Варочная панель Kaiser KCT 95 FI La Perle - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DE
RU
27
Включение/ Выключение нагревательного поля
Когда управление поверхностью включено, любое
н а г р е в ат ел ь н о е п ол е м о ж ет б ы т ь в к л юч е н о
п о с р е д с т в о м н а ж а т и я к н о п о к в ы б о р а и л и
с л а й д е р н ы м у п р а в л е н и е м
и
и
1
+
(
)
2
–
соответствующего поля.
Система
Comfort
Для более комфортного управления полями при
воздействии на кнопки или слайдерное управление
1
+
(
)
и
и
увеличение и уменьшение степени
2
–
нагрева происходит с уровня
. При удержании
,
5
кнопки
степень нагрева меняется в пределах
1 +
( )
от
до
. При удержании кнопки
степень
5
9
2 –
( )
нагрева меняется в пределах от до .
5
0
При изменении степени нагрева поля на дисплее
3
мигает соответствующая цифра.
Тройное поле нагрева
Вы можете включать как один внутренний, так и
внешние нагревательные элементы одновременно.
•
В ы бе р и т е с т е п е н ь н а г р е в а в н у т р е н н е го
нагревательного элемента тройного поля
кнопками
и
и
.
1
+
(
)
2
–
При касании до кнопок
и
и
раздаются
1
+
(
)
2
–
звуковые сигналы. Цифра выбранной степени
нагрева мигает на дисплее
. Спустя 5 секунд
3
м и га н и е д и с п л е я п р е к р а щ а ет с я , в н у т р е н н и й
э л е м е н т н а ч и н а е т н а г р е в а т ь с я , д и с п л е й
показывает установленную степень нагрева.
•
Коснитесь кнопки
, чтобы включить средний
4
нагревательный элемент тройного поля.
Загорается световой индик атор
. Раздается
5
звуковой сигнал. Средний нагревательный элемент
разогревается до степени нагрева, выбранной для
внутреннего элемента. На дисплее
сменяются
3
пок азание степени нагрева и символ нагрева
внутреннего и среднего элементов
( ) символ
6
/
для
.
KCT 6433*
•
Коснитесь кнопки , чтобы включить внешний
4
нагревательный элемент тройного поля.
Р а з д а е т с я з в у к о в о й с и г н а л . В н е ш н и й
нагревательный элемент разогревается до степени
нагрева, выбранной для внутренних элементов. На
дисплее
сменяются показание степени нагрева и
3
символ нагрева всех элементов
( ) символ
для
7
/
KCT 6433*
.
Einschalten/ Ausschalten einer Kochzone
Wenn die Bedienung der Kochplatte eingeschaltet ist,
kann die beliebige Kochzone durch das Drücken auf
die Wahltasten oder die Slider Bedienung
und
(
-
1
2 +
und
) der entsprechenden Kochzone eingeschaltet
–
werden.
System
Komfort
Für noch komfortable Bedienung der Kochzonen
mittels der Tasten oder der Slider Bedienung
und
-
1
2
(
u n d
) L e i s t u n g s r e d u z i e r u n g b z w .
+
–
Leistungssteigerung
geschieht ab der Stufe
. Bei
5
langem Drücken der Taste
( ) ändert sich die
1 +
Leistung von
bis . Bei langem Drücken der Taste
5
9
2
( ) ändert sich die Leistung von bis .
–
5
0
Bei der Leistungsänderung der Kochzone blinkt auf
dem Display
die entsprechende Ziffer.
3
Dreikreis- Kochzone
Sie können sowohl nur das innere Heizelement, als
a u c h d i e ä u ß e r e n H e i z e l e m e n t e g l e i c h z e i t i g
einschalten.
•
Wählen Sie die Leistungsstufe vom inneren
Element der Dreikreis-Kochzone mittels der
Tasten
und
( und ).
1
2 +
–
Beim Betätigen der Tasten
und
( und ) erklingen
1
2 +
–
Signaltöne. Auf dem Display
blinkt die Ziffer der
3
gewählten Leistungsstufe. Nach 5 Sekunden hört das
Blinken des Displays auf, das innere Element beginnt
sich zu erwärmen, das Display zeigt die Ziffer der
gewählten Leistungsstufe.
•
Berühren Sie die Taste
, um das mittlere
4
Element der Dreikreis-Kochzone einzuschalten.
Der Lichtindikator
leuchtet auf. Es erklingt ein
5
Signalton. Das mittlere Heizelement erwärmt sich bis
z u r f ü r d a s i n n e r e H e i z e l e m e n t g e w ä h l t e n
Leistungsstufe, das Display
zeigt abwechselnd die
3
Ziffer der gewählten Leistungsstufe und das Symbol der
Erhitzung der inneren und mittleren Elementen
/
( )
6
Symbol für
KCT 6433*
.
•
Berühren Sie die Taste
, um das äußere
4
H e i z e l e m e n t d e r D r e i k r e i s - K o c h z o n e
einzuschalten.
Es erklingt ein Signalton. Das äußere Heizelement
erwärmt sich bis zur für die inneren Heizelementen
g e w ä h l t e n L e i s t u n g s s t u f e , d a s D i s p l a y
z e i g t
3
abwechselnd die Ziffer der gewählten Leistungsstufe und
das Symbol der Erhitzung aller Elementen
/ Symbol
( )
7
für
KCT 6433*
.
Содержание
- 3 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ
- 7 FÜR DEN INSTALLATEUR; EINBAU DES; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ; Монтаж и подключение варочной
- 9 Dieses Kochfeld ist nur für die häusliche; Achtung! Benutzen Sie das Gerät nicht
- 11 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; е с жирами и маслами, не; SICHERHEITSHINWEISE
- 13 zu
- 15 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; ВНЕШНИЙ ВИД; Нагревательное поле; KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT
- 19 KCT; EIN AUS
- 21 ОБОРУДОВАНИЕ; НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ; AUSSTATUNG; HEIZELEMENTE
- 25 BENUTZUNG; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; УПРАВЛЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНЫМИ ПОЛЯМИ; Touch
- 27 Тройное поле нагрева; Komfort
- 29 Двойное поле нагрева
- 33 Lo; Снятие блокировки; Tastensperre aufheben
- 43 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; Уход; PFLEGE UND WARTUNG; Instandhaltung
- 45 Периодический осмотр; Устранять обнаруженные неисправности.; П р и м еч а н и е; Beseitigung von entdeckten Störungen.
- 47 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Утилизация упаковки; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; Verpackungs-Entsorgung
- 49 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
- 51 Не является продавцом, изготовителем и импортером.
- 54 Не є продавцем, виробником та імпортером.