Водонагреватели Clage Mini MCX 7 1500-15007 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
CLAGE
EN
17. Environment and Recycling
Your product was manufactured from high-quality, reusable materials and components.
Please respect in case of discarding that electrical devices should be disposed of separately
from household waste at the end of their service life. Therefore, please take this device to a
municipal collection point that accepts electronic scrap. Disposing it correctly will support envi-
ronmental protection and will prevent any potential negative effects on human beings and the
environment that could arise from inappropriate handling of these devices at the end of their
service life. Please contact your local authority for further details of your nearest designated
collection point or recycling site.
Business customers: If you wish to discard equipment, please contact your dealer or supplier
for further information.
The following table will help you to determine and rectify the reasons for possible problems.
Fault
Cause
Action
No water flows
Water supply is turned off
Open the main water valve and the shut-off
valve
Water flows
more slowly than
expected
The jet regulator is not fitted Fit the special CLAGE jet regulator
Water pressure is not suf-
ficient
Check the water flow pressure and then the
water flow adjustment
Dirt in the pipes
Remove any dirt from the filter,
valves and taps / check the technical data
The heater switches
itself on and off
Water pressure is varying,
flow rate is too low
Remove any dirt / increase the flow water pres-
sure, close other taps, open the shut-off valve
further
Water remains cold
Water pressure is not suf-
ficient
Adjust the water flow, open the shut-off valve,
fit the special CLAGE jet regulator, check water
pressure
Dirt
Remove dirt from the inlet and outlet
Hot water tempera-
ture varies
Supply voltage varies
Check the supply voltage
Water connections mixed up
Check installation
Hot water tempe-
rature too low and
one LED flashes
slowly
Flow rate is too high or inlet
temperature is too low
Adjust the flow either at the tap, the valve
or the flow adjustment screw (“Adjusting the
water flow”, 31).
18. Troubleshooting and Service
www.clage
-
com.ru
Содержание
- 2 Содержание
- 3 CLAGE; Описание
- 4 Примечания по технике безопасности
- 5 Чтобы; мак
- 6 Технические характеристики; Тип; Система нагрева с неизолированным электродом IES®
- 7 Стандартные варианты установки
- 8 Необходимо соблюдать следующее
- 9 Рекомендации по монтажу:; DN шланга; PN; Минимальная длина указана в таблице:
- 10 при необходимости устраните протечки.; данными
- 11 Снятие прибора со стенного кронштейна; или квалифицированным специалистом.; Заземляющий проводник; устройство с минимальным расстоянием между контактами 3 мм.; Электроподключение
- 12 Электрическая схема; Ввод в эксплуатацию; без пузырьков воздуха.
- 13 Снятие крышки; Нажмите на заднюю кромку крышки так, чтобы; Крышка с паспортными данными; Сдвиньте крышку в направлении стенного кронштейна
- 14 Регулировка объемного расхода; Три цветных индикатора; Направление
- 15 Для перехода к первому значению нажмите кнопку; Блокировка кнопок и блокировка температуры; заданную температуру однократным нажатием кнопки.; Включение/выключение функции блокировки кнопки; проверки прибора и очистки фильтра в линии ХВС.
- 16 Окружающая среда и переработка; Проблема; Поиск и устранение неисправностей
- 17 Неисправен блок питания; CLAGE GmbH; Дистрибьютор в России:
- 18 AEC; Лист технических данных