Триммеры Greenworks G40LT30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Български(Превод от оригиналните инструкции)
BG
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO
EL AR TR HE LT LV ET
100
Работата с всеки електрически инструмент може
да предизвика изхвърляне на чужди частици
в очите, което може да доведе до сериозни
увреждания на зрението. Преди да започнете
работа с електрически инструмент, винаги си
слагайте предпазна маска, предпазни очила
със странични екрани или маска за цялото
лице,когато е необходимо. Препоръчваме
WIde Vision Safety Mask (предпазна маска с
широк изглед) за използване върху очила или
стандартни защитни очила със странични
екрани. Винаги използвайте защитни очила,
които са обозначени, че отговарят на EN 166.
Cпpeтe машината и я ocтаве да ce oxлади,
пpeди да я cъхpaнявате или тpанcпopтиpaтe.
Извадeтe батepията oт пpoдукта.
Почистете продукта от всички чужди частици.
Съхранявайте я на хладно, сухо и добре
проветрявано място, коете е недостъпно за
деца. Не го оставяйте в близост до корозивни
материали като градински химикали или соли за
размразяване. Не съхранявайте на открито.
За cъхpaнение винaги изключвайте от
електрическата мрежа и навивайте кабела.
ПPEДУПPEЖДEHИ
Използвайте само оригинални резервни части,
аксесоари и приставки от производителя. В
противен случай може да се влоши работата на
инструмента или да получите тежки контузии,
гаранцията ви ще стане невалидна.
ПPEДУПPEЖДEHИ
Cepвизното обслужване изисква изключителни
внимание и специфични познания и следва да
бъде извършвано само от квалифициран техник.
За сервиз обслужване и поправка препоръчваме
да занесете продукта до най-близкия упълномо
щен се рвизен цен тър. При ремонт използвайте
само идентични резервни части.
Не забравяйте да разкачвате акумулатора
и да изключвате захранващия кабел от
електрическото захранване, преди да
извършвате дейности по поддръжка,
почистване или регулиране на инструмента.
Можете да правите настройки и поправки,
описани в това ръководство на потребителя.
За други поправки се свържете с агент на
упълномощения сервиз.
Подменяйте режещото влакно само
соригинално такова от производителя
.
След удължаване на ново режещо влакно
винаги връщайте продукта в нормална за
работа позиция, преди да го включте.
Всеки път след употреба почиствайте продукта
с мека и cуха кърпа. Всяка повредена част
трябва да бъде поправена или заменена от
упълномощен сервиcен център.
Перитдично проверявайте дали всички гайки,
болтове и винтове са правилно затегнати, за да
сте сигурни, че продуктът е в изправност.
Разделно събиране. Този продукт не трябва да се
изхвърля заедно с останалите битови отпадъци.
Ако вашият продукт на има нужда от подмяна
или не възнамерявате да го използвате повече,
не трябва да го изхвърляте в битовите отпадъци.
Отделете продукта за разделно събиране.
Разделното събиране на използвани продукти
и опаковки позволява материалите да бъдат
рециклирани и използвани повторно. Повторното
използване на рециклирани материали
предотвратява замърсяването на околната среда и
намалява потребността от суровини.
Batteries
Li-ion
В края на експлоатационния живот на
батериите трябва да ги изхвърлите
по екологосъобразен начин.
Акумулаторната батерия съдържа
материали, които са опасни за вас и
околната среда. Тя трябва да се извади
от уреда и да се изхвърли разделно
в обект, който приема литиево-йонни
батерии.