Варочная панель Gorenje IT 320 AC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
19
FUNKCE STOP / GO (PAUZA)
Funkce slouží k
dočasnému
pozastavení činnosti varné
desky. Všechny nastavené
funkce zůstanou zachovány.
FUNKCIE STOP / GO (PAUZA)
Funkcia slúži na dočasné
pozastavenie činnosti varnej
dosky. Všetky nastavené
funkcie zostanú zachované.
FUNKCJA STOP / GO
(PAUZA)
Funkcja służy do
tymczasowego wstrzymania
pracy płyty grzewczej.
Wszystkie nastawione funkcje
pozostaną zachowane.
ФУНКЦИЯ «STOP / GO»
(ПАУЗА)
Функция служит для
временного приостановления
работы варочной панели. Все
настроенные функции
сохранены.
ФУНКЦІЯ «STOP / GO»
(ПАУЗА)
Функція служить для
тимчасового припинення
роботи варильної панелі. Всі
настроєні функції
зберігаються.
POSTUP
Kdykoliv během provozu varné
desky stiskněte senzor „S“, na
displejích se zobrazí symboly
„ “. V
tom okamžiku dojde
k pozastavení
všech
nastavených funkcí, včetně
minutek.
Obnovení činnosti varné desky
provedeme opětovným stiskem
senzoru „S“ (ozve se pípnutí) a
stiskem libovolného senzoru.
POSTUP
Kedykoľvek počas prevádzky
varnej dosky stlačte senzor "S",
na displejoch sa zobrazia
symboly " ". V tom momente
dôjde k pozastavenie všetkých
nastavených funkcií, vrátane
minútok.
Obnovenie činnosti varnej
dosky prevedieme opätovným
stlačením senzora "S" (ozve sa
pípnutie) a stlačením
ľubovoľného senzora.
SPOSÓB POSTĘPOWANIA
W czasie pracy płyty grzewczej
nacisnąć sensor „S“, na
wyswietlaczach pojawią się
symbole „ “. W tym momencie
dojdzie do wstrzymania
wszystkich nastawionych
funkcji, włącznie z minutnikiem.
Wznowienie działania płyty
grzewczej przeprowadzamy
wciskając ponownie sensor „S“
(rozlegnie się sygnał
dźwiękowy) oraz wciskając
dowolny sensor.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ
Когда-либо во время работы
варочной панели нажать на
сенсор «S», на дисплее
изобразятся символы « ». В
тот же момент произойдёт
приостановление всех
настроенных функций с
секундомером включительно.
Возобновление работы
варочной панели проводится
повторным нажатием на
сенсор «S» (прозвучит писк) и
нажатием произвольного
сенсора.
ПОРЯДОК ДІЙ
Будь-коли під час роботи
варильної панелі натиснути
на сенсор «S», на дисплеї
зобразяться символи « ». У
даний момент відбудеться
припинення роботи всіх
настроєних функцій з
секундоміром включно.
Відновити роботу варильної
панелі можна, натиснувши
вдруге на сенсор «S»
(пролунає пискіт) і
натиснувши на довільний
сенсор.
POZNÁMKA
Varnou desku je možné
v
režimu „PAUZA“ kdykoliv
vypnout stiskem senzoru „B“.
Maximální doba režimu
„PAUZA“ je 10 minut. Po
uplynutí této doby dojde
k automatickému
vypnutí
celého spotřebiče.
POZNÁMKA
Varnú dosku je možné v režime
"PAUZA" kedykoľvek vypnúť
stlačením senzora "B".
Maximálna doba režimu
"PAUZA" je 10 minút. Po
uplynutí tejto doby dôjde k
automatickému vypnutiu celého
spotrebiča.
UWAGA
Płytę grzewczą można
wyłączyć w reżimie „PAUZA“
naciskając którykolwiek sensor
„B“.Maksymalny czas reżimu
„PAUZA“ wynosi 10 minut. Po
upłynięciu tego czasu dojdzie
do automatycznego wyłączenia
całego urządzenia.
ПРИМЕЧАНИЕ
Варочную панель в режиме
«ПАУЗА» можно в любой
момент выключить, нажав на
сенсор «B».
Максимальная
продолжительность режима
«ПАУЗА» - 10 минут. По
истечении этого периода
произойдёт автоматическое
выключение прибора как
целого.
ПРИМІТКА
Варильну панель в режимі
«ПАУЗА» можна у будь-який
момент вимкнути, натиснувши
на сенсор «B».
Режим «ПАУЗА» триває
максимально 10 хвилин.
Після закінчення цього
періоду відбудеться
автоматичне вимкнення
приладу як цілого.
