Samsung SVR-669 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

R

9

R

8

»Ì‰Ë͇ÚÓ˚ ̇ ‰ËÒÔΠ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

¬˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË Í‡ÒÒÂÚÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.
¬ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË,
ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ̇ȉÂÚ ‚ ÍÓÓ·Í ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.

O

K

VC

R S

TAN

DB

Y/O

N     

     T

V S

TAN

DB

Y/O

N

SL

OW

SH

UT

TL

E

V-L

OC

K

CLR

/R

ST

       F

.A

DV

 IN

DE

X

TV

                  V

CR               

IN

PU

T

REPEA

T

VO

L    

     P

RO

G/T

RK

AU

DIO

RE

C

 M

EN

U

 SP

EED     

DUB  

  TV/VCR  

TIMER

DIS

P./

SELE

CT

-/--

œ”À‹“ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ

”œ–¿¬À≈Õ»fl » ¡¿“¿–≈» “»œ¿ ì¿¿î

»Õ—“–”K÷»fl ƒÀfl

œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àfl

KŒ¿K—»¿À‹Õ¤…

K¿¡≈À‹

11

»Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚

22

»Ì‰Ë͇ÚÓ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

33

ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ

44

»Ì‰Ë͇ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡

55

»Ì‰Ë͇ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ STEREO

66

»Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË

K¿¡≈À‹ ƒÀfl ¿”ƒ»Œ

VIDEO

STEREO

5              6

1

2

3

4

K¿¡≈À‹ — –¿«⁄≈ÃŒÃ

“»œ¿ SCART

»ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

OK

VCR STANDBY/ON                                                  TV STANDBY/ON

SLOW

SHUTTLE

V-LOCK

CLR/RST       F.ADV          INDEX

TV                  VCR                INPUT

REPEAT

VOL         PROG/TRK

AUDIO

REC

      MENU

 SPEED          DUB         TV/VCR       TIMER

DISP./

SELECT

-/--

KÌÓÔ͇ ¬ÍÎ./√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

KÌÓÔÍË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ

KÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËË Shuttle

KÌÓÔ͇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË

KÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌˡ Ë Ò·ÓÒ‡

KÌÓÔ͇ ì“Â΂ËÁÓî

KÌÓÔ͇ ì¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌî

KÌÓÔÍË „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË

KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡Û‰ËÓ

KÌÓÔ͇ —ÚÓÔ

KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡

‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË

KÌÓÔ͇ «‡ÔËÒË

KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛

KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚ÌËÁ

KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË

KÌÓÔ͇ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó 

KÌÓÔ͇ ¬ÍÎ./√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡

KÌÓÔ͇ ÔÓËÒ͇ ÔÓ Ë̉ÂÍÒÛ

KÌÓÔ͇ ÒÏÂÌ˚ ͇‰‡ ÔË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ
ÔÓÒÏÓÚÂ
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ “˛ÌÂ‡, AV 1, AUX /
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ‚ÚÓ‡

KÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚/ “ÂÍËÌ„‡

KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì

ÚÂ΂ËÁÓ‡
KÌÓÔ͇ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡/ —ÚÓÔ-͇‰

KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡
‚ ÔˇÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì

KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚‚Âı
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛

KÌÓÔ͇ œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ (ŒK)

KÌÓÔ͇ “‡ÈÏÂ‡

KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ TV/VCR

STEREO

6 

5

1

2

3

4

SVR-669

SVR-760/SVR-760B/SVR-760W