Триммеры Greenworks G40LT30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
65
AUToRYZoWANEGo PUNKTU SERWISoWEGo.
Podczas serwisowania urządzenia należy korzystać
jedynie z takich samych części zapasowych.
OSTRZEŻENIE
Przy używaniu narzędzia elektrycznego może
dojść do odrzutu obcego ciała do oczu, co
grozi poważnym uszkodzeniem wzroku. Prezed
korzystaniem z urządzenia należy załozyć okulary
ochronne lub okulary zabezpieczające wyposażone
w boczne osłony jak również, w razie potrzeby,
maskę przeciwpyłową. Osobom noszącym okulary
korekcyjne zalecane jest, aby je pokrywały maską
zabezpieczającą lub standardowymi okularami
zabezpieczającymi wyposażonymi w boczne
osłony. Zawsze należy chronić oczy produktami
spełniającymi normę EN 166.
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Przed schowaniem lub transportem urządzenia
należy zatrzymać je i odczekać, aż ostygnie. Wyjąć
akumulator z urządzenia.
Usunąć z produktu wszelkie zanieczyszczenia.
Należy przechowywać urządzenie w chłodnym,
suchym i dobrze wentylowanym miejscu, które
jest niedostępne dla dzieci. Nie chowajcie jej w
pobliżu czynników żrących, takich jak ogrodowe
produkty chemiczne czy sole odmrażające. Nie
przechowywać na zewnątrz.
W przypadku transportu urządzenia należy
zabezpieczyć je przed przemieszczaniem się lub
upadkiem, aby nie dopuścić do obrażeń ciała lub
uszkodzenia urządzenia.
KONSERWACJA
OSTRZEŻENIE
Należy stosować wyłącznie oryginalne części
zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta.
W przeciwnym razie może dość do obrażeń ciała,
niskiej wydajności oraz do unieważnienia gwarancji
.
OSTRZEŻENIE
Serwisowanie wymaga wyjątkowej staranności i
wiedzy. Może być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowany personel serwisowy. W celu
naprawy zaleca si odda kosiark do najbli szego
autoryzowanego punktu serwisowego. Do napraw
używać wyłącznie identycznych zamienników.
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności
konserwacyjnych, regulacyjnych lub przed
czyszczeniem należy upewnić się, że bateria jest
odłączone oraz przewód zasilający jest odłączony
od źródła zasilania.
Możesz wykonywać czynności regulacyjne i
naprawcze opisane w tej instrukcji obsługi. W
przypadku innych napraw należy skontaktować się
autoryzowanym punktem serwisowym.
Należy stosować wyłącznie żyłkę tnącą
producenta.
Po wyciągnięciu nowej żyłkę tnącej, zawsze przed
wyłączeniem urządzenia należy ustawić je w
normalnym położeniu roboczym.
Po każdym użyciu należy wyczyścić produkt
miękką, suchą szmatką. Każdą uszkodzoną część
należy odpowiednio naprawić lub wymienić w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
Systematycznie sprawdzać, czy wszystkie nakrętki,
wkręty i śruby są dobrze dokręcone, aby upewnić
się, że produkt jest w bezpiecznym stanie.
Oddzielna utylizacja. Tego produktu nie wolno
wyrzucać razem z odpadami domowymi. W przypadku
stwierdzenia, że posiadany produkt wymaga wymiany
lub jeśli stanie się bezużyteczny, nie należy wyrzucać
go razem z odpadami domowymi. Należy oddać
produkt do punktu zbiórki odpadów.
Oddzielna utylizacja zużytych produktów oraz
opakowań umożliwia recykling oraz wtórne
wykorzystanie materiałów.
Wtórne wykorzystanie odzyskanych materiałów
pomaga ograniczyć zanieczyszczenie środowiska oraz
ogranicza zapotrzebowanie na surowce.
Batteries
Li-ion
Gdy upłynie okres żywotności akumulatora, należy
zutylizować go zgodnie z przepisami ochrony
środowiska. Akumulator zawiera materiał, który jest
niebezpieczny dla człowieka oraz środowiska. Musi on
być usunięty i zutylizowany oddzielnie przez placówkę
przyjmującą akumulatory litowo-jonowe.