Усилители Pioneer VSX-922-K(-S) / VSX-1122-K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

102
14
Дополнительная информация
Руководство по установке громкоговорителей
Для достижения еще лучшего эффекта объемного звучания, важное значение имеет точное располо
-
жение громокоговорителей и их одинаковый уровень громкости и тональность, также как и для точной
фокусировки многоканального звучания.
Три основных элемента в расположении громкоговорителей - это
расстояние
,
угол
и
ориентация
(направление, куда смотрят громкоговорители).
Расстояние
: Расстояние всех громкоговорителей должно быть одинаковым.
Угол
: Громкоговорители должны располагаться горизонтально симметрично.
Ориентация
: Ориентация должна быть горизонтально симметричной.
Однако, в большинстве домов невозможно создать такие условия. Относительно расстояния, с помо
-
щью функции Полной автоматической настройки MCACC на данном ресивере можно автоматически
откорректировать расстояние громкоговорителей с точностью до 1 cm (
стр.
33
).
Шаг 1: Схема расположения громкоговорителей и регулировка расстояния
Для придания устойчивости громкоговорителям, используйте стойки громкоговорителей или тому
подобное, и устанавливайте на минимальном расстоянии 10 cm от окружающих стен. Внимательно рас
-
полагайте громкоговорители, чтобы громкоговорители слева и справа были под одинаковым углом по
отношению к месту слушателя (центральная точка регулировок). (При настройке схемы расположения
рекомендуется использовать провода, др.) В идеале, все громкоговорители должны располагаться на
одинаковом расстоянии от места слушателя.
Примечание
!
Если невозможно установить громкоговорители на одинаковых расстояниях (по кругу), с помощью
функций коррекции расстояния громговорителей Автоматической настройки MCACC и Точной регули
-
ровки расстояния до громкоговоритей искусственно настройте одинаковое расстояние.
Шаг 2: Регулировка высоты громкоговорителей
Отрегулируйте высоты (углы) различных громкоговорителей.
Регулируйте таким образом, чтобы передние громкоговорители, воспроизводящие средние и высокие
частоты, находились примерно на высоте ушей.
Если невозможно установить центральный громкоговоритель на одинаковой с передними громкоговори
-
телями высоте, отрегулируйте его угол подъема и направьте его на место слушателя.
Установите громкоговоритель 1 объемного звучания таким образом, чтобы он находился не ниже
высоты ушей.
Шаг 3: Регулировка ориентации громкоговорителей
Если левый и правый громкоговорители не направлены в одинаковом направлении, тональность справа
и слева будет отличаться, что в результате не позволит воспроизводить звуковое поле надлежащим
образом. Однако, если все громкоговорители направлены в сторону места слушателя, звуковое поле
может казаться сжатым. Тестирование, проведенное группой изучения многоканального звучания
Pioneer показало, что хорошего расположения звучания можно достичь, направив все громкоговорители
в сторону участка, расположенного в пределах от 30 cm до 80 cm за местом слушателя (между громкого
-
ворителями объемного звучания и местом слушателя).
Однако, чувство распространения звучания может отличаться в зависимости от условий в комнате и
используемых громкоговорителей. В частности, в небольших помещениях (когда передние громкогово
-
рители близко расположены к месту слушателя), при использовании данного метода, громкоговорители
будут чрезмерно направлены вовнутрь. Предлагаем использовать данный пример установки в качестве
эталона при использовании различных методов установки.
Шаг 4: Расположение и регулировка низкочастотного громкоговорителя
При установке низкочастотного громкоговорителя между центральным и передними громкоговорите
-
лями можно более естественно воспроизводить звучание даже музыкальных источников (при наличии
только одного низкочастотного громкоговорителя, не имеет значения, слева или справа он расположен).
Низкочастотное басовое звучание от низкочастотного громкоговорителя не является направленным,
поэтому нет необходимости в настройке высоты. Обычно низкочастотный громкоговоритель устанав
-
ливается на полу. Устанавливаейте его в местах, где не будет влияния на басовое звучание от других
громкоговорителей. Также помните, что при близком его расположении к стене может вызвать индуци
-
рованные вибрации в здании, где басовое звучание предельно усиливается.
Если требуется установить низкочастотный громкоговоритель близко от стены, расположите его под
углом, непараллельным к поверхности стены. Это поможет уменьшить любые индуцированные вибра
-
ции, но в зависимости от формы комнаты это может вызвать стоячие волны. Однако, даже при возник
-
новении стоячих волн, их влияние на качество звучания можно избежать с помощью функции управле
-
ния стоячей волной Автоматической настройки MCACC (
стр.
78
).
Шаг 5: Настройки по умолчанию для функции Автоматической настройки
MCACC (автоматическая коррекция звукового поля)
По завершении описанных выше регулировок более эффективно будет выполнить процедуру Полной
автоматической настройки MCACC (
стр.
33
).
Примечание
!
Расстояние от низкочастотного громкоговорителя может быть чуть больше по сравнению с расстоя
-
нием, измеренным рулеткой, др. Это происходит из-за того, что данное расстояние корректируется с
учетом электрозадержки, и не является проблемой.
Позиционное соотношение между громкоговорителями и монитором
Расположение передних громкоговорителей и монитора
Передние громкоговорители должны располагаться на максимально равном расстоянии от монитора.
Л
П
45° до 60°
Расположение центрального громкоговорителя и монитора
Так как большинство диалогов выводится от центрального громкоговорителя, наиболее естественное
звучание можно достичь, установив центральный громкоговоритель как можно ближе к экрану. Однако,
для телевизоров с ЭЛТ, при установке центрального громкоговорителя на полу, настройте его угол
подъема, направив его в сторону места слушателя.
Содержание
- 3 щаться с этой моделью.; Содержание
- 5 Порядок подключения и настройки ресивера; Требуемый параметр настройки; Важное предупреждение; Wiring Navi
- 6 Перед началом работы
- 7 Проверка комплекта поставки; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Дальность действия пульта ДУ; Full Auto MCACC; на передней панели, нажмите; RESET; С помощью
- 8 Установка AVNavigator; Install AVNavigator; Рабочее Окружение; Использование AVNavigator; Удаление AVNavigator
- 10 Пульт ДУ; Белая; RECEIVER
- 11 0 Органы управления LISTENING MODE; 1 Светодиод пульта ДУ; OPTION; VOLUME; MUTE
- 12 Дисплей; SOUND
- 13 Передняя панель; Снятие передней крышки; Закрепление передней крышки
- 14 Bluetooth; Подключение оборудования
- 15 Задняя панель; Примечание; Функция входа
- 16 Выбор системы громкоговорителей; Громкоговорителей B
- 17 двухполосного усиления (высококачественное объемное звучание); Speaker System; Другие подключения громкоговорителей; Расположение громкоговорителей; Некоторые советы по улучшению качества звучания
- 18 Подключение громкоговорителей; ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ; Подключение зачищенным проводом; SUBWOOFER 2; Установка акустической системы; Стандартное подключение объемного звучания
- 19 Двухполосное усиление громкоговорителей; High; Двухпроводное подключение громкоговорителей; громкоговорителя к разъему громкоговорителя на ресивере.
- 20 Выбор акустической системы; Передние верхние громкоговорители; Об аудиоподключении
- 21 О преобразователе видеосигнала; О HDMI
- 22 Подключение телевизора и компонентов воспроизведения; Подключение с помощью HDMI
- 23 HDMI OUT; Подключение телевизора без входа HDMI
- 24 видеоисточников
- 25 Подключение спутникового/кабельного ресивера или другой
- 26 Подключение других аудиокомпонентов; ANALOG IN 1; Подключение антенн AM/FM
- 27 AM LOOP; Выполнение подключений MULTI-ZONE; Опции прослушивания MULTI-ZONE; Доступные функции входа
- 28 Подключите отдельный усилитель к гнездам; Только VSX-1122: Подключите телевизионный монитор к гнезду
- 29 Подключение к сети через интерфейс LAN; Технические характеристики терминала LAN; Подключение опционного Bluetooth ADAPTER; Установите ресивер в режим ожидания и подключите
- 30 Подключение iPod; Совет; iPod, подключите iPod к терминалу; Подключение устройства USB; терминалу; Подключение компонента, оборудованного терминалом HDMI, к; Подключение беспроводной сети LAN
- 31 Подключение ИК-приемника; IR IN; Подключение ресивера к розетке; AC IN
- 32 Основная настройка
- 33 Переключение языка экранного меню (OSD Language)
- 34 START
- 35 Проблемы при использовании Автоматической настройки MCACC
- 36 Стандартные и возможные настройки функций входа; Настройка режима управления; Нажмите
- 37 параметры; По завершению нажмите; О Home Menu
- 38 Основные операции воспроизведения
- 39 Воспроизведение источника; AUTO SURROUND; Отключение звучания; Воспроизведение источника через подключение HDMI; INPUT SELECT
- 40 iPod iPhone iPad USB; Воспроизведение аудиофайлов, сохраненных на iPod; RETURN; All; Основные органы управления воспроизведением; iPod USB; Переключение управлением iPod; iPod iPhone iPad DIRECT CONTROL
- 41 Over Current; USB; ENTER; ENTER; Назначение
- 42 О воспроизводимых форматах файлов; Музыкальные файлы; Автоматическая настройка; Улучшение звучания в диапазоне FM
- 43 Знакомство с системой RDS; Поиск программ RDS
- 44 Отображение информации RDS; Bluetooth ADAPTER для беспроводного прослушивания музыки; Беспроводное воспроизведение музыки; Управление от пульта ДУ; оборудованного беспроводной технологией Bluetooth
- 45 технологией Bluetooth, на данной системе
- 46 Air Jam
- 48 Прослушивание различных типов воспроизведения с; Автоматическое воспроизведение; Стандартное объемное звучание; Во время прослушивания источника нажмите
- 49 Использование дополнительных эффектов объемного звучания; Повторно нажимая; Использование функции Прямого воспроизведения; При прослушивании источника, нажимая
- 50 Выбор предустановок MCACC; Выбор входного сигнала; SIGNAL SEL; Улучшение качества звучания с помощью функции Управления; PHASE
- 51 Воспроизведение с помощью параметров NETWORK
- 52 Введение; Прослушивание Интернет-радиостанций; О воспроизведении сетевых устройств DLNA; О функции DHCP сервера
- 53 Воспроизведение с помощью функций Network; О списке Инернет-радиостанций
- 54 Get access code; инструкциям на экране компьютера.; Воспроизведение аудиофайлов, сохраненных на компонентах в сети; Повторно нажимая; FAVORITES; О воспроизведении через сеть; Windows Media Player; Windows Media DRM
- 55 Материал, воспроизводимый через сеть; Ограничение ответственности за материал третьих сторон; О характере воспроизведения через сеть; Категория
- 57 О функции Control через HDMI; Выполнение подключений для функции Control через HDMI
- 58 По завершению нажмите; Перед использованием синхронизации; Настройка функции PQLS; Нажмите; О Связи с восстановлением звучания и Связи с Выравниванием
- 59 Связь с восстановлением звучания; Связь с Выравниванием потоком; Меры предосторожности по использованию функции Control
- 60 Использование других функций
- 61 AUDIO PARAMETER; AUDIO PARAMETER; Меню аудиопараметров; Настройка
- 63 VIDEO PARAMETER; VIDEO PARAMETER; Меню видеопараметров
- 65 Переключение терминалов громкоговорителей
- 66 Использование органов управления MULTI-ZONE; Дистанционное управление MULTI-ZONE; Использование таймера отключения; Затемнение дисплея; Источник входа
- 67 MULTI ZONE OFF; Выберите ‹; Настройки системы по умолчанию
- 68 Управление остальными функциями системы
- 69 О меню Remote Setup; Управление несколькими ресиверами; Настройка пульта ДУ для работы с другими компонентами; Непосредственный ввод предустановленных кодов; Нажмите и удерживайте нажатой
- 70 SOURCE; Программирование сигналов от других пультов ДУ; RCU SETUP; TV CONTROL; RCU SETUP; Стирание одной из настроек кнопки пульта ДУ; RCU SETUP; TV CONTROL; RCU SETUP
- 71 Стирание всех заученных настроек для одной функции входа; On; О функциях ALL ZONE STBY (All Zone Standby) и DISCRETE ON; Использование функции All Zone Standby; Сброс настроек пульта ДУ; Предустановленные коды по умолчанию; Кнопка функции входа
- 72 Управление компонентами; Телевизор и аудио/видеокомпоненты; Телевизор Телевизор
- 73 Аудио/видеокомпоненты; LD
- 74 Меню Расширенной настройки MCACC
- 75 Настройка параметров ресивера в меню Расширенной настройки
- 76 Подключите микрофон к гнезду; По завершению настроек опций, выберите; Убедитесь в том, что выбран пункт ‹
- 77 Ручная настройка MCACC; Точная регулировка уровня канала
- 78 Стоячая волна; Эквалайзер профессиональной акустической калибровки; Тип Б: Реверберационные характеристики для различных каналов
- 80 Проверка данных MCACC; Настройка громкоговорителей
- 81 Переименование предустановок MCACC
- 82 Меню System Setup и Other Setup
- 83 Настройка параметров ресивера в меню System Setup
- 84 Speaker Setting; Channel Level
- 85 Расстояние до громкоговорителей; Кривая X; Размер
- 86 Сетевой режим ожидания; Просмотр сетевой информации
- 87 Меню Other Setup; Автоматическое отключение питания; Настройка уровня громкости; Обновление программного обеспечения
- 88 Сообщения по обновлению программного обеспечения; Сообщения по; ZONE Setup
- 89 Часто задаваемые вопросы
- 90 Устранение неполадок; Питание
- 91 Другие проблемы со звучанием
- 92 Терминал ADAPTER PORT
- 93 Настройки; Графический вывод данных Эквалайзера профессиональной
- 95 AVNavigator
- 97 Симптомы; Беспроводная сеть LAN; Невозможно получить доступ к сети через беспроводную сеть LAN.
- 99 Дополнительная информация
- 100 Форматы объемного звучания; Dolby; Об iPod; Декодер FLAC
- 101 Автоматическая настройка объемного звучания, ALC и Прямой; Форматы многоканальных сигналов; Формат входного сигнала
- 102 Руководство по установке громкоговорителей; Шаг 2: Регулировка высоты громкоговорителей; Позиционное соотношение между громкоговорителями и монитором; Расположение передних громкоговорителей и монитора
- 103 О сообщениях, отображаемых во время использования сетевых; Сообщения по состоянию; Важная информаци по подключению HDMI; Конфигурация А; Конфигурация В; Чистка аппарата
- 104 Справочник; Аудиоформаты/Декодирование; ALC
- 105 Control; Функция сети
- 106 SSID; Функция Bluetooth; Технология беспроводной связи; Функция ресивера; Режим управления
- 107 Указатель функций
- 108 Технические характеристики
- 113 MD












