• Вставьте ленту, записанную в системе; • Insert a tape recorded in the Digital8 system - Sony DCR-TRV725E / DCR-TRV730E - Инструкция по эксплуатации - Страница 157

157

“

M
emory S

tic

k

”

 operat

ions

Операции с “Memory Stick”

Co p y i n g  st i l l  i m a g e s
f ro m  a  t a p e  – Ph o t o  sa v e

2

3

5

4

MENU

1

C

AM

ER

A

M

EM

ORY

VC

R

O

FF

(C

H

G

)

POWER

PHOTO

SAV I NG

0

[ M E N U ]  :  E N D

P H O T O S A V E

F I N E

0 : 0 0 : 0 0 : 0 0

2 1 / 4 0

END

4

[ M E N U ]  :  E N D

P H O T O S A V E

0 : 3 0 : 0 0 : 0 0

F I N E

2 5 / 4 0

M E MO R Y S E T

R E T U R N

S T I L L S E T

P R I N T M A R K

MO V I E S E T

P R O T E C T
P H O T O S A V E

[ M E N U ]  :  E N D

M E MO R Y S E T

R E T U R N

S T I L L S E T

P R I N T M A R K
P R O T E C T
P H O T O S A V E R E A D Y

[ M E N U ]  :  E N D

PHOTO BUTTON

[ P H O T O ]  :  S T A R T [ M E N U ]  :  E N D

P H O T O S A V E

0 : 0 0 : 0 0 : 0 0

F I N E

2 1 / 4 0

640

640

640

MO V I E S E T

Используя функцию поиска, Вы можете
автоматически выполнять фотоснимки
только неподвижных изображений с лент,
записанных в системе Digital8  , и
записывать их на “Memory Stick” в
последовательности.

Перед началом работы

• Вставьте ленту, записанную в системе

Digital8  , и перемотайте ленту.

• Вставьте “Memory Stick” в Вашу

видеокамеру.

(1)

Установите переключатель POWER в
положение VCR или PLAYER (только
модели DCR-TRV725E).

(2)

Нажмите кнопку MENU, чтобы на дисплее
появилась индикация меню.

(3)

Поверните диск SEL/PUSH EXEC для выбора
установки 

, а затем нажмите диск.

(4)

Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки PHOTO SAVE, а затем
нажмите диск. На экране появится
индикация PHOTO BUTTON.

(5)

Твердо нажмите кнопку PHOTO.
Неподвижное изображение с ленты будет
записано на “Memory Stick”. Будет
отображено количество неподвижных
скопированных изображений. По
завершении копирования на дисплее
будет отображена индикация END.

Копирование неподвижных
изображений с ленты – Сохранение
фотоснимков в памяти

Using the search function, you can automatically
take in only still images from tapes recorded in
the Digital8   system and record them on a
“Memory Stick” in sequence.

Bef ore operat ion

• Insert a tape recorded in the Digital8   system

and rewind the tape.

• Insert a “Memory Stick” into your camcorder.

(1 )

Set the POWER switch to VCR or PLAYER
(DCR-TRV725E only).

(2 )

Press MENU to make the menu display
appear.

(3 )

Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select 

,

then press the dial.

(4 )

Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
PHOTO SAVE, then press the dial. PHOTO
BUTTON appears on the screen.

(5 )

Press PHOTO deeper. The still image from the
tape is recorded on the “Memory Stick.” The
number of still images copied is displayed.
END is displayed when copying is completed.