Усилители Pioneer VSX-922-K(-S) / VSX-1122-K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

104
14
Дополнительная информация
Справочник
Аудиоформаты/Декодирование
Dolby
Ниже описываются технологии Dolby. Для более подробной информации см. http://www.dolby.com.
Dolby Digital
Dolby Digital является системой кодирования многоканального цифрового аудиосигнала, используемой
в кинотеатрах и дома для звуковых дорожек DVD и цифровых трансляций.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD является технологией кодировки без потерь, разработанной для оптических диской высо
-
кой точности наступающей эры.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus является аудиотехнологией для всех программ и носителей высокой точности. Она
включает совмещает эффективность, отвечая требованиям трансляций будущего, с мощностью и гибко
-
стью для реализации полного аудиопотенциала, ожидаемого в наступающей эре высокой точности.
Dolby Digital Surround EX
Dolby Digital Surround EX (EX означает EXtended) является продолжением технологии кодирования
Dolby Digital, где задний канал объемного звучания растворяется в левом/правом каналах объемного
звучания для 6.1-канального воспроизведения. Это дает совместимость с 5.1-канальным декодирова
-
нием Dolby Digital, а также с декодириванием с использованием Dolby Digital EX.
Dolby Pro Logic IIx и Dolby Surround
Dolby Pro Logic IIx является улучшенной версией системы декодирования Dolby Pro Logic II (и Dolby Pro
Logic).
Dolby Surround является системой кодирования, записывающей информацию объемного звучания вну
-
три стереофонической звуковой дорожки, которая затем может использоваться декодером Dolby Pro
Logic для улучшения звучания объемного звучания с улучшенной детализацией звучания.
Dolby Pro Logic IIz
Добавив пару громкоговорителей поверх передних левого и правого громкоговорителей, можно улуч
-
шить выразительность в вертикальном направлении в добавление к горизонтально направленному
звуковому полю. Верхний канал усиливает чувство трехмерности и воздушного пространства в звуковом
поле, создавая чувство присутствия и расширения.
DTS
Ниже описываются технологии DTS. Для более подробной информации см. http://www.dts.com.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround является системой кодирования 5.1-канального звучания от DTS Inc., в данный
момент широко используемой для DVD-Video, DVD-Audio, 5.1-канальных музыкальных дисков, цифро
-
вых трансляций и видеоигр.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio является технологией, передающей слушателям первоначальные аудиоисточ
-
ники, записанные в профессиональных студиях без потери данных, с сохранением качества звучания.
DTS-HD High Resolution Audio
Аудиотехнология высокой точности, с помощью которой сигналы могут передаваться через кабели
HDMI.
DTS-ES
DTS-ES (ES означает Extended Surround) является декодером, способным декодировать источники,
закодированные с помощью DTS-ES Discrete 6.1 и DTS-ES Matrix 6.1.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 может генерировать 7.1-канальное объемное звучание из любого матрицированного стерео
-
фонического источника (например, видео или телевизор) и из 5.1-канальных источников.
Декодирование
Технология для преобразования цифровых сигналов, которые были сжаты во время записи схемой
обработки цифрового сигнала, др., в исходные сигналы. Термин «декодирование» (или «матричное
декодирование») также используется для технологии, преобразующей 2-канальные звуковые источники
в многоканальные или расширяющей 5.1-канальные сигналы до 6.1- или 7.1-канальных сигналов.
Калибровка звукового поля/Улучшение качества звучания
Управление фазой
Технология Управления фазой, включенная в данный ресивер, обеспечивает согласованное воспроиз
-
ведение звучания путем использования метода сочетания фазы для оптимальной звуковой картины в
месте слушателя.
Виртуальный задний громкоговоритель объемного звучания
Если задние громкоговорители объемного звучания не используются, выбор этого режима позволяет
прослушивать виртуальный задний канал объемного звучания через громкоговорители объемного зву
-
чания. Можно выбрать режим прослушивания источников без информации о заднем канале объемного
звучания.
Виртуальный верхний громкоговоритель
Если передние верхние громкоговорители не используются, выбор данного режима позволяет прослу
-
шивать виртуальный передний верхний канал через передние громкоговорители.
Виртуальный боковой громкоговоритель
Если передние боковые громкоговорители не используются, выбор данного режима позволяет прослу
-
шивать виртуальный передний боковой канал через передние громкоговорители.
Виртуальный громкоговоритель глубины
Когда выбран данный режим, звуковое поле виртуально расширяется за пределы дисплея, создавая
звуковое поле с одинаковой с 3D картинкой глубиной, что позволяет создать более ощутимое чувство
присутствия.
Автоматическое восстановление звучания
Функция Автоматического восстановления звучания использует технологию DSP для восстановления
звукового давления и сглаживания неровных артефактов, оставшихся после сжатия сигнала.
Для некоторых аудиоисточников эффект Восстановления звучания автоматически оптимизируется на
основе информации битрейта материала, записанного для улучшения качества звучания.
Восстановление звучания
Bluetooth Audio сигнала
Восстановление звучания
Bluetooth Audio сигнала, компенсирует понижение качества звучания по при
-
чине сжатия при передаче сигналов
Bluetooth.
PQLS
Устойчивое высококачественное воспроизведение возможно при подключении совместимого с PQLS
проигрывателя через подключения HDMI.
ALC (Автоматическое управление уровнем)
В режиме Автоматического управления уровнем (
ALC
) данный ресивер выравнивает уровни воспроиз
-
водимого звучания.
Также низкочастотные и высокочастотные звуки, диалоги, эффекты объемного звучания, др., которые
трудно услышать при низком уровне громкости, регулируются для достижения оптимального состояния
в соответствии с установленным уровнем громкости. Данный режим особенно оптимален при прослуши
-
вании ночью.
Содержание
- 3 щаться с этой моделью.; Содержание
- 5 Порядок подключения и настройки ресивера; Требуемый параметр настройки; Важное предупреждение; Wiring Navi
- 6 Перед началом работы
- 7 Проверка комплекта поставки; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Дальность действия пульта ДУ; Full Auto MCACC; на передней панели, нажмите; RESET; С помощью
- 8 Установка AVNavigator; Install AVNavigator; Рабочее Окружение; Использование AVNavigator; Удаление AVNavigator
- 10 Пульт ДУ; Белая; RECEIVER
- 11 0 Органы управления LISTENING MODE; 1 Светодиод пульта ДУ; OPTION; VOLUME; MUTE
- 12 Дисплей; SOUND
- 13 Передняя панель; Снятие передней крышки; Закрепление передней крышки
- 14 Bluetooth; Подключение оборудования
- 15 Задняя панель; Примечание; Функция входа
- 16 Выбор системы громкоговорителей; Громкоговорителей B
- 17 двухполосного усиления (высококачественное объемное звучание); Speaker System; Другие подключения громкоговорителей; Расположение громкоговорителей; Некоторые советы по улучшению качества звучания
- 18 Подключение громкоговорителей; ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ; Подключение зачищенным проводом; SUBWOOFER 2; Установка акустической системы; Стандартное подключение объемного звучания
- 19 Двухполосное усиление громкоговорителей; High; Двухпроводное подключение громкоговорителей; громкоговорителя к разъему громкоговорителя на ресивере.
- 20 Выбор акустической системы; Передние верхние громкоговорители; Об аудиоподключении
- 21 О преобразователе видеосигнала; О HDMI
- 22 Подключение телевизора и компонентов воспроизведения; Подключение с помощью HDMI
- 23 HDMI OUT; Подключение телевизора без входа HDMI
- 24 видеоисточников
- 25 Подключение спутникового/кабельного ресивера или другой
- 26 Подключение других аудиокомпонентов; ANALOG IN 1; Подключение антенн AM/FM
- 27 AM LOOP; Выполнение подключений MULTI-ZONE; Опции прослушивания MULTI-ZONE; Доступные функции входа
- 28 Подключите отдельный усилитель к гнездам; Только VSX-1122: Подключите телевизионный монитор к гнезду
- 29 Подключение к сети через интерфейс LAN; Технические характеристики терминала LAN; Подключение опционного Bluetooth ADAPTER; Установите ресивер в режим ожидания и подключите
- 30 Подключение iPod; Совет; iPod, подключите iPod к терминалу; Подключение устройства USB; терминалу; Подключение компонента, оборудованного терминалом HDMI, к; Подключение беспроводной сети LAN
- 31 Подключение ИК-приемника; IR IN; Подключение ресивера к розетке; AC IN
- 32 Основная настройка
- 33 Переключение языка экранного меню (OSD Language)
- 34 START
- 35 Проблемы при использовании Автоматической настройки MCACC
- 36 Стандартные и возможные настройки функций входа; Настройка режима управления; Нажмите
- 37 параметры; По завершению нажмите; О Home Menu
- 38 Основные операции воспроизведения
- 39 Воспроизведение источника; AUTO SURROUND; Отключение звучания; Воспроизведение источника через подключение HDMI; INPUT SELECT
- 40 iPod iPhone iPad USB; Воспроизведение аудиофайлов, сохраненных на iPod; RETURN; All; Основные органы управления воспроизведением; iPod USB; Переключение управлением iPod; iPod iPhone iPad DIRECT CONTROL
- 41 Over Current; USB; ENTER; ENTER; Назначение
- 42 О воспроизводимых форматах файлов; Музыкальные файлы; Автоматическая настройка; Улучшение звучания в диапазоне FM
- 43 Знакомство с системой RDS; Поиск программ RDS
- 44 Отображение информации RDS; Bluetooth ADAPTER для беспроводного прослушивания музыки; Беспроводное воспроизведение музыки; Управление от пульта ДУ; оборудованного беспроводной технологией Bluetooth
- 45 технологией Bluetooth, на данной системе
- 46 Air Jam
- 48 Прослушивание различных типов воспроизведения с; Автоматическое воспроизведение; Стандартное объемное звучание; Во время прослушивания источника нажмите
- 49 Использование дополнительных эффектов объемного звучания; Повторно нажимая; Использование функции Прямого воспроизведения; При прослушивании источника, нажимая
- 50 Выбор предустановок MCACC; Выбор входного сигнала; SIGNAL SEL; Улучшение качества звучания с помощью функции Управления; PHASE
- 51 Воспроизведение с помощью параметров NETWORK
- 52 Введение; Прослушивание Интернет-радиостанций; О воспроизведении сетевых устройств DLNA; О функции DHCP сервера
- 53 Воспроизведение с помощью функций Network; О списке Инернет-радиостанций
- 54 Get access code; инструкциям на экране компьютера.; Воспроизведение аудиофайлов, сохраненных на компонентах в сети; Повторно нажимая; FAVORITES; О воспроизведении через сеть; Windows Media Player; Windows Media DRM
- 55 Материал, воспроизводимый через сеть; Ограничение ответственности за материал третьих сторон; О характере воспроизведения через сеть; Категория
- 57 О функции Control через HDMI; Выполнение подключений для функции Control через HDMI
- 58 По завершению нажмите; Перед использованием синхронизации; Настройка функции PQLS; Нажмите; О Связи с восстановлением звучания и Связи с Выравниванием
- 59 Связь с восстановлением звучания; Связь с Выравниванием потоком; Меры предосторожности по использованию функции Control
- 60 Использование других функций
- 61 AUDIO PARAMETER; AUDIO PARAMETER; Меню аудиопараметров; Настройка
- 63 VIDEO PARAMETER; VIDEO PARAMETER; Меню видеопараметров
- 65 Переключение терминалов громкоговорителей
- 66 Использование органов управления MULTI-ZONE; Дистанционное управление MULTI-ZONE; Использование таймера отключения; Затемнение дисплея; Источник входа
- 67 MULTI ZONE OFF; Выберите ‹; Настройки системы по умолчанию
- 68 Управление остальными функциями системы
- 69 О меню Remote Setup; Управление несколькими ресиверами; Настройка пульта ДУ для работы с другими компонентами; Непосредственный ввод предустановленных кодов; Нажмите и удерживайте нажатой
- 70 SOURCE; Программирование сигналов от других пультов ДУ; RCU SETUP; TV CONTROL; RCU SETUP; Стирание одной из настроек кнопки пульта ДУ; RCU SETUP; TV CONTROL; RCU SETUP
- 71 Стирание всех заученных настроек для одной функции входа; On; О функциях ALL ZONE STBY (All Zone Standby) и DISCRETE ON; Использование функции All Zone Standby; Сброс настроек пульта ДУ; Предустановленные коды по умолчанию; Кнопка функции входа
- 72 Управление компонентами; Телевизор и аудио/видеокомпоненты; Телевизор Телевизор
- 73 Аудио/видеокомпоненты; LD
- 74 Меню Расширенной настройки MCACC
- 75 Настройка параметров ресивера в меню Расширенной настройки
- 76 Подключите микрофон к гнезду; По завершению настроек опций, выберите; Убедитесь в том, что выбран пункт ‹
- 77 Ручная настройка MCACC; Точная регулировка уровня канала
- 78 Стоячая волна; Эквалайзер профессиональной акустической калибровки; Тип Б: Реверберационные характеристики для различных каналов
- 80 Проверка данных MCACC; Настройка громкоговорителей
- 81 Переименование предустановок MCACC
- 82 Меню System Setup и Other Setup
- 83 Настройка параметров ресивера в меню System Setup
- 84 Speaker Setting; Channel Level
- 85 Расстояние до громкоговорителей; Кривая X; Размер
- 86 Сетевой режим ожидания; Просмотр сетевой информации
- 87 Меню Other Setup; Автоматическое отключение питания; Настройка уровня громкости; Обновление программного обеспечения
- 88 Сообщения по обновлению программного обеспечения; Сообщения по; ZONE Setup
- 89 Часто задаваемые вопросы
- 90 Устранение неполадок; Питание
- 91 Другие проблемы со звучанием
- 92 Терминал ADAPTER PORT
- 93 Настройки; Графический вывод данных Эквалайзера профессиональной
- 95 AVNavigator
- 97 Симптомы; Беспроводная сеть LAN; Невозможно получить доступ к сети через беспроводную сеть LAN.
- 99 Дополнительная информация
- 100 Форматы объемного звучания; Dolby; Об iPod; Декодер FLAC
- 101 Автоматическая настройка объемного звучания, ALC и Прямой; Форматы многоканальных сигналов; Формат входного сигнала
- 102 Руководство по установке громкоговорителей; Шаг 2: Регулировка высоты громкоговорителей; Позиционное соотношение между громкоговорителями и монитором; Расположение передних громкоговорителей и монитора
- 103 О сообщениях, отображаемых во время использования сетевых; Сообщения по состоянию; Важная информаци по подключению HDMI; Конфигурация А; Конфигурация В; Чистка аппарата
- 104 Справочник; Аудиоформаты/Декодирование; ALC
- 105 Control; Функция сети
- 106 SSID; Функция Bluetooth; Технология беспроводной связи; Функция ресивера; Режим управления
- 107 Указатель функций
- 108 Технические характеристики
- 113 MD












