Увлажнители Boneco E2441A - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
$ÅÌÀÌÌλËÖ
¨»Â½»ÈÃÀ
¬ËÀ¿ÌͽɿÆÚ
ο»ÆÀÈÃÚÅ»Æ×ÑÃÀ½ÖÐ
ÉÍÆÉÁÀÈÃÄ
$
²»ÌÍÉ»¿»½»ÀÇÖÀ½ÉÊËÉÌÖ
ªÉÒÀÇÎ ½Æ»ÁÈÉÌÍ× ½É¿Îл ½ ÇÉÀÄ
ÅÉÇÈ»ÍÀÌÆÃÓÅÉÇÈÃÂÅ»Ú"
© ¥»Å Ò»ÌÍÉ ½Ö ÊÉÆ×ÂÎÀÍÀÌ× ÊËüÉËÉÇ" ÌÆÃ
ÊËüÉË Ë»¼ÉÍ»ÀÍ ÍÉÆ×ÅÉ ÈÉÒ×Ù ½ ÍÀÒÀÈÃÀ
¿ÈڽƻÁÈÉÌÍ׽ɿÎлÎÇÀÈ×Ó»ÀÍÌÚÍ»ÅÅ»Å
ÉÈνƻÁÈÚÀÍÌÚÈÀÊÉÌÍÉÚÈÈÉ
ÀËÀ½É ÅÉÁ» ÅɽËÖ ÓÍÉËÖ Ã ¿ËξÃÀ Ç»ÍÀ
ËûÆÖÃÈÍÀÈÌýÈɽ¼ÃË»Ùͽƻ¾Î½ÌÆÀ¿ÌͽÃÀ
ØÍÉ¾É ½Æ»ÁÈÉÌÍ× ½É¿Îл ½ ÊÉÇÀÔÀÈÃÃ
ÎÇÀÈ×Ó»ÀÍÌÚ
ÌÆÃÉÍÅËÖÍÉÉÅÈɽƻ¾»ÃÂÅÉÇÈ»ÍÖÇÉÁÀÍ
ÎÐÉ¿ÃÍ×
²»ÌÍÉ ÊËÃÒÃÈÉÄ Ú½ÆÚÀÍÌÚ Ë»ÌÊÉÆÉÁÀÈÃÀ
ÊËüÉË» ËÚ¿ÉÇ Ì È»¾ËÀ½»ÍÀÆ×ÈÖÇ ÊËüÉËÉÇ
ÒÍÉ¼Ö ½Æ»¾» ¼ÖÌÍËÉ Ë»ÌÊËÀ¿ÀÆÃÆ»Ì× ÊÉ
ÊÉÇÀÔÀÈÃÙ ½ÇÀÌÍÀ Ì ÍÀÊÆÖÇ ½É¿ÎÐÉÇ ¨É
ØÍÉ ÈÀ Ë»¼ÉÍ»ÀÍ ÖÐÉ¿ÚÔÃÄ ÍÀÊÆÖÄ ½É¿ÎÐ
½¼ÃË»ÀÍ ¼ÉÆ×ÓÎÙ Ò»ÌÍ× ½Æ»¾Ã ¿É ÍÉ¾É Å»Å
ÉÈË»ÌÊËÀ¿ÀÆÃÍÌÚÊÉÊÉÇÀÔÀÈÃÙ
ɽËÀÇÚË»¼ÉÍÖÊËüÉË»¿½ÀË׿ÉÆÁÈ»
¼ÖÍ×ÉÍÅËÖÍ»ÃÆûÅËÖÍ»"
© ÌÆà ¿½ÀË× ÉÍÅËÖÍ» ½Æ»¾» ½ÖÐÉ¿ÃÍ ÃÂ
ÊÉÇÀÔÀÈÃÚ Ã Ë»ÌÊËÀ¿ÀÆÚÀÍÌÚ Í»ÅÁÀ à ÊÉ
¿ËξÃÇ Ò»ÌÍÚÇ ¿ÉǻŽ»ËÍÃËÖ ÌÆà ½Ö
ÐÉÍÃÍÀνÀÆÃÒÃÍ×ÎËɽÀÈ׽ƻÁÈÉÌÍýÉ¿Îл
½ ÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÈÉÇ ÊÉÇÀÔÀÈÃà ÈÎÁÈÉ ÌÆÀ¿ÃÍ×
»ÍÀÇÒÍɼֿ½ÀË׽ɽËÀÇÚË»¼ÉÍÖÊËüÉË»
¼Öƻ»ÅËÖÍ»
¥»ÅÉÄ ¿ÉÆÁÈ» ¼ÖÍ× ½Æ»ÁÈÉÌÍ× ½É¿Îл
½ÇÉÀÄÅÉÇÈ»ÍÀ"
© «ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÎËɽÀÈ׽ƻÁÈÉÌÍýÉ¿Îл½
¿Ã»Ê»ÂÉÈÀÉÍ¿É
¥»ÅÃÇÃÚ½ÆÚÙÍÌÚÊÉÌÆÀ¿ÌͽÃÚÌÆÃÓÅÉÇ
ÈÃÂÅÉÄÃÆÃÌÆÃÓÅÉǽÖÌÉÅÉĽƻÁÈÉÌÍÃ
½É¿Îл"
© ¬ÎÐÉÄ ½É¿ÎÐ ÇÉÁÀÍ ½ÀÌÍà Š½ÖÌÖлÈÃÙ
ÅÉÁÃ
ɼ˻Âɽ»ÈÃÙ
ØÆÀÅÍËÉÌÍ»ÍÃÒÀÌÅÃÐ
»Ëڿɽ Ë»ÌÌÍ˻ý»ÈÃÙ ÇÎÂÖÅ»Æ×ÈÖÐ ÃÈÌÍ
ËÎÇÀÈÍɽ ÎÌÃÆÀÈÈÉÇΠɼ˻Âɽ»ÈÃÙ ÊÖÆÃ
ÊÉËÒÀ ÊËÀ¿ÇÀÍɽ à¿ÀËÀ½» ½ÖÌÖлÈÃÀ Ã
ÍËÀÔÃÈÖ Å ÊÆÉÐÉÇÎ Ì»ÇÉÒνÌͽÃÙ ¼ÉÆÀÂ
ÈÚÇ Ã Å ½ÖÌÖлÈÃÙ ÌÆÃÂÃÌÍÉÄ É¼ÉÆÉÒÅÃ
ÈÉÌ» ¬ÆÃÓÅÉÇ ½ÖÌÉÅ»Ú ½Æ»ÁÈÉÌÍ× ½É¿Îл
ÇÉÁÀÍ ½ÀÌÍà Š½ÉÂÈÃÅÈɽÀÈÃÙ ÊÆÀÌÀÈà Ã
ÉÍÌƻý»ÈÃÙɼÉÀ½
¢»ÒÀÇ ÇÈÀ ÈÎÁÀÈ Î½Æ»ÁÈÃÍÀÆ× ÀÌÆÃ
ÇÉÁÈÉÊËÉÌÍÉÉÍÅËÖÍ×ÉÅÈÉ"
© Æ»ÁÈÉÌÍ× ½É¿Îл ÌÈ»ËÎÁà ÈÀ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈ»
¿ÆÚνƻÁÈÀÈÃڽɿÎл½ÊÉÇÀÔÀÈÃÃ
¿ÀÈÎÁÈÉÌÍ»½ÃÍ×νƻÁÈÃÍÀÆ×"
© ªËüÉË ¿ÉÆÁÀÈ È»ÐÉ¿ÃÍ×ÌÚ È» ̽ɼɿÈÉÇ
ÇÀÌÍÀ ÒÍÉ¼Ö ½É¿ÎÐ Çɾ ̽ɼɿÈÉ ÑÃËÅÎ
ÆÃËɽ»Í× ½ÉÅËξ ÈÀ¾É ¨À ËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚ
ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× ÊËüÉË ÉÅÉÆÉ ÉÅÈ» ÌÍÀÈÖ
¿½ÀËÃÃÆÃÍÀÊÆɽɾÉÇÉÌÍÃÅ»
²»ÌÍÉ Â»¿»½»ÀÇÖÀ ½ÉÊËÉÌÖ
ªÆÉÐÉÀÌÆÃÊËüÉËË»¼ÉÍ»ÀͼÀ½ɿÖ"
© ÌÆà ÌÎÔÀÌͽÎÀÍ ½ÉÂÇÉÁÈÉÌÍ× Ë»¼ÉÍÖ
ÊËüÉË»¼À½ɿÖÈ»ÊËÀÌÆýÖÈÀÇÉÁÀÍÀ
¿ÉÆÃÍ× ½É¿Î ½ÖÅÆÙÒÃÍÀ ÊËüÉË Åɾ¿»
ÊÉÅÿ»ÀÍÀ ÊÉÇÀÔÀÈÃÀ À ½É¿Ö ÊËüÉË ÈÀ
ÇÉÁÀÍνƻÁÈÚÍ׽ɿÎÐÃÇÉÁÀͽÉÂÈÃÅÈÎÍ×
ÊÆÉÐÉÄ»ʻÐ
®½Æ»ÁÈÃÍÀÆÀÇ ÇÉÁÈÉ ÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚ ½
ÍÀÒÀÈÃÀ½ÌÀ¾É¾É¿»"
© » νƻÁÈÃÍÀÆÀÇ ÇÉÁÈÉ ÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚ ½
ÍÀÒÀÈÃÀ ½ÌÀ¾É ¾É¿» ªËüÉË Î½ÀÆÃÒý»ÀÍ ÉÍ
ÈÉÌÃÍÀÆ×ÈÎٽƻÁÈÉÌÍ׽ɿÎл½ÊÉÇÀÔÀÈÃÃ
¿ÉÀ¾ÉÈ»ÌÖÔÀÈÃÚÉÀÌÍ׿»ÈÈÖÄÊËüÉËÈÀ
ÇÉÁÀÍÌ¿ÀÆ»Í׽ɿÎÐyÌÆÃÓÅÉǽƻÁÈÖÇw
§ÉÁÈÉ Æà ÒÃÌÍÃÍ× ÆÉÍÉÅ ¿ÆÚ ½É¿Ö ½
ÊÉÌοÉÇÉÀÒÈÉÄÇ»ÓÃÈÀ"
© ¨ÀÍ ÆÉÍÉÅ ¿ÆÚ ½É¿Ö ÈÀÆ×ÂÚ ÒÃÌÍÃÍ× ½
ÊÉÌοÉÇÉÀÒÈÉÄÇ»ÓÃÈÀrÉÈË»ÌÊÆ»½ÃÍÌÚ
©¼Ô»ÚÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚɼ
νƻÁÈÀÈÃýÉ¿Îл
¢È»ÀÍÀ Æà ½Ö ÒÍÉ ÌÎÐÉÄ ½É¿ÎÐ ½
ÊÉÇÀÔÀÈÃÃ
½ÖÌÎÓý»ÀÍ ÌÆÃÂÃÌÍÎ٠ɼÉÆÉÒÅÎ » Í»ÅÁÀ
ÊËýɿÃÍ Å Ë»ÌÍËÀÌÅý»ÈÃÙ ¾Î¼ à ÁÁÀÈÃÙ ½
¾Æ»Â»Ð"
ÌÊÉÌɼÌͽÎÀÍ Ë»ÌÊËÉÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÃÈÏÀÅÑÃÄ Ã
»¼ÉÆÀ½»ÈÃÄ¿ÖлÍÀÆ×ÈÖÐÊÎÍÀÄ"
ÊËýɿÃÍ Å ÊÉÈÃÁÀÈÃÙ ÍÉÈÎÌ» ÎÌÍ»ÆÉÌÍà Ã
ÌÈÃÁÀÈÃÙÅÉÈÑÀÈÍË»ÑÃýÈÃÇ»ÈÃÚ"
½ËÀ¿ÃÍ ¿ÉÇ»ÓÈÃÇ ÁýÉÍÈÖÇ Ã ÅÉÇÈ»ÍÈÖÇ
Ë»ÌÍÀÈÃÚÇ"
ÌÊÉÌɼÌͽÎÀÍ É¼Ë»Âɽ»ÈÃÙ ÊÖÆà à ÎÌÃÆý»ÀÍ
ØÆÀÅÍËÉÌÍ»ÍÃÒÀÌÅÎ٠»ËÚÁ»ÀÇÉÌÍ× Ã¿ÀÆÃÄ
ÃÂ
ÃÌÅÎÌÌͽÀÈÈÖÐ
½ÉÆÉÅÉÈ
ÅɽËɽ
Ã
ÃÌÅÎÌÌͽÀÈÈɾÉÊÉÅËÖÍÃÚÊÉÆ»"
½ËÀ¿ÃÍ ÊËÀ¿ÇÀÍ»Ç É¼ÌÍ»ÈɽÅà à¿ÀËÀ½» à ½
Ò»ÌÍÈÉÌÍÃÊ»ËÅÀÍÎ"
Ë»ÌÌÍ˻ý»ÀÍÇÎÂÖÅ»Æ×ÈÖÀÃÈÌÍËÎÇÀÈÍÖ"
¯ÃÂÃÒÀÌÅÉÀ Ì»ÇÉÒνÌͽÃÀ ÆÙ¿ÀÄ Ã ÁýÉÍÈÖÐ
»½ÃÌÃÍ ÉÍ ÇÈɾÃÐ Ï»ÅÍÉËɽ ©¿ÈÃÇ Ã ÈÃÐ
Ú½ÆÚÀÍÌÚ ÊË»½ÃÆ×ÈÉ Î½Æ»ÁÈÀÈÈÖÄ ½É¿ÎÐ ½
ÊÉÇÀÔÀÈÃÃ É ½ËÀÇÚ ÉÍÉÊÃÍÀÆ×ÈÉ¾É ÌÀÂÉÈ»
ÐÉÆÉ¿ÈÖÄ È»ËÎÁÈÖÄ ½É¿ÎÐ ÅÉÍÉËÖÄ Â»ÐÉ¿ÃÍ
½ ÁÃÆÖÀ ÊÉÇÀÔÀÈÃÚ ÒÀËÀ ÉÅÈ» È»¾ËÀ½»ÀÍÌÚ
¸ÍÉ ÊËýɿÃÍ Å ÂÈ»ÒÃÍÀÆ×ÈÉÇÎ ÎÇÀÈ×ÓÀÈÃÙ
ÉÍÈÉÌÃÍÀÆ×ÈÉÄ
½Æ»ÁÈÉÌÍÃ
½É¿Îл
¸ÍÉ
ÈÀ¼Æ»¾ÉÊËÃÚÍÈÖÄ ÅÆÃÇ»Í ¿ÆÚ Ë»ÌÍÀÈÃÄ Ã
ÁýÉÍÈÖÐ ÊËÀ¿ÇÀÍÖ Ã ¿ÀËÀ½» à ÇÀ¼ÀÆ×
½ÖÌÖлÙÍ » ÆÙ¿Ã ÒνÌͽÎÙÍ ÌÀ¼Ú ÈÀÅÉÇÏÉËÍÈÉ
à ½ ¼ÉÆ×ÓÀÄ ÌÍÀÊÀÈà ÊÉ¿½ÀËÁÀÈÖ ÊËÉÌÍοÈÖÇ
»¼ÉÆÀ½»ÈÃÚÇ ªËÃÚÍÈÖÇ ÅÆÃÇ»Í ½ ÊÉÇÀÔÀÈÃÃ
ŻŠÊË»½ÃÆÉ Ú½ÆÚÀÍÌÚ ½ ÍÉÇ ÌÆÎÒ»À ÀÌÆÃ
ÉÍÈÉÌÃÍÀÆ×ȻڽƻÁÈÉÌÍ×È»ÐÉ¿ÃÍÌÚ½¿Ã»Ê»ÂÉÈÀ
ÉÍ¿É®½Æ»ÁÈÀÈÃÀ½É¿ÎлÃÇÀÀÍÌÇÖÌÆ
½Ò»ÌÍÈÉÌÍýÂÃÇÈÃÄÊÀËÃÉ¿
•
•
•
•
•
•
•
©¼Ô»Ú ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ É¼
νƻÁÈÀÈÃà ½É¿Îл
Osteuropa_E2441.indb 12
25.06.2008 11:04:53
