Язык; Тональный сигнал; R E M O T E C T R L (; Дистанционное управление - Sony DSR-PD175P / DSR-PD177P - Инструкция по эксплуатации - Страница 89

Использование меню

3 - 33 

L A N G U A G E   (

Язык

)  

Вы можете выбрать язык отображения информации на экране ЖК

-

дисплея

. 

Полезная информация

•

Если среди предлагаемых вариантов языка вы не можете найти свой родной язык

, 

то можете выбрать

 [ENG 

[SIMP]] (

Упрощенный английский

). 

PB ZOOM (Увеличение при воспроизведении)

Когда вы делаете  для этой  функции  установку [ON] (Вкл.), вы можете  увеличивать с помощью рычажного пе-

реключателя  масштабирования  на  ручке  видеоизображения  в  1,1 

– 

5  раз  (неподвижные  изображения  увеличи-

ваются в 1,5 

– 

5 раз). Установка по умолчанию 

– 

[OFF] (Выкл.). Для перевода в конечную точку масштабирова-

ния  нажмите  рычажный  переключатель  масштабирования  на  стороне  W  (Широкоугольный  объектив)  и  удер-

живайте для остановки вариатора.

Полезная информация

•

Для  сдвига  увеличенного  фрагмента  по  горизонтали  нажмите  на  дисковую  ручку

  SEL/PUSH  EXEC  (

Вы-

бор

/

Нажать  для  исполнения

), 

а  затем  поверните  ручку

. 

Для  сдвига  увеличенного  фрагмента  по  вертикали 

нажмите на дисковую ручку

  SEL/PUSH  EXEC  (

Выбор

/

Нажать для исполнения

) 

еще раз

, 

а затем поверните 

ручку

. 

D A T E   R E C   (

Запись даты

)  

OFF (

Выкл

.) 

Дата и время на изображение не накладываются

. 

ON (

Вкл

.) 

Дата и время накладываются на

изображение

. 

Полезная информация

•

Когда для

 [DV WIDE REC] (

Запись

 DV 

в широком формате

) 

сделана установка

 [OFF] (

Выкл

.), 

дата и время 

отображаются вне области

 4:3, 

но верно записываются на изображениях

. 

B E E P   (

Тональный сигнал

)  

OFF (

Выкл

.) 

Мелодия отключается

. 

ON (

Вкл

.) 

При пуске

/

остановке записи активируется мелодия

. 

R E C   L A M P   (

Индикаторная лампа записи

)  

Когда эта функция устанновлена на

 [OFF] (

Выкл

.), 

вы можете выключить индикаторные лампы записи на каме-

ре в режиме записи

. 

Установка по умолчанию 

– [ON] (

Вкл

.). 

R E M O T E   C T R L   (

Дистанционное управление

)  

Когда  вы  устанавливаете  эту  функцию  на

  [ON] (

Вкл

.), 

вы  можете  использовать  входящий  в  комплект  камкор-

дера пульт ДУ

. 

Установка по умолчанию 

– [ON] (

Вкл

.). 

Полезная информация

•

Установка

 [OFF] (

Выкл

.) 

выбирается для исключения реагирования камкордера на команды

, 

посылаемые с 

другого пульта дистанционного управления

 (

пульта ДУ видеомагнитофона

).