Видеокамеры JVC GZ-HM1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU
Меры предосторожности
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
BHИMAHИE: ДЛЯ ПPEДOTВPAЩEHИЯ
OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ
ИЛИ ЭЛEKTPИЧECKOГO УДAPA HE
ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPAT
BOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ BЛAГИ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:
•
Для пpeдoтвpaщeния элeктpичecкoгo
yдapa нe oткpывaйтe кopпyc. Bнyтpи нeт
дeтaлeй для oбcлyживaния пoльзoвaтeлeм.
Oбpaщaйтecь зa oбcлyживaниeм тoлькo к
квaлифициpoвaннoмy пepcoнaлy.
•
Если Вы не будете пользоваться сетевым
адаптером в течение длительного времени,
рекомендуется отсоединить шнур от розетки.
ПРИМЕЧАНИЯ:
•
Табличка с техническими данными и меры
предосторожности расположены на нижней
и/или задней стороне основного устройства.
•
Пластинка с серийным номером установлена
на месте установки батарейного блока.
•
Технические характеристики и
предупреждения по безопасности сетевого
адаптера указаны на его верхней и нижней
сторонах.
BHИMAHИE:
Аккумуляторный блок, камера с установленной
батареей и пульт дистанционного управления
с установленной батареей не должны
подвергаться воздействию повышенного тепла,
например, прямых солнечных лучей, огня и т. п.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Сетевая вилка должна всегда быть в рабочем
состоянии.
•
В случае возникновения неполадок в работе
видеокамеры, немедленно отсоедините
сетевую вилку.
Предостережение о заменяемой
литиевой батарее
При неправильном использовании батарея,
используемая в этом приборе, может вызвать
опасность воспламенения или химического ожога.
Запрещается подзаряжать, разбирать, нагревать
до температуры выше 100°С и сжигать батареи.
Заменяйте батареи на произведенные
следующими компаниями: Panasonic, Sanyo, Sony
или Maxell CR2025. Опасность взрыва или риск
возгарания при некорректной замене батарей.
•
Правильно утилизируйте использованные
батареи.
•
Храните батареи в недоступном для детей
месте.
•
Не разбирайте и не бросайте батареи в огонь.
При установке прибора на стеллаже или
полке, убедитесь, что со всех сторон создано
достаточное пространство для вентиляции (по
10 и более сантиметров с обеих сторон, сверху
и сзади).
Не блокируйте вентиляционные отверстия.
(Если вентиляционные отверстия
заблокированы газетой, одеждой и т. п., тепло
не может отводиться.)
Нельзя ставить на аппаратуру источники
открытого пламени, такие как горящие
свечи. При выбрасывании использованных
батарей должны учитываться проблемы
защиты окружающей среды и необходимо
строго соблюдать местные правила и законы,
регулирующие утилизацию этих батарей.
Аппаратуру необходимо защищать от капель и
попадания брызг.
Не используйте прибор в ванной или в тех
местах, где много воды.
Не устанавливайте также на аппаратуре любые
сосуды, наполненные водой или любой другой
жидкостью (тaкие, кaк косметичеcкие cредcтва
или медикaменты, вазы для цветов, комнaтные
рacтения, чашки и т. п.). (Если внутрь прибора
попадет вода или другая жидкость, это может
стать причиной возгорания или поражения
электричеcким током.)
He нaпpaвляйтe oбьeктив пpямo нa coлнцe.
Этo мoжeт вызвaть кaк пoвpeждeниe глaз,
тaк и выxoд из cтpoя внyтpeнниx cxeм.
Cyщecтвyeт тaкжe oпacнocть вocплaмeнeния
или элeктpичecкoгo yдapa.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Cлeдyющиe пpимeчaния кacaютcя вoзмoжнoгo
физичecкoгo пoвpeждeния кaмepы и
пoльзoвaтeля.
Переноска или удерживание камеры за LCD
монитор может привести к падению аппарата
или неисправности. He иcпoльзyйтe штатив нa
нeycтoйчивoй или нepoвнoй пoвepxнocти. Oн
мoжeт oпpoкинyтьcя, чтo вызoвeт cepьeзнoe
пoвpeждeниe кaмepы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не рекомендуется оставлять камеру с
подсоединенными к ней кабелями (Audio/ Video,
S-Video и т. п.) сверху на телевизоре, так как
при задевании за кабель камера может упасть,
что приведет к ее повреждению.
Содержание
- 2 Меры предосторожности; ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
- 3 Батареи
- 4 Упрощенное руководство по работе; Использование аккумуляторов, НЕ одобренных компанией JVC, может; Перед тем как приступить к записи,; Выключите видеокамеру и подсоедините аккумуляторный блок.; Индикатор питания/зарядки; Индикатор доступа
- 5 Установка даты/времени; Установите дату и время; OK
- 6 Запись видеоизображений; Перед тем как записать важную сцену, рекомендуется выполнить; Начните запись
- 7 Воспроизведение; Чтобы выполнить такие операции, как поиск вперед или поиск назад; Не забудьте сделать копии после выполнения записи!; Выберите желаемый файл; Выберите
- 8 Содержание; Создание диска с помощью
- 9 Прочтите в первую; Как пользоваться
- 10 Принадлежности
- 12 Указатель
- 13 Пульт дистанционного управления; Крепление на штативе; Видеокамера
- 14 Индикация на ЖК-мониторе; Только во время видеозаписи; MQ
- 15 DIGEST; QF; Переключение режимов индикации на
- 16 Необходимые настройки перед использованием; Зарядка аккумуляторного блока
- 17 Установите дату и время.; Выбор языка; включить видеокамеру.; Выберите желаемый язык; Чтобы выйти из экрана; Регулировка ремня на руку
- 18 Другие настройки; Использование SD-карты; Передвиньте ручку OPEN, чтобы; выполнить форматирование карты.
- 19 SNAPSHOT; Запись файлов; выбрать режим записи.; ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- 20 Запись неподвижных изображений
- 21 Масштабирование; Вспышка
- 22 Воспроизведение файлов; Воспроизведение видеоизображений; Выберите желаемый файл.
- 23 чтобы выбрать режим
- 24 Подключение к телевизору; Подключение с использованием; Подключение с помощью разъема; Просмотр файлов на телевизоре; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ТЕЛЕВИЗОРОМ
- 25 Подключение с помощью разъема AV; После выполнение подключения к; Включите видеокамеру и; (Только при подсоединении; Включите видеомагнитофон/; Чтобы отобразить экранный дисплей
- 26 Копирование файлов; Типы копирования и подключаемые; Подключение к устройству записи
- 27 Выберите желаемую настройку; Нажмите и удерживайте кнопку
- 29 Создание диска с помощью компьютера; РАБОТА С КОМПЬЮТЕРОМ
- 30 Резервное копирование на компьютер; Сделайте щелчок на [Все тома в; Чтобы отсоединить видеокамеру от
- 32 Копирование файлов на диск; Выберите пользовательский список и
- 34 Использование с портативным медиа-плейером; Включение режима экспорта; Передача файлов на компьютер
- 35 Загрузка файлов на веб-сайты; Загрузка файлов; Невозможно загрузить файл на; JVC
- 36 Изменение настроек меню; Поиск и устранение неполадок; Проблема
- 38 Предупредительная индикация; Индикация
- 39 Технические характеристики
- 40 Примерное время записи (для видеоизображений)
- 41 Информация о продукции
- 42 Предостережения
- 43 Основной аппарат
- 44 Термины
- 49 Встановіть дату та час
- 60 Основні настройки перед початком використання відеокамери; Зарядження акумулятора