JVC GZ-HM1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

UK

Копіювання файлів

КОПІЮВАННЯ

Типи пристроїв для підключення та 

копіювання

Камера

Ви можете копіювати файли 
із вбудованої пам’яті на 
картку SD та навпаки, 
використовуючи лише 
відеокамеру.

Пристрій для запису DVD
CU-VD50/CU-VD3

Ви можете копіювати файли, 
записані на цій відеокамері, 
на диски.

Запис Blue-ray дисків 
LaCie  Модель № 301828
LG  Модель № BE06LU10

Ви можете копіювати файли, 
записані на цій відеокамері, 
на диски.

Зовнішній дисковий 
накопичувач USB

Файли, записані на 
відеокамері, можна скопіювати 
на зовнішній USB-накопичувач. 

ПК

Ви можете скопіювати файли з 
камери на диск за допомогою 
ПК.

Відеомагнітофон/DVD- 
рекордер

Можена копіювати 
файли відеозаписів із 
даної відеокамери на 
відеомагнітофон/DVD-
рекордер.

ПРИМІТКИ

•

 Рекомендується використовувати 
пристрій для запису DVD CU-VD50 або 
CU-VD3 виробництва компанії JVC. 
Якщо ви використовуєте CU-VD20 або 
CU-VD40, запис може зайняти приблизно 
вдвічі більше часу, ніж написано в 
керівництві з експлуатації пристрою для 
запису DVD.

•

Рекомендований зовнішній дисковий 
накопичувач USB

Виробник

Портативна серія FreeAgent™

№ моделі

Конструкція серії Neil Poulton

•

 Неможливо використовувати зовнішній USB-

накопичувач об’ємом більше 2 TB.

Використання пристрою для 
запису BD/DVD

Файли з відеокамери можна скопіювати на 

диск за допомогою пристрою для запису 

BD/DVD.

•

 Для перегляду диску скористайтесь 

одним з наведених нижче методів.(При 

спробі відтворення диску у несумісному 

програвачі, диск може не вийнятися.)

-  Відтворення диску в пристрої для запису 

BD/DVD з використанням відеокамери.

-  Відтворення диску з використанням 

пристрою для запису BD/DVD.*

-  Відтворення диску на ПК.*

-  Відтворення диску з використанням 

програвача BD/DVD, який підтримує 

стандарти BD-MV та AVCHD.*

*  Спершу DVD-диск має бути фіналізованим 

з використанням меню відеокамери.

•

 Використовуючи пристрій запису BD/DVD 

при підключенні до відеокамери, можна 

відтворювати лише диски BD/DVD, 

створені з використанням відеокамери.

•

 При підключенні пристрою для запису 

DVD (CU-VD50) до телевізора, ви 

можете відтворювати створений диск 

без використання відеокамери. При 

відтворенні від’єднайте USB-кабель.

Під’єднання за допомогою пристрою 

для запису BD/DVD

Підготовка:

Спершу ввімкніть відеокамеру, а потім 

пристрій для запису BD/DVD.

DC-роз’єм

USB-роз’єм

Мережний 
адаптер

До електричної 
розетки

USB-кабель

Пристрій для запису BD/DVD

USB-роз’єм

К

ОПІЮВ

АННЯ