Водонагреватели AEG DDLE LCD 18 / 21 / 24 / 27 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
Für den Benutzer und den Fachmann
1.1
Gerätebeschreibung
Der Durchlauferhitzer DDLE LCD erwärmt das Wasser, während es durch das Ge rät strömt. Die Warmwasser-
Auslauftemperatur kann stufenlos von ca. 30 °C bis ca. 60 °C über den Temperatur-Einstellknopf eingestellt
werden. Ab einer Durchflussmenge von ca. 3 l/min schaltet die Regelung in Abhängigkeit von der Temperatur-
Einstellung und der Kaltwassertemperatur die richtige Heizleistung ein.
1.2
Das Wichtigste in Kürze
•Temperatur-EinstellknopfmitLCD-Anzeige
Durch Drehen des Einstellknopfes kann die gewünschte Temperatur stufenlos eingestellt werden,
die Temperatur wird im Display angezeigt.
•EmpfehlungzumenergiesparendenBetrieb:
40 °C für Handwaschbecken, Dusche, Wanne
55 °C für Küchenspüle.
Wird bei voll geöffneter Armatur und maximaler Temperatureinstellung (Rechtsanschlag des Temperatur-
Einstellknopfes) keine ausreichende Auslauftemperatur erreicht, fließt mehr Wasser durch das Gerät, als der
Heizkörper erwärmen kann (Leistungsgrenze 18, 21, 24 oder 27 kW). In diesem Fall ist die Durchflussmenge an
der Armatur entsprechend zu reduzieren.
•Temperaturbegrenzung
Eine gewünschte Temperaturbegrenzung bis 43 °C kann durch einen Fachmann am Gerät vorgenommen
werden. Der Temperatur-Einstellknopf lässt sich weiterhin im gesamten Drehbereich verstellen. Die Auslauf-
temperatur wird dauerhaft auf 43 °C begrenzt! Temperaturbereich 30 °C bis 43 °C kann eingestellt werden.
1.3
Sicherheitshinweise
BeiAuslauftemperaturengrößer43°CbestehtVerbrühungsgefahr!
Sollten Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten das
Gerät bedienen, so ist sicherzustellen, dass dies nur unter Aufsicht oder nach entsprechender Einweisung
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person geschieht. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu-
stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen
-Verbrühungsgefahr!
1.4
Wichtiger Hinweis
WurdedieWasserzufuhrdesDurchlauferhitzersunterbrochen,z.B.wegenFrostgefahroderArbeitenan
derWasserleitung,müssenvorderWiederinbetriebnahmefolgendeArbeitsschrittedurchgeführtwerden:
1. Sicherungen herausschrauben bzw. ausschalten.
2. Ein dem Gerät nachgeschaltete Armatur solange öffnen, bis das Gerät und die vorgeschaltete
Kaltwasserzuleitung luftfrei sind.
3. Sicherungen wieder einschrauben bzw. einschalten.
1.
Gebrauchsanweisung
AEG Haustechnik bedankt sich für den Kauf des Durchlauferhitzers. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Gerät aus deutscher Produktion entschieden.
AEG Haustechnik legt bereits bei Entwicklung und Herstellung der Geräte hohen Wert auf ressourcenscho-
nende und ökologische Fertigungsweisen. Dank Produktinnovationen gehören die Durchlauferhitzer von AEG
Haustechnik zu den energiesparensten Geräten ihrer Klasse.
!
!
Содержание
- 42 Для пользователя и специалиста; Описание устройства; Кратко о самом важном; Кнопка настройки температуры с ЖК-дисплеем; Указания по технике безопасности; эксплуатации следует выполнить следующие действия:; Руководство по применению
- 43 выполняться только специалистом.
- 44 выполнить следующие действия:; Для специалиста; Инструкция по монтажу
- 45 Предписания и нормы; Подвод воды
- 46 Переставить кодирующий штекер; Стандартный монтаж; для специалиста
- 48 Альтернативные варианты монтажа
- 49 Технические данные и области применения; Технические данные
- 50 Устранение неполадок; пользователем; Для пользователя
- 51 Устранение неполадок; специалистом
- 52 Специальные принадлежности
- 54 Сервисная служба и гарантия; Довкілля та переробка відходів; Утилізація старих приладів; Гарантия












