Руководство пользователя “Handycam” - Sony HDR-PJ430 (E) (V) (VE) - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

RU

Примечания по использованию

Не делайте следующего. Это может 

привести к повреждению носителя 

записи, невозможности воспроизведения 

записанных изображений или их утрате, а 

также к другим неисправностям.

Не вынимайте карту памяти, когда 

индикатор доступа (стр. 22) светится или 

мигает.

Не извлекайте аккумуляторную батарею 

и не отключайте адаптер переменного 

тока от видеокамеры, не подвергайте ее 

механическим ударам или вибрации, 

когда индикатор POWER/CHG (зарядка) 

(стр. 17) или индикатор доступа (стр. 22) 

светятся или мигают.

Не закрывайте панель LCD, когда 

видеокамера подключена к другим 

устройствам с помощью USB-подключения 

и ее питание включено. Записанные данные 

могут быть утрачены.

Используйте видеокамеру в соответствии с 

местными нормативными требованиями.

Панель LCD

ЖК-экран и видоискатель изготовлены 

по очень точным технологиям, поэтому 

свыше 99,99% пикселей пригодны для 

эффективного использования. Тем не 

менее, на ЖК-дисплее могут постоянно 

отображаться мелкие черные и/или яркие 

точки (белого, красного, синего или зеленого 

цвета). Появление этих точек является 

нормальным следствием производственного 

процесса и никак не влияет на качество 

записи.













О данном руководстве, 
иллюстрациях и экранах дисплея

Примеры изображений, используемые 

в этом руководстве только в качестве 

иллюстраций, были сняты с использованием 

цифровой фотокамеры, поэтому они могут 

отличаться от реальных изображений и 

индикаторов экрана вашей видеокамеры. 

Иллюстрации вашей видеокамеры и 

индикация на экране также преувеличены 

или упрощены для большей наглядности. 

Конструкция и технические характеристики 

видеокамеры и принадлежностей могут 

быть изменены без предварительного 

уведомления.

В данном руководстве внутренняя 

память (модели с внутренней памятью) 

видеокамеры и карта памяти называются 

“носителями записи”.

В данном руководстве диск DVD, 

поддерживающий запись с высокой 

четкостью изображения (HD), называется 

диском для записи AVCHD.

Дополнительная информация 
о видеокамере (Руководство 
пользователя “Handycam”)

Руководство пользователя “Handycam” 

является руководством, размещенным 

в Интернете. Обратитесь к нему для 

получения подробных инструкций 

по многочисленным функциям 

видеокамеры.









Черные точки

Белые, красные, синие или зеленые точки