Водонагреватели Clage Mini MCX 7 1500-15007 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
CLAGE
EN
The heater is installed as shown in the immediate vicinity of the outlet in a frost-free room. We
guarantee trouble-free operation only if CLAGE fittings and accessories are used. Note the fol-
lowing during installation:
• Installation must comply with DIN VDE 0100 and EN 806 and with the statutory regulations
of the country and the provisions of the local electricity and water supply company.
• Check technical data and the information on the rating plate under the cover (“Removing
the cover”, 30).
• Ensure that all accessories are removed from the packing materials.
• Easy access to the appliance shall be guaranteed at all times. An external shut-off valve has
to be installed.
• Thoroughly rinse the water pipes before connection.
• Optimum operation is ensured at a water flow pressure of 0.2 to 0.4 MPa (2– 4 bar). The
appliance must not be subjected to pressure exceeding 1 MPa (10 bar).
• For safe operation of this instantaneous water heater, a non return valve is not required. If,
nevertheless, a non return valve has to be installed, it may be placed in the cold water inlet
line before the instantaneous water heater or in the hot water outlet line behind the instan-
taneous water heater.
6 The following must be observed
www.clage
-
com.ru
Содержание
- 2 Содержание
- 3 CLAGE; Описание
- 4 Примечания по технике безопасности
- 5 Чтобы; мак
- 6 Технические характеристики; Тип; Система нагрева с неизолированным электродом IES®
- 7 Стандартные варианты установки
- 8 Необходимо соблюдать следующее
- 9 Рекомендации по монтажу:; DN шланга; PN; Минимальная длина указана в таблице:
- 10 при необходимости устраните протечки.; данными
- 11 Снятие прибора со стенного кронштейна; или квалифицированным специалистом.; Заземляющий проводник; устройство с минимальным расстоянием между контактами 3 мм.; Электроподключение
- 12 Электрическая схема; Ввод в эксплуатацию; без пузырьков воздуха.
- 13 Снятие крышки; Нажмите на заднюю кромку крышки так, чтобы; Крышка с паспортными данными; Сдвиньте крышку в направлении стенного кронштейна
- 14 Регулировка объемного расхода; Три цветных индикатора; Направление
- 15 Для перехода к первому значению нажмите кнопку; Блокировка кнопок и блокировка температуры; заданную температуру однократным нажатием кнопки.; Включение/выключение функции блокировки кнопки; проверки прибора и очистки фильтра в линии ХВС.
- 16 Окружающая среда и переработка; Проблема; Поиск и устранение неисправностей
- 17 Неисправен блок питания; CLAGE GmbH; Дистрибьютор в России:
- 18 AEC; Лист технических данных