Видеокамеры JVC GR-DVL9600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
РУ
PAUSE
5S
PL
AY
OFF
– – – – –
6
– – – – –
REC MODE
WIDE MODE
OFF
40X
SP
ZOOM
FLASH
GAIN UP
DIS
T O D A T E / T I M E M E N U
T O S Y S T E M M E N U
4
END
OFF
AGC
AUTO
Лампа-вспышка для моментальных снимков
(Автоматическая лампа-вспышка)
Во время съемки в полностью автоматическом режиме или в ручном
режиме, когда в меню записи для позиции “FLASH” выбран параметр
“AUTO”, лампа-вспышка автоматически срабатывает, если объект
съемки имеет недостаточную освещенность (появляется индикатор
“
”) при выполнении съемки моментального снимка, когда
видеокамера находится в режиме Запись-Ожидание.
С помощью выбора в меню записи для позиции “FLASH” параметров
“ON” (ВКЛ.) или “OFF”действие лампы-вспышки может быть
соответственно разрешено или запрещено по вашему выбору.
1
УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСЬ-ОЖИДАНИЕ
Установите переключатель питания в положение “
”, “
”,
“5S”
или
“
”, удерживая при этом в нажатом положении
кнопку фиксатора, расположенную на этом переключателе, и
полностью выдвиньте наружу видоискатель или до конца
откройте ЖК монитор.
Если переключатель питания установлен в положение
“
” ...
... перейдите на шаг
5
.
Если переключатель питания установлен в положение “
”,
“5S”или “
”
...
... перейдите на шаг
2
.
2
ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ЗАПИСИ
Нажмите кнопку
MENU
(МЕНЮ)
. Появляется меню записи.
3
ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ
С помощью дискового регулятора выбор а переместите
высвечивающую полоску курсора на позицию “FLASH”, а затем
нажмите на этот регулятор.
4
ВЫБЕРИТЕ ПАРАМЕТРЫ ФУНКЦИИ
С помощью дискового регулятора выбора воспроизведите на
дисплее нужный параметр “AUTO”, “ON” или “OFF”, а затем
нажмите на этот регулятор. Индикатор “FLASH” перестает
мигать, и установка выполнена. Нажмите на дисковый регулятор
выбора один раз. Снова появляется нормальный экран.
5
СДЕЛАЙТЕ МОМЕНТАЛЬНЫЙ СНИМОК
Нажмите кнопку
SNAPSHOT
.
Для устранения эффекта “Красный глаз” снимаемого
субъекта...
... рекомендуется использовать эту функцию при съемке портрета.
Когда появляется индикатор “
”, нажмите кнопку устранения
эффекта “Красный глаз” (
3
). Появляется индикатор функции
устранения эффекта “Красный глаз”
, затем нажмите кнопку
SNAPSHOT
. Лампа-вспышка вспыхивает два раза. Первая
вспышка предназначена для уменьшения отражения красного
цвета человеческим глазом, а вторая вспышка предназначена
для выполнения самой съемки.
Лампа-вспышка
Индикатор
готовности лампы-
вспышки
Кнопка MENU (МЕНЮ)
Датчик лампы-
вспышки
Дисплей
Индикаторная
лампа питания
Кнопка
устранения
эффекта
“Красный глаз”
Меню записи
Кнопка
фиксатора
Индикатор
устранения
эффекта
“Красный глаз”
ПРИМЕЧАНИЯ
:
●
Не снимайте портрет с близкого расстояния с использованием лампы-вспышки.
●
В режимах Multi-Аnalyzer 4, Multi-Аnalyzer 9 и “Негатив/Позитив” лампа-вспышка не работает (
Z
стр. 25).
●
Лампа-вспышка не срабатывает, когда в меню записи для нее выбрано “OFF”, а также когда аккумуляторная батарея сильно разряжена. Кроме
этого, лампа-вспышка не срабатывает, когда в меню записи для нее выбрано “AUTO”, и при этом для позиции GAIN UP (УВЕЛИЧЕНИЕ
УСИЛЕНИЯ) выбрано “OFF” (
Z
стр. 29), и Программа АЕ со спецэффектами установлена на “TWILIGHT” (СУМЕРКИ). (
Z
стр. 34).
●
При выполнении нескольких последовательных моментальных снимков (режим серии моментальных снимков), лампа-вспышка загорается
только во время первого снимка.
●
Так как кадры, снятые с помощью лампы-вспышки, выглядят более светлыми, чем это есть на самом деле, для компенсации этого эффекта
видеокамера при использовании вспышки автоматически затемняет изображение. Когда снимаемый объект находится на расстоянии,
превышающем дальнодействие вспышки (более 2 м), установите для лампы вспышки “OFF”, чтобы предотвратить затемнение изображения.
●
Цветовой оттенок снимка изменяется в зависимости от условий подсветки фона, так же, как это происходит при использовании
люминесцентных или галогенных ламп.
●
Если вы хотите изменить яркость вспышки, обратитесь к параграфу “Регулировка яркости лампы-вспышки” (
Z
стр. 27).
●
Во время зарядки лампы-вспышки мигает индикатор вспышки “
”, и лампа-вспышка не загорается. Появление помех на изображении не
является следствием неисправности. Эти помехи не записываются на ленту. Для зарядки лампы-вспышки может потребоваться до десяти
секунд.
Кнопка SNAPSHOT (МОМЕНТАЛЬНЫЙ СНИМОК)
Переключатель
питания
ЗAПИCЬ
Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe)
Содержание
- 2 РУ; дcпoльзoвaниe дaннoгo pyкoвoдcтвa пo зкcплyaтaции; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
- 3 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ
- 4 О ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ; Ayдиoзoнa
- 5 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; СОДЕРЖАНИЕ
- 6 ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДСОЕДИНИТЕ АККУМУЛЯТОРНУЮ БАТАРЕЮ/БАТАРЕИ; ПРОВЕРЬТЕ СОСТОЯНИЕ; Питание; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 ПOДГO; ВНИМАНИЕ; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДНИМИТЕ ВИДОИСКАТЕЛЬ ВВЕРХ; ПРИМЕЧАНИЯ; РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 8 Выполнение установок даты и времени; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ РАБОТЫ; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ДАТА/ВРЕМЯ; Внутренняя подзаряжаемая батарейка
- 9 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты; ОТКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ; BCTABЬTE/УДAЛИTE ЛEHTУ; ЗАКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ
- 10 Установка режима записи; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ЗАПИСИ; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСИ
- 11 Регулировка ручного захвата; РАСШИРЬТЕ ПЕТЛЮ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДЛИНУ ЛЕНТЫ; Регулировка видоискателя; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДИОПТР
- 12 Крепление наплечного ремня; ЗАКРЕПИТЕ НАПЛЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДЛИНУ РЕМНЯ; Установка на штативе; СОВМЕСТИТЕ И ЗАТЯНИТЕ
- 13 Режим работы; OFF
- 14 ЗАПИСЬ; Основной режим записи; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ; Съемка с использованием видоискателя; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСЬ-ОЖИДАНИЕ
- 15 ЗAПИCЬ; min; ОСТАНОВИТЕ ЗАПИСЬ; Индикаторы на ЖК мониторе/в видоискателе
- 16 Съемка с использованием ЖК монитора; НАЧНИТЕ СЪЕМКУ
- 17 Регулировка яркости; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ЯРКОСТЬ; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP BПEPEД; Журналистская съемка; ОTKPOЙTE ЖК MOHИTOP; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP
- 18 Трансфокация
- 19 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 20 Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции
- 22 Запись в прогрессивном режим
- 23 Описание прогрессивной развертки ПЗС; Обычная запись движущихся
- 24 Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe); Прогрессивный моментальный снимок
- 25 Режим серии моментальных снимков
- 26 ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ
- 27 Регулировка яркости вспышки
- 28 ЗAПИCЬ Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe); ОСУЩЕСТВИТЕ ДОСТУП К МЕНЮ ЗАПИСИ; ВЫПОЛНИТЕ УСТАНОВКУ; ЗАКОНЧИТЕ УСТАНОВКУ
- 29 Объяснения меню записи
- 30 Объяснения меню cиcтeмы; Объяснения меню Дата/Время
- 31 Эффекты Микширование/Вытеснение; ВЫБОР ЭФФЕКТА; ВЫБЕРИТЕ ЭФФЕКТ; НАЧНИТЕ ИЛИ ЗАКОНЧИТЕ ЗАПИСЬ
- 32 СОХРАНИТЕ СЦЕНУ В ПАМЯТИ
- 34 Программа АЕ со спецэффектами; ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ
- 35 SLOW 4X
- 36 Фокусировка; АВТОФОКУСИРОВКА
- 37 РУЧНАЯ ФOKУCИPOBKА
- 38 Регулировка экспозиции
- 39 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 40 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo
- 41 Ручная регулировка баланса белого
- 43 BOCПPOИЗBEДEHИE; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Основной режим воспроизведения; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ С ЛЕНТОЙ; ВКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ВЫКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ГРОМКОСТЬ
- 44 ФУНКЦИЯ: Поиск в режиме Shuttle
- 45 Прогрессивное замедленное воспроизведение
- 46 Meню вocпpoизвeдeния; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; ЗАКРОЙТЕ МЕНЮ; BOCПPOИЗBEДEHИE Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции
- 47 Bocпpoизвoдимый звyк
- 48 совместимым только с нормальным видеосигналом; BOCПPOИЗBEДEHИE Ocнoвныe coeдинeния
- 49 ПОДАЙТЕ ПИТАНИЕ
- 50 ПОДКЛЮЧИТЕ ВИДЕОКАМЕРУ К ПК; ВКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Подключения для опытного оператора
- 52 ПЕРЕЗАПИСЬ ЛЕНТЫ; Перезапись ленты; СОЕДИНИТЕ АППАРАТУРУ; НАЧНИТЕ МОНТАЖ; ВРЕМЕННАЯ ОСТАНОВКА МОНТАЖА; СМОНТИРУЙТЕ ОСТАЛЬНЫЕ СЦЕНЫ
- 53 Цифровая перезапись
- 54 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки; ИЗВЛЕKИТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ БАТАРЕЙКИ
- 56 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ; Покадровое воспроизведение
- 57 Спецэффекты воспроизведения
- 58 УСТАНОВИТЕ КОД ПДУ/ ВИДЕОМАГНИТОФОН; УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОМАГНИТОФОНОМ
- 59 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ПОДГОТОВЬТЕ К РАБОТЕ ВИДЕОКАМЕРУ; ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ
- 61 HAЧHИTE ЗAПИCЬ; ДЛЯ OCTAHOBKИ MOHTAЖA
- 62 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; BЫБEPИTE CЦEHУ
- 64 Ayдиoмикшиpoвaниe; HAЙДИTE BXOДHУЮ MOHTAЖHУЮ TOЧKУ
- 65 Монтаж в режиме вставки; НАЙДИТЕ ТОЧКУ КОНЦА МОНТИРУЕМОЙ СЦЕНЫ
- 66 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 71 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; После эксплуатации
- 73 Органы управления
- 74 Индикаторы; Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи; Функция
- 75 HIGH SPEED; Предупреждающие индикаторы; TAPE END
- 76 Термины
- 77 ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Бaтapeйныe блoки; Для пpeдoтвpaщeния пoвpeждeния и; Kacceты; ЖК монитор; Глaвный aппapaт
- 78 Гpязныe гoлoвки мoгyт вызвaть; Как обращаться с дисками CD-ROM; Cepьeзныe нapушeния в paбoтe
- 79 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Сетевой адаптер/зарядное устройство