Тонометры Omron X7 Smart (HEM-7361T-ESL) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU2
RU
Обращение с адаптером переменного тока (дополнительная
принадлежность) и его использование
• НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ адаптером переменного тока при повреждении
прибора или шнура адаптера переменного тока. Если прибор или шнур
адаптера переменного тока поврежден, немедленно отключите питание
и отсоедините адаптер переменного тока.
• Включайте адаптер переменного тока только в розетку с
соответствующим напряжением. НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ к розетке с
разветвителем.
• НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не вставляйте шнур адаптера переменного тока в
розетку и не вынимайте его мокрыми руками.
• НЕ РАЗБИРАЙТЕ адаптер переменного тока и не пытайтесь осуществить
его ремонт.
Обращение с элементами питания и их использование
• Храните элементы питания в местах, недоступных для детей и
младенцев.
2.2 Внимание!
Обозначает потенциально опасную
ситуацию, которая, если ее не
предотвратить, может привести к травмам
легкой или средней тяжести у пользователя
или пациента, или вызвать повреждение
оборудования или другого имущества.
• Прекратите использование этого прибора и обратитесь к лечащему
врачу при появлении раздражения на коже или возникновении
дискомфорта.
• Проконсультируйтесь с лечащим врачом прежде, чем использовать
этот прибор на плече, если на нем есть внутрисосудистый доступ или
вводятся лекарства, или если имеется артериовенозная (А-В) фистула,
поскольку в этом случае возможно временное прекращение кровотока,
способное привести к повреждению.
• Проконсультируйтесь с лечащим врачом перед использованием этого прибора,
если Вы перенесли мастэктомию.
• Если Вы страдаете серьезными нарушениями кровообращения или
заболеваниями крови, то перед использованием прибора необходимо
проконсультироваться с лечащим врачом, поскольку нагнетание воздуха
в манжету может привести к образованию синяков.
• НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ измерения чаще, чем необходимо, поскольку это
может привести к образованию синяков в результате нарушения
кровообращения.
• Нагнетайте воздух в манжету ТОЛЬКО если она обернута вокруг плеча.
• Снимите манжету, если она не начинает сдуваться во время измерения.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ этот прибор ни для каких целей, кроме измерения
артериального давления и/или определения возможного наличия ФП.
• При измерении убедитесь, что на расстоянии 30 см от прибора нет
мобильных устройств или других электрических устройств, излучающих
электромагнитные поля. Это может нарушать работу монитора и/или
приводить к неточному измерению.
• НЕ РАЗБИРАЙТЕ этот прибор и другие компоненты, и не пытайтесь
выполнить их ремонт. В противном случае это может привести к
неточности показаний.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ в местах с высокой влажностью или там, где на прибор
могут попасть водяные брызги. Это может привести к повреждению
прибора.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ этот прибор в движущемся транспортном средстве
(например, в автомобиле или самолете).
• НЕ ДОПУСКАЙТЕ падения этого прибора и не подвергайте его сильным
сотрясениям или вибрациям.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ данный прибор в местах с высокой или низкой
влажностью или при высоких или низких температурах. См. раздел 6.
• Во время измерения следите за тем, чтобы прибор на плече не вызывал
ограничение кровотока в течение долгого времени.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ данный прибор в среде интенсивного применения
оборудования (например, в поликлинике или в кабинете врача).
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор одновременно с другим медицинским
электрическим оборудованием (класса ME). Это может нарушать работу
монитора и/или приводить к неточному измерению.
• В течение не менее 30 минут до измерения не следует принимать ванну,
пить алкогольные напитки или кофе, курить, выполнять физические
упражнения или принимать пищу.
• Перед измерением необходимо отдохнуть не менее 5 минут.
• Перед выполнением измерений снимите с плеча плотно облегающую,
толстую одежду, а также любые украшения.
• Не двигайтесь и НЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ во время измерения.
• Используйте манжету ТОЛЬКО для пациентов, у которых окружность
плеча находится в указанном для манжеты диапазоне.
• Перед выполнением измерений убедитесь, что температура прибора
соответствует комнатной. Выполнение измерений после резкого
перепада температур может привести к получению неточных
значений. Если прибор планируется использовать при температуре,
указанной в условиях эксплуатации после того, как он хранился при
максимальной или минимальной температуре хранения, компания
OMRON рекомендует подождать приблизительно 2 часа, чтобы прибор
нагрелся или охладился. Для получения дополнительной информации
по температуре эксплуатации и хранения/транспортировки см. раздел 6.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ этот прибор после истечения срока службы. См. раздел
6.
• НЕ СГИБАЙТЕ манжету и воздуховодную трубку чрезмерно.
• Выполняя измерения, НЕ ПЕРЕГИБАЙТЕ и не перекручивайте
воздуховодную трубку. Это может привести к травме вследствие
нарушения кровообращения.
• При отсоединении воздушного штекера следует тянуть за пластиковый
воздушный штекер в основании трубки, а не за саму трубку.
Содержание
- 3 Обращение с элементами питания и их использование
- 4 Общие меры предосторожности
- 5 Сообщения об ошибках и устранение неисправностей; Сообщение/Неисправность Возможная причина
- 8 Техническое обслуживание
- 9 Технические характеристики; Bluetooth
- 10 Примечание; О помехах беспроводной связи; Расчет среднего утреннего значения за неделю
- 11 Расчет среднего вечернего значения за неделю; Измерения; Полезная информация; Что такое артериальное давление?
- 12 Symbols Description; IP XX
- 25 Inserting Batteries; تايراطبلا لاخدإ
- 33 Taking a Measurement; سايق ءارجإ
- 34 Taking a measurement in Afib mode; In the Afib mode, your monitor automatically takes 3
- 40 indicator function and irregular heartbeat function is:
- 41 Error messages or other problems? Refer to:
- 47 If your systolic pressure is more than 210 mmHg:
- 49 Other Optional Parts; ىرخأ ةيرايتخا ءازجأ