Тонометры Omron X7 Smart (HEM-7361T-ESL) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
If your systolic pressure is more than 210 mmHg:
After the arm cuff starts to inflate, press and hold the [START/STOP] button until the monitor inflates 30 to 40 mmHg higher
than your expected systolic pressure.
FR
Si votre pression systolique est supérieure à 210 mmHg :
Lorsque le brassard commence à se gonfler, appuyer sur le bouton [START/STOP] et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que le tensiomètre atteigne une pression
de gonflage supérieure de 30 à 40 mmHg à votre pression systolique attendue.
DE
Nachdem die Manschette begonnen hat, sich aufzupumpen, drücken Sie die [START/STOP]-Taste, und halten Sie sie gedrückt, bis ein Druck von
30 bis 40 mmHg über Ihrem erwarteten systolischen Druck erreicht ist.
IT
Se la pressione sistolica è superiore a 210 mmHg:
Quando il bracciale inizia a gonfiarsi, premere e mantenere premuto il pulsante [START/STOP] finché il misuratore non raggiunge una pressione da
30 a 40 mmHg superiore rispetto al valore di pressione sistolica atteso.
ES
En caso de que su presión arterial sistólica esté por encima de 210 mmHg:
Una vez que el manguito comience a inflarse, mantenga pulsado el botón [START/STOP] hasta que el monitor indique que el inflado está entre 30 y 40 mmHg
por encima de la presión arterial sistólica estimada.
NL
Als uw systolische druk hoger is dan 210 mmHg:
Zodra de armmanchet wordt opgepompt, houdt u de knop [START/STOP] ingedrukt totdat de meter 30 tot 40 mmHg hoger aangeeft dan uw verwachte
systolische druk.
RU
После того, как началось автоматическое наполнение манжеты воздухом, нажмите и удерживайте кнопку [START/STOP] до тех пор,
пока прибор не поднимет давление до значения, превышающего ожидаемое систолическое давление на 30-40 мм.рт.ст.
TR
Sistolik basıncınız 210 mmHg'den fazlaysa:
Manşet şişmeye başladıktan sonra, [START/STOP] düğmesine basın ve ölçüm cihazı beklediğiniz sistolik basınç değerinden 30 ila 40 mmHg daha fazla şişene
kadar basılı utun.
AR
:ةيقبئز تارتميللم 210 نم رثكأ يضابقنلاا مدلا طغض ناك اذإ
.ةعقوتملا يضابقنلاا مدلا طغض ةميق نم ىلعأ اًيقبئز ا ًرتميللم 40 ىلإ 30 نم خفنلاب زاهجلا موقي ىتح ]START/STOP[ رزلا ىلع رارمتسلاا عم طغضا ،عارذلل طغاضلا طيرشلا خافتنا ءدب دعب
Содержание
- 3 Обращение с элементами питания и их использование
- 4 Общие меры предосторожности
- 5 Сообщения об ошибках и устранение неисправностей; Сообщение/Неисправность Возможная причина
- 8 Техническое обслуживание
- 9 Технические характеристики; Bluetooth
- 10 Примечание; О помехах беспроводной связи; Расчет среднего утреннего значения за неделю
- 11 Расчет среднего вечернего значения за неделю; Измерения; Полезная информация; Что такое артериальное давление?
- 12 Symbols Description; IP XX
- 25 Inserting Batteries; تايراطبلا لاخدإ
- 33 Taking a Measurement; سايق ءارجإ
- 34 Taking a measurement in Afib mode; In the Afib mode, your monitor automatically takes 3
- 40 indicator function and irregular heartbeat function is:
- 41 Error messages or other problems? Refer to:
- 47 If your systolic pressure is more than 210 mmHg:
- 49 Other Optional Parts; ىرخأ ةيرايتخا ءازجأ
