿ ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɩɪɚɰɸɽ ɜ ɯɨɥɨɫɬɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ
ɞɨɩɨɜɧɸɸɱɢɪɨɛɨɱɟɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
