Усилители Yamaha RX-V471 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ru
56
Задайте в зависимости от источника входного сигнала настройки для
функции, относящейся к воспроизведению. Управление настройками
возможно только с дисплея передней панели, без использования экрана
телевизора. Поэтому настройки при необходимости легко изменить.
• Для управления меню “Опция” с помощью экрана телевизора соедините аппарат и
телевизор кабелем HDMI и измените источник входного сигнала телевизора на
видеовход с гнезда HDMI OUT аппарата, прежде чем начинать управление.
1
Нажмите OPTION.
Дисплей передней панели
Экран телевизора
2
С помощью клавиш курсора (
/
) выберите
необходимую настройку, а затем нажмите ENTER.
• Нажмите RETURN для возврата к предыдущему экрану.
3
С помощью клавиш курсора ( / )
скорректируйте настройку.
4
Нажмите OPTION, чтобы завершить настройку.
Настройки, доступные в меню Опция
• Отображаются только те настройки, которые могут быть применены к
выбранному источнику входного сигнала.
Конфигурация настроек, относящихся к отдельным источникам входного сигнала (меню Опция)
SCENE
RETURN
VOLUME
ENHANCER
SLEEP
DIRECT
HDMI
AV
FM
INFO
MEMORY
AM
PRESET
MOVIE
MUSIC
BD
DVD
MUTE
ENTER
TV
TV VOL
TV CH
TOP
MENU
POP-UP
MENU
DISPLAY
SOURCE
RECEIVER
CODE SET
USB
AUDIO
OPTION
SETUP
TUNING
STRAIGHT
SUR. DECODE
INPUT
MUTE
9
0
10
ENT
5
6
8
7
1
2
3
4
MODE
TV
CD
RADIO
TUNER
1
2
3
5
6
4
1
2
3
4
V-AUX
[ A ]
DOCK
SCENE
VOLUME
ENHANCER
SLEEP
DIRECT
HDMI
AV
A
A
FM
INFO
MEMORY
AM
PRESET
MOVIE
MUSIC
BD
DVD
MUTE
TV
TV VOL
TV CH
TOP
MENU
POP-UP
MENU
DISPLAY
A
A
SOURCE
RECEIVER
CODE SET
USB
AUDIO
SETUP
TUNING
STRAIGHT
SUR. DECODE
INPUT
MUTE
9
0
10
ENT
5
6
8
7
1
2
3
4
MODE
TV
CD
RADIO
TUNER
1
2
3
5
6
4
1
2
3
4
V-
V
V AUX
[ A ]
DOCK
ENTER
RETURN
OPTION
Клавиши курсора
SW
C
L
SL
SR
R
Tone Control
OPTION
VO L.
Элемент
Описание
Стр.
Регулировка
тона
Регулировка высокочастотного и
низкочастотного диапазона звука.
Adaptive DRC
Определяет, регулируется ли динамический
диапазон (от минимального до максимального)
совместно с регулировкой уровня громкости.
Усилитель
Включение/отключение Compressed Music Enhancer.
Уровень
входов
Корректировка разницы в громкости при переходе
между источниками входного сигнала.
Информация
о сигнале
Отображение информации о текущем видео-
и аудиосигнале.
Аудиовход
Объединение видеосигнала с выбранного
источника с аудиосигналом с других гнезд.
Видеовыход
Объединение аудиосигнала с входа TUNER
или USB с видеосигналом с другого входа.
Автом.
предустановка
Автоматическое сохранение FM-станций с сильным
сигналом с номерами предустановки (до 40 станций).
Очистка
предустановки
Удаление сохраненных станций.
Программа
дор. движения
(только модели для Великобритании и Европы)
Автоматический поиск информации о дорожном
движении с помощью системы радиоданных.
Repeat /
Повторение
Установка повторного воспроизведения для
iPod или устройства USB.
Shuffle /
Альбомы
Установка воспроизведения в случайном
порядке для iPod.
Зарядка в
реж. ожид.
Определяет, должна ли выполняться зарядка iPod,
когда аппарат находится в режиме ожидания.
Блокировать
iPod
Определяет, будет ли управление iPod, подключенным к
беспроводному приемнику аудиосигнала для iPod,
осуществляться совместно с управлением аппаратом.
Спаривание
Спаривание Bluetooth-устройства и беспроводного
Bluetooth-приемника аудиосигнала.
Подключение/
Отключение
Подключение или отключение беспроводного соединения
между Bluetooth-устройствами и беспроводным Bluetooth-
приемником аудиосигнала.
Содержание
- 3 КОНФИГУРАЦИИ
- 4 Проверьте комплект поставки; Пульт ДУ; Руководство по быстрой настройке
- 5 Что позволяет делать данный аппарат
- 6 Множество полезных функций!; Простое управление с экрана телевизора; Мне нужна тонкая регулировка качества звука...; • Настройки звуковых программ и декодера
- 7 Передняя панель; Названия компонентов и их функции
- 8 STEREO; MUTE; ENHANCER ADAPTIVE DRC; OUT
- 9 Задняя панель
- 11 УСТАНОВКА; Общая процедура настройки; Подключите все колонки к аппарату.
- 12 Расположение колонок
- 14 Необходимые кабели (не входят в комплект поставки); Кабели колонок; Подключение вилки штекерного типа (за; Подключение сабвуфера; Разъемы для колонок на задней панели аппарата.; Подключение колонок
- 15 Аналоговые видеогнезда; Штекеры кабелей и гнезда
- 16 Способ подключения 1; Подключите телевизор к аппарату с помощью кабеля HDMI.; Необходимые настройки; Подключение телевизора; Что такое функция управления HDMI?; Продолжение
- 17 Настройте параметры для ARC.
- 18 Способ подключения 2; Необходимая настройка; Настройте параметры для управления HDMI.; С помощью клавиш курсора (; (совместимый с функцией управления HDMI ТВ)
- 19 Включите воспроизводящие устройства и убедитесь в следующем:; Способ подключения 3
- 20 Способ подключения 4; Подключение COMPONENT VIDEO (с помощью компонентного кабеля)
- 21 Соединение HDMI; Подключите видеоустройство к аппарату с помощью кабеля HDMI.; Подключение компонентного видео; Подключение воспроизводящих устройств
- 22 Подключение аналогового видеокабеля
- 23 Последовательно нажимайте клавиши курсора (; Источники входного сигнала; Tone Control; Audio In; Audio
- 24 Подключение к гнезду на передней панели; Сборка и подключение AM-антенны
- 25 Подключение силового кабеля; Подключение записывающих устройств
- 26 Нажмите клавишу RECEIVER; Автоматическая оптимизация настроек колонок (YPAO)
- 27 Начало измерения; Начните измерение, выполнив следующие действия.; Отключите микрофон YPAO.; Настройка колонок завершена.
- 28 Подтвердите результат измерения YPAO.; Элементы измерения; С помощью
- 29 Сообщения об ошибках; Процедура выхода из YPAO; Проверьте содержание сообщения об ошибке и нажмите ENTER.; Экран телевизора; YPAO
- 30 Предупреждения; Причина и метод устранения проблемы для каждого предупреждения
- 31 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к внешнему устройству.; • Воспроизведение звука с запоминающих устройств; Включение таймера сна; Информация для каждого источника входного сигнала; Основная процедура воспроизведения; мин
- 32 Нажмите клавишу SCENE.; • Включение/отключение Compressed Music Enhancer; • Включается телевизор.; SET Complete
- 33 Выбор подходящих звуковых программ для кинофильмов; Последовательно нажимайте клавишу MOVIE.; Выбор подходящих звуковых программ для; Последовательно нажимайте клавишу MUSIC.; Использование нужного эффекта звукового поля
- 35 CLASSICAL
- 36 • Для параметров “Центр” и “Тылы” в меню “Setup”; Hall in Vienna; Pro Logic
- 37 STRAIGHT; Enhancer On
- 38 Для настройки радио выберите частоту или сохраненную станцию.; Выбор частоты для приема; Выберите частоту с помощью следующих клавиш.; Прием FM-трансляции со слабым сигналом; Нажмите клавишу MODE.
- 39 Выбор номера предустановки; Во время выполнения Auto Preset; Сохранение станций вручную; Выбор сохраненной станции; Auto Preset; SEARCH; Auto Preset; FINISH
- 40 Нажмите PRESET, чтобы выбрать номер предустановки.; Очистка сохраненной станции; Настройка системы радиоданных; (только модели для Великобритании и Европы); Отображение информации системы радиоданных; Clear Preset
- 41 Дисплей передней панели (в случае выбора «Program; CLASSICS; TrafficProgram; READY
- 42 Доступные для выбора видеоисточники; Video Out; Video
- 43 Функциональные различия, зависящие от типа подключения; Подключение iPod; Функции; • Управление iPod с помощью пульта ДУ аппарата.; Поддерживаемые модели iPod; Подключите iPod следующим образом.; Подключите кабель USB к iPod.; Воспроизведение звука с помощью iPod
- 44 • Воспроизведение не только звука, но и видео.; Connected; iPodconnected
- 45 • Беспроводное подключение iPod к аппарату и воспроизведение; Подключите силовой кабель к розетке.
- 46 Управление с экрана телевизора; огда iPod подключен с помощью кабеля USB или док-станции; При использовании кабеля USB для подключения к
- 47 Поле Просмотр
- 48 Управление с помощью пульта ДУ
- 49 Управление с самого iPod; онтроль проигрывания содержимого iPod.
- 50 Спаривание Bluetooth-устройств; Воспроизведение звука с помощью Bluetooth-устройств
- 51 огда спаривание будет завершено, появится сообщение; Completed; BTconnected
- 52 Воспроизведение звука с запоминающих устройств USB
- 56 Дисплей передней панели; Нажмите OPTION, чтобы завершить настройку.; Настройки, доступные в меню Опция
- 57 Нажмите клавишу TONE CONTROL, чтобы выбрать “Treble” или “Bass”.; Adaptive DRC
- 58 Отображение информации о текущем видео- и аудиосигнале.; Порядок действий по переключению элементов на дисплее передней; Dolby D; FORMAT
- 60 Нажмите SETUP, чтобы закрыть меню “Setup”.; Конфигурация различных функций (меню Setup); сигнал HDMI, идущий с подключенного аппарата.
- 61 Список меню Setup
- 62 Ручная настройка параметров для колонок.; Конфигурация; Фронт; Указывается, будет ли использоваться сабвуфер.; Фаза; НЧ кроссовер
- 63 Дистанция; Регулировка громкости каждой колонки по отдельности.; Эквалайзер
- 64 Тест сигнал; Конфигурация настроек выходных аудиосигналов.; Ручной; Ручная настройка времени коррекции.
- 65 Динамический диапазон; Максимальная громкость; Начальная громкость; Установка начальной громкости во время включения ресивера.; CINEMA DSP 3D
- 66 Программа; ch Stereo
- 67 Если для параметра “Тип декодера” выбрано значение “; Если выбрано «
- 68 Конфигурация различных настроек (Функция); Установка настроек различных удобных функций.; Переименовать вход; Регулировка яркости; Установка яркости дисплея передней панели.
- 69 Блокировка памяти; Установка настроек функций HDMI.; HDMI Контроль
- 70 Аудиовход ТВ; СЦЕНА; Аудио Выход; Усилитель; Установка того, будет ли аудиосигнал выводиться через аппарат.
- 71 В режим ожидания; Выбор языка, отображаемого на экране телевизора.; Français
- 72 Управление меню ADVANCED SETUP; Настройки вступят в силу, и аппарат будет включен.; Функции меню ADVANCED SETUP; Для изменения идентификационного кода ДУ пульта ДУ; Конфигурация системных настроек аппарата (меню ADVANCED SETUP); SP
- 73 Изменение телевизионного формата
- 74 Нажмите клавишу TV; Управление другими устройствами с помощью пульта ДУ
- 75 огда коды ДУ для телевизора сохранены, телевизором можно; Нажмите клавишу выбора входа.
- 76 Управление внешними устройствами; огда коды ДУ для внешнего устройства назначены клавише выбора; Инициализация всех кодов ДУ; С помощью цифровых клавиш введите “9981”.
- 77 ПРИЛОЖЕНИЕ; У нас маленькие дети и мы хотели бы установить ограничение на; Часто задаваемые вопросы
- 78 Сначала проверьте следующее.; Поиск и устранение неисправностей; Возможная неисправность
- 79 Аудио
- 80 Видео
- 82 Список сообщений
- 83 Идеальное расположение колонок
- 84 Информация об аудиосигнале; II; Глоссарий
- 85 Информация о видеосигналах
- 86 Схема передачи видеосигнала; аналоговое видеогнездо того же типа.
- 87 Управление аппаратом с помощью функции управления HDMI; Включите аппарат, телевизор и внешние устройства.; Убедитесь, что видеосигнал с проигрывателя надлежащим; Информация о HDMI
- 88 Совместимость сигнала HDMI; Аудиосигналы; Товарные знаки
- 89 Входные гнезда; Технические характеристики
- 90 Раздел аудио
