Видеокамеры JVC GZ-HM1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
RU
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Стабилизатор изображения рекомендуется
отключать при выполнении съемки малоподвижного
объекта или съемки с использованием штатива.
•
Достижение полной стабилизации может быть
невозможным при чрезмерном дрожании камеры.
Масштабирование
Подготовка:
•
Выберите режим
!
или
#
.
•
Выберите режим записи.
Увеличение
Уменьшение
T
: Телесъемка
W
: Широкоугольная
съемка
Увеличение/уменьшение также можно выполнять,
выбрав [W] или [T] на ЖК-мониторе. (Управление
масштабированием на экране)
Кратность масштабирования (установлено на заводе-
изготовителе)
!
режим
#
режим
[10X/ОПТИЧЕСКИЙ]
[10X/ОПТИЧЕСКИЙ]
Чтобы изменить максимальную кратность
масштабирования (только для режима
!
)
Измените настройки параметра [МАСШТАБ].
ПРИМЕЧАНИЕ
Макросъемка возможна с минимального расстояния
5 см до объекта, когда рычажок масштабирования
установлен в крайнее положение на стороне
W
.
Вспышка
Подготовка:
•
Выберите режим
#
.
•
Выберите режим записи.
1
Дотроньтесь до MENU.
2
Выберите [ВСПЫШКА].
3
Выберите желаемую настройку
1
ВЫКЛ
Отключение этой функции.
АВТО
Вспышка срабатывает
автоматически.
АВТОКОРР.
КР. ГЛАЗ
Вспышка срабатывает
автоматически, но при этом работает
функция подавления эффекта
“красных глаз”.
(
ВКЛ
Вспышка срабатывает независимо от
условий съемки.
МЕДЛЕН.
СИНХР-Я
Вспышка срабатывает. Скорость
срабатывания затвора замедляется
(выдержка увеличивается), чтобы
фон также был освещен.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Вспышка не срабатывает во время работы режимов
[НЕПРЕРЫВНАЯ СЪЕМКА] и [ЭКСПОВИЛКА].
•
Вспышка не срабатывает при следующих настройках
параметра SCENE SELECT.
[ОРИЗОНТАЛЬНАЯ] [СУМЕРКИ] [НОЧЬ] [СНЕГ]
[ПЛЯЖ] [ФЕЙЕРВЕРК] [ЗАКАТ]
•
Рекомендуется съемочное расстояние до 2 м.
•
Когда свет вспышки кажется слабым, измените
настройку параметра [УСИЛЕНИЕ] на [АВТО],
[ISO800] или выше (за исключением значения
[ISO6400], при котором вспышка не срабатывает).
Проверка оставшегося свободного
места на записываемом носителе
Подготовка:
•
Выберите режим
!
.
•
Выберите режим записи.
Нажмите
INFO
.
2
㨔
24
㨙
3
㨔
36
㨙
5
㨔
15
㨙
13
㨔
12
㨙
МАКС
.
ВРЕМЯ
ЗАПИСИ
СВОБОД
.
ЗАНЯТО
УСТ
.
ВЫЙТИ
ВСТР
.
ПАМ
.
Максимальное время записи отображается для
каждого режима качества видеоизображения.
Чтобы изменить качество
видеоизображения
1) Выберите качество видеоизображения.
2) Выберите [УСТ.].
Чтобы выйти из экрана
Выберите [ВЫЙТИ].
Проверка оставшегося заряда
аккумулятора
!
режим:
Нажмите INFO, а затем выберите
;
.
#
режим:
Нажмите INFO.
100%
50%
0%
СОСТОЯНИЕ
БАТАРЕИ
МАКС
ВРЕМЯ
min
ВЫЙТИ
Чтобы выйти из экрана
Выберите [ВЫЙТИ] или нажмите
INFO
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Отображаемое время записи следует использовать
только в качестве ориентировочного значения. Время
отображается с шагом в 10 минут.
Только выбранный записываемый
носитель
ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Содержание
- 2 Меры предосторожности; ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
- 3 Батареи
- 4 Упрощенное руководство по работе; Использование аккумуляторов, НЕ одобренных компанией JVC, может; Перед тем как приступить к записи,; Выключите видеокамеру и подсоедините аккумуляторный блок.; Индикатор питания/зарядки; Индикатор доступа
- 5 Установка даты/времени; Установите дату и время; OK
- 6 Запись видеоизображений; Перед тем как записать важную сцену, рекомендуется выполнить; Начните запись
- 7 Воспроизведение; Чтобы выполнить такие операции, как поиск вперед или поиск назад; Не забудьте сделать копии после выполнения записи!; Выберите желаемый файл; Выберите
- 8 Содержание; Создание диска с помощью
- 9 Прочтите в первую; Как пользоваться
- 10 Принадлежности
- 12 Указатель
- 13 Пульт дистанционного управления; Крепление на штативе; Видеокамера
- 14 Индикация на ЖК-мониторе; Только во время видеозаписи; MQ
- 15 DIGEST; QF; Переключение режимов индикации на
- 16 Необходимые настройки перед использованием; Зарядка аккумуляторного блока
- 17 Установите дату и время.; Выбор языка; включить видеокамеру.; Выберите желаемый язык; Чтобы выйти из экрана; Регулировка ремня на руку
- 18 Другие настройки; Использование SD-карты; Передвиньте ручку OPEN, чтобы; выполнить форматирование карты.
- 19 SNAPSHOT; Запись файлов; выбрать режим записи.; ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- 20 Запись неподвижных изображений
- 21 Масштабирование; Вспышка
- 22 Воспроизведение файлов; Воспроизведение видеоизображений; Выберите желаемый файл.
- 23 чтобы выбрать режим
- 24 Подключение к телевизору; Подключение с использованием; Подключение с помощью разъема; Просмотр файлов на телевизоре; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ТЕЛЕВИЗОРОМ
- 25 Подключение с помощью разъема AV; После выполнение подключения к; Включите видеокамеру и; (Только при подсоединении; Включите видеомагнитофон/; Чтобы отобразить экранный дисплей
- 26 Копирование файлов; Типы копирования и подключаемые; Подключение к устройству записи
- 27 Выберите желаемую настройку; Нажмите и удерживайте кнопку
- 29 Создание диска с помощью компьютера; РАБОТА С КОМПЬЮТЕРОМ
- 30 Резервное копирование на компьютер; Сделайте щелчок на [Все тома в; Чтобы отсоединить видеокамеру от
- 32 Копирование файлов на диск; Выберите пользовательский список и
- 34 Использование с портативным медиа-плейером; Включение режима экспорта; Передача файлов на компьютер
- 35 Загрузка файлов на веб-сайты; Загрузка файлов; Невозможно загрузить файл на; JVC
- 36 Изменение настроек меню; Поиск и устранение неполадок; Проблема
- 38 Предупредительная индикация; Индикация
- 39 Технические характеристики
- 40 Примерное время записи (для видеоизображений)
- 41 Информация о продукции
- 42 Предостережения
- 43 Основной аппарат
- 44 Термины
- 49 Встановіть дату та час
- 60 Основні настройки перед початком використання відеокамери; Зарядження акумулятора