Пример строки названия клипа; Метаданные планирования - Sony PXW-X400 (KC) (KF) - Инструкция по эксплуатации - Страница 59

000

4. Съемка

59

Метаданные планирования — это сведения 
о планах относительно съемки и записи, 
записанные в виде XML-файла.
Можно выполнять съемку, используя названия 
клипов и съемочных меток, заблаговременно 
определенные в файле метаданных 
планирования.
Метаданные планирования можно отправлять 
и получать с помощью приложения “Content 
Browser Mobile”.

[Примечание]

Используйте набор шрифтов, совместимый с набором 
языков с помощью команды Maintenance >Language в 
меню настройки при определении названий клипов и 
названий съемочных меток. Использование шрифтов 
для другого языка, отличного от языка, установленного 
в видеокамере, может привести к неправильному 
отображению символов.

Загрузка файла метаданных 

планирования в память 

видеокамеры при записи клипа

1 

Предварительно сохраните метаданные 
планирования на карте памяти SxS.
Файлы метаданных планирования 
сохраняются в папке “General/Sony/Planning”.

2 

Вставьте карту памяти SxS в гнездо A или B.

3 

Выберите Operation >Planning Metadata 
>Load Media(A) или Load Media(B) в меню 
настройки.
Отображается экран списка файлов.
В списке отображаются до 64 файлов 
метаданных планирования.

4 

Повернув ручку MENU, выберите файл для 
загрузки и нажмите на ручку.

5 

С помощью ручки MENU выберите [Load] и 
нажмите на ручку, затем выберите [Execute] 
и опять нажмите на ручку.

[Примечание]

Файлы метаданных планирования можно загружать 
с карт памяти SDXC с использованием дополнительно 
приобретаемого адаптера для носителей MEAD-SD02. Эти 
данные нельзя загружать с карт памяти SDHC/SD.

Отображение подробных сведений 

в метаданных планирования

После загрузки файла метаданных 
планирования на видеокамеру можно 
просмотреть содержащиеся в нем подробные 
сведения, в частности имена файлов, дату и 
время создания, а также заголовки.

1 

Выберите Operation >Planning Metadata 
>Properties в меню настройки.

2 

С помощью ручки MENU выберите [Execute] 
и нажмите на ручку.
Отображается информация метаданных 
планирования.

Пункт

Информация

File Name

Имя файла

Assign ID

Assign ID

Created 

Дата и время создания

Modified 

Дата и время последнего 
изменения

Modified by

Имя лица, изменившего файл

Title

Заголовок 1, заданный в 
файле (название клипа в 
формате ASCII)

Title2

Заголовок 2, заданный в 
файле (название клипа в 
формате UTF-8)

Material Group Число групп материала

a)

Пункт

Информация

Shot Mark0 
– Shot Mark9

Названия, заданные в файле 
для Shot Mark 0 – Shot Mark 9

a)  Группа материала: группа клипов, отснятых с 

одними и теми же метаданными планирования.

Для прокрутки списка можно использовать 
поворот ручки MENU.

Очистка загруженных метаданных 

планирования

1 

Выберите Operation >Planning Metadata 
>Clear Memory в меню настройки.

2 

С помощью ручки MENU выберите [Execute] 
и нажмите на ручку.
Начинается удаление.  
По завершении удаления появляется 
сообщение “Clear Planning Metadata File OK”.

Определение названий клипов в 

метаданных планирования

В файл метаданных планирования можно записать 
строки названий клипов двух следующих типов.

ˎ

ˎ

Название в формате ASCII, которое 
отображается в видоискателе.

ˎ

ˎ

Название в формате UTF-8, которое 
регистрируется в качестве названия клипа.

Можно выбрать отображаемый тип названия 
клипа в пункте Operation >Planning Metadata 
>Clip Name Disp в меню настройки.
Если название клипа установлено в метаданных 
планирования, оно отображается.

[Примечание]

Если в метаданных планирования определено название в 
форматах ASCII и UTF-8, строка формата UTF-8 используется 
в качестве строки названия клипа. Если в метаданных 
планирования определено название только в формате 
ASCII или UTF-8, определенное название формата 
отображается, но не выбирается настройкой меню.

Пример строки названия клипа

Используйте текстовый редактор для изменения 
двух полей тега <Title>, содержащих строки 
названия клипа.
Затененные поля в примере — это строки 
названий клипов. Строка “Typhoon” описывается 
в формате ASCII (до 44 символов). Строка 
“Typhoon_Strikes_Tokyo” описывается в формате 
UTF-8 (до 44 байт).
“sp” обозначает пробел, а 



 — возврат каретки.

<?xml

sp

version="1.0"

sp

encoding="

UTF-8"?>



<PlanningMetadata

sp

xmlns="http://

xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"

sp

assignId="

P0001"

sp

creationDate="

2016-11-30T17:00:00+09:00"

sp

lastUpdate="
2016-12-06T17:00:00+09:00"

sp

version="1.00">



<Properties

sp

propertyId="

assignment"

sp

update="

2016-12-06T17:00:00+09:00"

sp

modifiedBy="Chris">



<Title

sp

usAscii="Typhoon"

sp

xml:lang="en">Typhoon_Strikes_Tokyo
</Title>



</Properties>



</PlanningMetadata>



[Примечания]

ˎ

ˎ

При создании файла вводите каждый оператор в 
отдельной строке с переводом строки с помощью 
возврата каретки только после последнего символа в 
строке, а также не вводите пробелы, если они не указаны.

ˎ

ˎ

Для названия клипа можно ввести не более 44 байтов 
(или символов).  
Если длина строки в формате UTF-8 превышает 44 

Метаданные планирования