Видеокамеры JVC GR-DVL9600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
РУ
ЗAПИCЬ Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe)
Объяснения меню cиcтeмы
:
Заводская установка
OFF (ВЫКЛ.)
ON (ВКЛ.)
ON SCREEN
(НА ЭКРАНЕ)
Объяснения меню Дата/Время
ON (ВКЛ.)
OFF (ВЫКЛ.)
DISPLAY
(ДИСПЛЕЙ)
Запрещает появление индикаторов видеокамеры на экране
подключенного к ней телевизора.
Разрешает появление индикаторов видеокамеры на экране
подключенного к ней телевизора.
Разрешает появление установок даты/времени в видеокамере (
Z
стр. 20).
Запрещает появление установок даты/времени в видеокамере.
Позволяет выполнить установки текущих значений даты и времени (
Z
стр. 8).
Обычно расстояние до объекта съемки, при котором объектив сфокусирован,
зависит от увеличения трансфокатора. Если расстояние до объекта съемки меньше
1 м, объектив будет не в фоку се для максимальной установки телеобъектива. При
выборе “ON” (ВКЛ.) вы можете выполнять съемку с максимальным увеличением
трансфокатора на расстояниях вплоть до 60 см.
•
В зависимости от установки трансфокатора объектив может быть не в фокусе.
5S
Z
стр. 21.
5SD
Z
стр. 21.
ANIM.
Позволяет записать вставку длительностью 1/3 с. С помощью съемки
неподвижного объекта с изменением его положения между отдельными
кадрами вы можете создать иллюзию движущегося объекта
(
Z
стр. 21).
Индикаторная лампа записи загорается, сигнализируя тем самым о
начале записи.
Зв уковой сигнал включается при включении и выключении питания, а
также при начале и при окончании записи. Используется также для
создания эффекта спускаемого фотографического затвора
(
Z
стр. 25).
Индикаторная лампа записи все время остается выключенной.
Даже если звук спускаемого затвора не слышен во время съемки, этот
звук записывается на ленту.
Выключает функцию, которая подавляет шум, создаваемый ветром.
Помогает устранить шум, создаваемый ветром.
•
Появляется “
”.
•
Качество звука будет изменяться. Это нормальное явление.
П озволяет выполнять запись стереофонического звука в четырех
отдельных каналах, и рекомендуется использовать при озвучивании с
использованием второй цифровой видеокамеры.
П озволяет выполнять запись стереофонического звука в двух отдельных
каналах.
Этот номер необходим, когда видеокамера подключается к такому устройству, как компьютер
с помощью контакта J (JLIP). Эти номера лежат в диапазоне от 01 до 99. Заводская установка
- 06.
Автоматическая демонстрация не выполняется.
Демонстрирует некоторые функции, такие как, например, Программа АЕ со
спецэффектами, и т. п.; может использоваться для проверки выполнения
этих функций. Когда “DEMO. MODE” установлен на “ON” (ВКЛ.), и меню
записи закрыто, начинается демонстрация.
ПРИМЕЧАНИЯ
:
●
Если лента находится в видеокамере, то режим демонстрации не может
быть включен.
●
При выключении питания видеокамеры “DEMO. MODE” автоматически
устанавливается на “ОFF” (ВЫКЛ.).
SCENE (СЦЕНА)
ANIM
(АНИМАЦИЯ)
I
D NUMBER
(ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ
НОМЕР)
BEEP/TALLY
(ЗВУКОВОЙ
СИГНАЛ/
ИНДИКАТОРНАЯ
ЛАМПА ЗАПИСИ)
SOUND MODE
(РЕЖИМ ЗВУКОВОГО
СОПРОВОЖДЕНИЯ)
DEMO. MODE
OFF
ON
32 kHz
48 kHz
OFF (ВЫКЛ.)
ON (ВКЛ.)
TELE MACRO
(МАКРОСЪЕМКА С
ТЕЛЕОБЪЕКТИВОМ)
OFF (ВЫКЛ.)
ON (ВКЛ.)
OFF (ВЫКЛ.)
ON (ВКЛ.)
WIND CUT
(ПОДАВЛЕНИЕ
ВЕТРА)
DATE/TIME
(ДАТА/ВРЕМЯ)
Содержание
- 2 РУ; дcпoльзoвaниe дaннoгo pyкoвoдcтвa пo зкcплyaтaции; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
- 3 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ
- 4 О ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ; Ayдиoзoнa
- 5 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; СОДЕРЖАНИЕ
- 6 ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДСОЕДИНИТЕ АККУМУЛЯТОРНУЮ БАТАРЕЮ/БАТАРЕИ; ПРОВЕРЬТЕ СОСТОЯНИЕ; Питание; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 ПOДГO; ВНИМАНИЕ; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДНИМИТЕ ВИДОИСКАТЕЛЬ ВВЕРХ; ПРИМЕЧАНИЯ; РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 8 Выполнение установок даты и времени; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ РАБОТЫ; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ДАТА/ВРЕМЯ; Внутренняя подзаряжаемая батарейка
- 9 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты; ОТКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ; BCTABЬTE/УДAЛИTE ЛEHTУ; ЗАКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ
- 10 Установка режима записи; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ЗАПИСИ; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСИ
- 11 Регулировка ручного захвата; РАСШИРЬТЕ ПЕТЛЮ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДЛИНУ ЛЕНТЫ; Регулировка видоискателя; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДИОПТР
- 12 Крепление наплечного ремня; ЗАКРЕПИТЕ НАПЛЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДЛИНУ РЕМНЯ; Установка на штативе; СОВМЕСТИТЕ И ЗАТЯНИТЕ
- 13 Режим работы; OFF
- 14 ЗАПИСЬ; Основной режим записи; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ; Съемка с использованием видоискателя; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСЬ-ОЖИДАНИЕ
- 15 ЗAПИCЬ; min; ОСТАНОВИТЕ ЗАПИСЬ; Индикаторы на ЖК мониторе/в видоискателе
- 16 Съемка с использованием ЖК монитора; НАЧНИТЕ СЪЕМКУ
- 17 Регулировка яркости; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ЯРКОСТЬ; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP BПEPEД; Журналистская съемка; ОTKPOЙTE ЖК MOHИTOP; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP
- 18 Трансфокация
- 19 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 20 Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции
- 22 Запись в прогрессивном режим
- 23 Описание прогрессивной развертки ПЗС; Обычная запись движущихся
- 24 Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe); Прогрессивный моментальный снимок
- 25 Режим серии моментальных снимков
- 26 ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ
- 27 Регулировка яркости вспышки
- 28 ЗAПИCЬ Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe); ОСУЩЕСТВИТЕ ДОСТУП К МЕНЮ ЗАПИСИ; ВЫПОЛНИТЕ УСТАНОВКУ; ЗАКОНЧИТЕ УСТАНОВКУ
- 29 Объяснения меню записи
- 30 Объяснения меню cиcтeмы; Объяснения меню Дата/Время
- 31 Эффекты Микширование/Вытеснение; ВЫБОР ЭФФЕКТА; ВЫБЕРИТЕ ЭФФЕКТ; НАЧНИТЕ ИЛИ ЗАКОНЧИТЕ ЗАПИСЬ
- 32 СОХРАНИТЕ СЦЕНУ В ПАМЯТИ
- 34 Программа АЕ со спецэффектами; ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ
- 35 SLOW 4X
- 36 Фокусировка; АВТОФОКУСИРОВКА
- 37 РУЧНАЯ ФOKУCИPOBKА
- 38 Регулировка экспозиции
- 39 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 40 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo
- 41 Ручная регулировка баланса белого
- 43 BOCПPOИЗBEДEHИE; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Основной режим воспроизведения; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ С ЛЕНТОЙ; ВКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ВЫКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ГРОМКОСТЬ
- 44 ФУНКЦИЯ: Поиск в режиме Shuttle
- 45 Прогрессивное замедленное воспроизведение
- 46 Meню вocпpoизвeдeния; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; ЗАКРОЙТЕ МЕНЮ; BOCПPOИЗBEДEHИE Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции
- 47 Bocпpoизвoдимый звyк
- 48 совместимым только с нормальным видеосигналом; BOCПPOИЗBEДEHИE Ocнoвныe coeдинeния
- 49 ПОДАЙТЕ ПИТАНИЕ
- 50 ПОДКЛЮЧИТЕ ВИДЕОКАМЕРУ К ПК; ВКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Подключения для опытного оператора
- 52 ПЕРЕЗАПИСЬ ЛЕНТЫ; Перезапись ленты; СОЕДИНИТЕ АППАРАТУРУ; НАЧНИТЕ МОНТАЖ; ВРЕМЕННАЯ ОСТАНОВКА МОНТАЖА; СМОНТИРУЙТЕ ОСТАЛЬНЫЕ СЦЕНЫ
- 53 Цифровая перезапись
- 54 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки; ИЗВЛЕKИТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ БАТАРЕЙКИ
- 56 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ; Покадровое воспроизведение
- 57 Спецэффекты воспроизведения
- 58 УСТАНОВИТЕ КОД ПДУ/ ВИДЕОМАГНИТОФОН; УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОМАГНИТОФОНОМ
- 59 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ПОДГОТОВЬТЕ К РАБОТЕ ВИДЕОКАМЕРУ; ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ
- 61 HAЧHИTE ЗAПИCЬ; ДЛЯ OCTAHOBKИ MOHTAЖA
- 62 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; BЫБEPИTE CЦEHУ
- 64 Ayдиoмикшиpoвaниe; HAЙДИTE BXOДHУЮ MOHTAЖHУЮ TOЧKУ
- 65 Монтаж в режиме вставки; НАЙДИТЕ ТОЧКУ КОНЦА МОНТИРУЕМОЙ СЦЕНЫ
- 66 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 71 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; После эксплуатации
- 73 Органы управления
- 74 Индикаторы; Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи; Функция
- 75 HIGH SPEED; Предупреждающие индикаторы; TAPE END
- 76 Термины
- 77 ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Бaтapeйныe блoки; Для пpeдoтвpaщeния пoвpeждeния и; Kacceты; ЖК монитор; Глaвный aппapaт
- 78 Гpязныe гoлoвки мoгyт вызвaть; Как обращаться с дисками CD-ROM; Cepьeзныe нapушeния в paбoтe
- 79 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Сетевой адаптер/зарядное устройство