Цифровая перезапись - JVC GR-DVL9600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

РУ

53

5 S

PLAY

OF

F

T

W

Цифровая перезапись

Также имеется возможность переписа ть сцены с видеокамеры на
другое видеоустройство, снабженное разъемом DV. Так как при
этом передается цифровой сигнал, то практически не происходит
искажений изображения и звукового сопровождения.

.

1

УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО

Проверьте, что выключено питание видеокамеры.

2

ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключите видеокамеру к вашему видеоустройству,
снабженному разъемом DV, с помощью кабеля DV, как
показано на рисунке.

3

ВКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Нажмите кнопку 

PLAY (

4

)

, чтобы воспроизвести ленту

оригинала.

4

ВКЛЮЧИТЕ ЗАПИСЬ

Наблюдая воспроизводимое изображение на ЖК мониторе,
включите в видеоустройстве, снабженном разъемом DV,
режим записи в том месте ленты оригинала, с которого вы
хотите выполнить перезапись.

ПРИМЕЧАНИЯ

:

●

 Рекомендуется использовать в качестве источника питания вместо

аккумуляторной батареи сетевой адаптер/зарядное устройство (

Z

 стр. 7).

●

 Для выполнения цифровой перезаписи GR-DVL9600 или GR-DVL9500 могут

подключаться одновременно только к одному видеоустройству. GR-DVL9600 также
может использоваться в качестве записывающего устройства. При выполнении
перезаписи GR-DVL9500 должна использоваться как воспроизводящее
устройство. Разъем DV видеокамеры GR-DVL9500 используется только в качестве
выхода.

●

 Если при перезаписи воспроизводится незаписанный участок ленты, то на копии

может получиться необычное изображение.

●

 Даже если кабель DV подсоединен правильно, иногда изображение может не

появляться в шаге 

3

. В этом случае следует выключить питание и снова

выполнить подключения.

●

 ИЕсли во время воспроизведения делается попытка выполнить

воспроизведение

в режиме “Воспроизведение с трансфокацией” (

Z

 стр. 56), “Спецэффекты

воспроизведения” (

Z

 стр. 57) или “Моментальный снимок”, то через разъем DV

OUT выводится только изображение воспроизводимого ориг инала..

● 

При выполнении цифровой перезаписи, сцены, записанные в режиме ус коренной

записи, разделяются на 2, и изображение воспроизводится одновременно в
верхней и нижней половинах экрана (

Z

 стр. 45).

● 

Кабель D V должен быть снабжен фильтром с сердечником. Фильтр с сердечником

снижает помехи.

●

 Дважды оберните шнур питания постоянного тока вокруг фильтр а с сердечником,

находящегося на том конце шнур а, который подключен к видеокамере.

Кабель DV
(входит в
комплект
поставки
GR-DVL9600,
для DVL950 0
приобретается
отдельно)

Видеоустройство,
снабженное разъемом
DV

К выхо дному
разъему DV OUT

Ко входному
разъему DV IN

Кнопка
фиксатора

PLAY (

4

)

STOP (

5

)

RM-V711U
(входит в
комплект
видеокамеры)

Переключатель

питания

Для использования данной видеокамеры в качестве записывающего устройства (только GR-DVL9600) ...

1. Установите переключатель питания в положение 

“

”

, удерживая при этом в нажатом положении расположенную на

нем кнопку фиксатора.

2. Подключите кабель DV, как показано на рисунке, и загрузите кассету, на которую будет выполняться запись.
3. Нажмите кнопку Пуск/Стоп записи для установки режима Запись-Пауза, на экране появляется индикатор “DV IN”

(ВХОД DV).

4. Нажмите кнопку Пуск/Стоп записи для включения записи. Индикатор “DV IN” меняется на 

“

DV IN

”.

5. Снова нажмите кнопку Пуск/Стоп записи для установки режима Запись-Пауза. Индикатор 

“

DV IN

”

 возвращается на

“DV IN”.

ПРИМЕЧАНИЯ

:

●

Во время цифровой перезаписи изображение записывается в том режиме записи, который был выбран в меню записи
(

Z

 стр. 10).

●

Цифровая перезапись выполняется в режиме звукового сопровождения, записанного на ленте оригинала независимо
от текущей установки “SOUND MODE” (РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ) (

Z

 стр. 30).