Триммеры Ryobi RLT36B33 5133002404 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
59
ýHãWLQD_
Ŷ
8GUåXMWH HOHNWULFNp QiVWURMH .RQWUROXMWH Y\FKêOHQt
QHER ]DVHNiYiQt SRK\EOLYêFK GtOĤ UR]ELWp þiVWL
D NDåGp MLQp SRGPtQN\ NWHUp PRKRX RYOLYQLW
IXQNFL HOHNWULFN\ SRKiQČQêFK QiVWURMĤ =MLVWtOL VH
SRãNR]HQt PXVt VH HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
SĜHG SRXåLWtP RSUDYLW
0QRKR ~UD]Ĥ MH ]SĤVREHQR
QHGRVWDWHþQČ XGUåRYDQêPL HOHNWULFN\ SRKiQČQêPL
QiVWURML
Ŷ
8GUåXMWH ĜH]Qp QiVWURMH RVWUp D þLVWp
ěiGQČ
XGUåRYDQp ĜH]Qp QiVWURMH V RVWUêPL ĜH]QêPL KUDQDPL
PDMtQt]NRXSUDYGČSRGREQRVW]DVHNQXWtDMVRXVQDGQČML
RYODGDWHOQp
Ŷ
3RKiQČQp QiVWURMH SĜtVOXãHQVWYt D YUWiN\ DWG
SRXåtYHMWH Y VRXODGX V WČPLWR SRN\Q\ V RKOHGHP
N SUDFRYQtP SRGPtQNiP D SUiFL NWHUi Pi EêW
provedena.
3RXåLWtHOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMHSUR
SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp E\ PRKOR PtW ]D QiVOHGHN
QHEH]SHþQRXVLWXDFL
328ä,7Ë$3eý(21È6752-1$%$7(5,(
Ŷ
'REtMHMWH SRX]H QDEtMHþNRX XUþHQRX YêUREFHP
1DEtMHþND NWHUi MH YKRGQi SUR MHGHQ W\S DNXPXOiWRUX
PĤåH ]SĤVRELW QHEH]SHþt SRåiUX SRNXG VH SRXåtYi
VMLQêPEDWHULRYêPPRGXOHP
Ŷ
(OHNWULFNê QiVWURM SRXåtYHMWH SRX]H V SĜHVQČ
XUþHQêP EDWHULRYêP PRGXOHP
3RXåLWt MDNpKRNROLY
MLQpKRDNXPXOiWRUXPĤåH]SĤVRELWQHEH]SHþtSRUDQČQt
DSRåiUX
Ŷ
3RNXG DNXPXOiWRU QHSRXåtYiWH XFKRYiYHMWH MHM
PLPR NRYRYp SĜHGPČW\ MDNR VYRUN\ SUR SDStU
PLQFHNOtþHKĜHEtN\ãURXE\QHERMLQpPDOpNRYRYp
SĜHGPČW\ NWHUp PRKRX Y\WYRĜLW SURSRMHQt MHGQRKR
YêYRGX V GUXKêP
=NUDWRYiQt YêYRGĤ EDWHULH PĤåH
]SĤVRELWSRåiUQHERSRSiOHQLQ\
Ŷ
=D QHYKRGQêFK SRGPtQHN PĤåH ] EDWHULH Y\WpNDW
NDSDOLQD
]DEUDĖWH
NRQWDNWX
3RNXG
GRMGH
k náhodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud
NDSDOLQD SĜLMGH GR NRQWDNWX V RþLPD Y\KOHGHMWH
OpNDĜVNRX SRPRF
.DSDOLQD Y\WHþHQi ] EDWHULH
]SĤVRELWSRGUiåGČQtQHERSRSiOHQLQ\
Ò'5ä%$
Ŷ
9iã HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM VPt RSUDYRYDW
SRX]H NYDOLILNRYDQê RSUDYiUHQVNê SUDFRYQtN D
PXVt SRXåtYDW SRX]H VKRGQp QiKUDGQt GtO\
Toto
]DMLãĢXMHXGUåRYiQtEH]SHþQRVWLHOHNWULFN\SRKiQČQpKR
QiVWURMH
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.6758129e
6(.$ý&(
Ŷ
1HQHFKHMWH GČWL QHER RVRE\ QHVH]QiPHQp V WČPLWR
SRN\Q\SUDFRYDWVHVWURMHP
Ŷ
3RXåtYHMWH YH YêUREHN GQH QHER Y GREUpP XPČOpP
RVYČWOHQt
Ŷ
1HSRXåtYHMWHQDPRNURXWUiYX
Ŷ
8GUåXMWH ĜiGQp SRVWDYHQt D URYQRYiKX SR FHORX GREX
SUiFH
Ŷ
1HFKRćWHSRVSČWNG\åYêUREHNSRXåtYiWH
Ŷ
&KRćWHQLNG\QHEČKHMWH
Ŷ
9ãHFKQ\ SĜLKOtåHMtFt ]YOiãWČ GČWL D ]YtĜDWD XGUåXMWH YH
Y]GiOHQRVWLDOHVSRĖPRGSUDFRYQtREODVWL=DVWDYWH
SĜtVWURMSRNXGQČNGRYVWRXStGRSUDFRYQtKRSURVWRUX
Ŷ
3RXåtYHMWHVHNDFtGRSOQČNSRG~URYQtSDVX
Ŷ
1LNG\QHSRXåtYHMWHYêUREHNVSRãNR]HQêPLRFKUDQQêPL
NU\W\QHEREH]VSUiYQČQDLQVWDORYDQêFKNU\WĤ
Ŷ
1LNG\QHPČĖWH]DNRYRYRXVHNDFtãĖĤUX
Ŷ
0ČMWHUXFHLQRK\YåG\PLPRREODVWVHNiQtRE]YOiãWČ
NG\å]DStQiWHPRWRU
Ŷ
ěH]DFtSUYN\MHãWČURWXMtLSRY\SQXWtPRWRUX
Ŷ
9\KêEHMWH VH SĜL VHNiQt RGPUãĢRYiQt SĜHGPČWĤ
2GVWUDĖWH ] SUDFRYQt REODVWL SĜHGPČW\ MDNR PDOp
NDPHQ\ ãWČUN D GDOãt FL]t SĜHGPČW\ SĜHG ]DSRþHWtP
SUiFH 2GVWUDĖWH YãHFKQ\ SĜHGPČW\ QDSĜtNODG NDEHO\
svítidla, dráty nebo strunu, které se mohou vymrštit
QHER]DPRWDWGRVHNDFtKRQRåH
Ŷ
3ĜtVWURM Y\SQČWH D RGSRMWH RG QDSiMHQt Y QiVOHGXMtFtFK
situacích:
Ɣ
servis
Ɣ
ponechání výrobku bez dozoru
Ɣ
þLãWČQtYêURENX
Ɣ
YêPČQDSĜtVOXãHQVWYt
Ɣ
NRQWUROD SĜtSDGQpKR SRãNR]HQt SR QiUD]X GR
SĜHGPČWX
Ɣ
NRQWUROD SĜtSDGQpKR SRãNR]HQt SRNXG ]DþQH
výrobek nezvykle vibrovat
Ɣ
SURYiGČQt~GUåE\
Ŷ
3ĜL SUiFL V YêURENHP SRXåtYHMWH NRPSOHWQt RFKUDQX
]UDNX D VOXFKX 1RVWH RFKUDQQRX KHOPX NGH KUR]t
QHEH]SHþtSiGXSĜHGPČWĤ
Ŷ
RFKUDQD VOXFKX PĤåH ]DEUDĖRYDW REVOX]H VO\ãHW
YDURYQp]YXN\EXćWHWHG\RSDWUQt±RNRORDYSUDFRYQt
REODVWLMVRXPRåQiQHEH]SHþt
Ŷ
9åG\SRXåtYHMWHRFKUDQQRXQHNORX]DYRXREXYDGORXKp
NDOKRW\ 1DYOpNQČWH VL SHYQp QHNORX]DYp SUDFRYQt
UXNDYLFH1HQRVWHYROQêRGČYNUDĢDV\MDNpNROLYãSHUN\
QHERQHFKRćWHERVt
Ŷ
'ORXKp YODV\ VL VYDåWH QDG UDPHQ\ DE\ VH QHPRKO\
]DSOpVWGRSRK\EOLYêFKþiVWt
Ŷ
0DOê QĤå XSHYQČQê QD VHNDþFH WUiY\ MH QDYUåHQ SUR
RĜt]QXWt QRYČ QDWDåHQp VWUXQ\ QD VSUiYQRX GpONX SUR
EH]SHþQêDRSWLPiOQtYêNRQ-HYHOPLRVWUêQHGRWêNHMWH
VH]HMPpQDNG\åþLVWtWHQiVWURM
Ŷ
9åG\ ]DMLVWČWH DE\ YHQWLODþQt RWYRU\ QHE\O\ QLþtP
]DWDUDVHQ\
Ŷ
3ĜHG SUDFHPL V QiVWURMHP D SR QiUD]X ]NRQWUROXMWH
PRåQp SRãNR]HQt GtOĤ 3RãNR]HQê Y\StQDþ QHER
MDNêNROLY MLQê GtO MH QXWQp VSUiYQČ RSUDYLW QHER QHFKDW
Y\PČQLWYDXWRUL]RYDQpPVHUYLVQtPVWĜHGLVNX
Ŷ
=NRQWUROXMWH]GDMHGRSOQČNKODY\ĜiGQČQDLQVWDORYiQD
EH]SHþQČXSHYQČQ
Ŷ
8MLVWČWH VH åH MVRX YãHFKQ\ RFKUDQQp NU\W\ YRGLFt
SOHFK\DUXNRMHWLVSUiYQČDEH]SHþQČQDVD]HQ\
Ŷ
1iVWURM QLMDN QHXSUDYXMWH PĤåH WR ]YêãLW QHEH]SHþt
SRUDQČQtMDNVHEHVDPpKRWDNLRVWDWQtFK
Ŷ
3RXåtYHMWH SRX]H QiKUDGQt åDFt VWUXQX RG YêUREFH
1HSRXåtYHMWHåiGQpMLQpVHNDFtQiVWDYHF
