Yamaha RX-V665 - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

50

 En

This unit allows you to configure a multi-zone audio system. The Zone2 feature allows you to set this unit to reproduce 
separate input sources in the main zone and the second zone (Zone2). You can control this unit from the second zone 
using the supplied remote control.

You need the following additional equipment to use the 
multi-zone functions of this unit:

•

An infrared signal receiver in the second zone.

•

An infrared signal emitter in the main zone. This emitter 
transmits infrared signals from the remote control to a 
CD player or a DVD player, etc. in the main zone via 
the infrared signal receiver in the second zone.

•

An amplifier and speakers in the second zone.

y

•

Since there are many possible ways to connect and use this unit in a 
multi-zone configuration, we recommend that you consult with your 
nearest authorized Yamaha dealer or service center about the Zone2 
connections that best meet your requirements.

•

Some Yamaha models can be directly connected to the REMOTE jacks 
of this unit. You may not need use an infrared signal emitter for these 
products. Up to 6 Yamaha components can be connected as shown below.

Connect the amplifier/receiver in the second zone and 
other components to this unit as follows.

Note

•

To avoid unexpected noise, DO NOT USE the Zone2 feature with CDs 
encoded in DTS.

Connect the speakers in the second zone to the EXTRA 
SP terminals and then set the “Extra SP Assign” to 
“Zone2” (see page 44).

y

•

You can use the speakers connected to EXTRA SP speaker terminals as 
the front speaker system of another zone. Set “Extra SP Assign” to 
“Zone2” (see page 44).

•

When you use the internal amplifiers for the Zone2 speakers, you can 
adjust the volume level and set the initial volume and maximum volume 
of the Zone2 speakers (see page 49).

Using multi-zone configuration

Only analog signal can be sent to Zone2. If you want to output the sound from Zone2, connect an external component 
to AV5-6 or AUDIO1-2 by analog connection. For example, if you want to output sound from an HDMI DVD player 
in Zone2, you must connect the component to this unit by both HDMI and analog connections.

Connecting Zone2

Using the external amplifier

OUT IN

REMOTE

IN

REMOTE

OUT

REMOTE

This unit

Yamaha 

component

Infrared signal 

receiver

To the REMOTE IN jack

Infrared signal 
emitter

DVD player (etc.)

Amplifier

Remote control

Second zone

(Zone2)

Main zone

This unit

From the ZONE2 OUT jacks

Infrared signal 
receiver

From the REMOTE OUT jack

Using the internal amplifier of this unit

Important safety notice

The EXTRA SP speaker terminals of this unit should 
not be connected to a Passive Loudspeaker Selector 
Box or more than one loudspeaker per channel.
Connection to a Passive Loudspeaker Selector Box or 
multiple speakers per channel could create an 
abnormally low impedance load resulting in amplifier 
damage. See this owner’s manual for correct usage.
Compliance with minimum speaker impedance 
information for all channels must be maintained at all 
times. This information is found on the back panel of 
your unit.

EXTRA SP

ZONE2/PRESENCE

Second zone

(Zone2)

This unit

Main zone