Обновление программного; Software Update; Update via Internet; Сообщения по обновлению; Сообщения; FILE ERROR; UPDATE - Pioneer VSX-921 / VSX-1021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 77

Ru

77

12

Меню System Setup и Other Setup

Обновление программного 

обеспечения

Используйте данную процедуру для обнов-

ления программного обеспечения ресивера 

и проверки версии. Существует два способа 

для обновления: через Интернет и через 

устройство памяти USB.

Обновление через Интернет производится 

путем доступа к серверу с файлом с реси-

вера и загрузки файла. Данная процедура 

возможна только при подключении реси-

вера к Интернет.

Обновление через устройство памяти 

USB производится путем загрузки файла 

обновления с компьютера, копирования 

данного файла на устройство памяти USB и 

дальнейшего подключения данного устрой-

ства памяти USB к порту USB на передней 

панели ресивера. Для данной процедуры 

устройство памяти USB с файлом обновле-

ния требуется сначала подключить к порту 

USB на передней панели ресивера.

!

  Если файл обновления имеется 

на вебсайте Pioneer, загрузите его 

на компьютер. При загрузке файла 

обновления с вебсайта Pioneer на 

компьютер, файл будет доступен в 

формате ZIP. Разархивируйте ZIP файл и 

затем сохраните его на устройстве памяти 

USB. Если на устройстве USB имеются 

любые старые загруженные файлы или 

загруженные файлы для других моделей, 

удалите их.

 Важное предупреждение

!

  НЕ отсоединяйте кабель питания во время 

обновления.

!

  При обновлении через Интернет 

не отсоединяйте кабель LAN. При 

обновлении через устройство памяти USB 

не отсоединяйте устройство памяти USB.

1  Выберите ‹

Software Update

› в меню 

Other Setup

.

2  Выберите процедуру обновления.

!

Update via Internet

 – Ресивер проверяет 

наличие программного обеспечения для 

обновления через Интернет.

!

Update via USB Memory

 – Ресивер 

проверяет наличие программного 

обеспечения для обновления на 

устройстве памяти USB, подключенном к 

порту USB на передней панели ресивера.

  «

Accessing

» отображается и 

производится поиск файл обновления. 

Подождите немного.

3  Убедитесь на экране, был-ли найден 

файл обновления или нет.

Если отображается «

New version found.

», 

это значит, что файл обновления был 

обнаружен. Отображаются номер версии и 

время обновления.

Если отображается «

This is the latest 

version. There is no need to update.

», 

это значит, что файл обновления не был 

обнаружен.

4  Для обновления выберите 

OK

.

Отображается экран обновления и произво-

дится обновление.

!

  По завершении обновления 

автоматически отключается питание.

Сообщения по обновлению 

программного обеспечения

Сообщения 

по 

состоянию

Описания

NO UPDATE 
FILE

На устройстве памяти USB файл 
обновления не был обнаружен. 
Сохраните файл в корневом 
каталоге устройства памяти 
USB.

FILE ERROR

Попытайтесь отсоединить, затем 
заново подключить устройство 
USB или повторно сохранить 
файл обновления. Если не уда-
ется устранить ошибку, попы-
тайтесь использовать другое 
устройство памяти USB.

UPDATE 
ERROR 1

до 

UPDATE 

ERROR 7

Отключите питание ресивера, 
затем включите его и повторно 
попытайтесь обновить про-
граммное обеспечение.

Update via 
USB

Если данное сообщение мигает, 
это значит, что обновление пре-
рвано. Выполните обновление 
через устройство памяти USB. 
Сохраните файл обновления на 
устройство памяти USB и под-
ключите устройство к порту USB. 
При обнаружении файла обнов-
ление программного обеспече-
ния запускается автоматически.

UE11

Обновление было прервано. 
Повторно выполните обновле-
ние программного обеспечения 
с помощью одинаковой про-
цедуры.

UE22

UE33