Тонометры Omron HBP-1300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

135
IT
Avvertenza
Assicurarsi che il bracciale sia applicato nella posizione corretta e si trovi alla stessa altezza del cuore.
Una differenza di altezza pari a 10 cm (4 pollici) può causare una variazione dei valori pressori fino a
7 - 8 mmHg.
Nota:
• Se la misurazione risulta difficoltosa per la presenz
a di aritmia, utilizzare un metodo differente per la
misurazione della pressione arteriosa.
• Se il paziente presenta infiammazioni acute, disturbi da piogeni o ferite esterne nella posizione in cui
dovrà indossare il bracciale, attenersi alle indicazioni del medico.
• La misurazione non invasiva della pressione arteriosa (NIBP) viene eseguita mediante la
compressione della parte superiore del braccio.
Alcuni individui possono provare un dolore intenso o riscontrare la comparsa di chiazze transitorie
dovute a emorragie sottocutanee. Le macchie scompaiono con il tempo; tuttavia, se questa circostanza
dovesse risultare fastidiosa per il paziente, provare a utilizzare la tecnica illustrata di seguito:
- Avvolgere un asciugamano o un panno sottile (a un solo strato) sotto il bracciale.
Se l’asciugamano o il panno è troppo stretto, la compressione del bracciale sarà insufficiente e il
valore di pressione arteriosa risulterà elevato.
• Se il paziente si muove o se viene toccato il bracciale, l’apparecchio può rilevare erroneamente tale
evento come una pulsazione e dare luogo a un gonfiaggio eccessivo.
• Non gonfiare il bracciale se non è applicato sulla parte superiore del braccio. Si rischia di danneggiare
il bracciale.
Misurazione in “modalità Manuale”
1. Premere il pulsante [START/STOP].
La misurazione della pressione arteriosa viene eseguita una volta.
2. Viene visualizzato il risultato della misurazione.
Se il valore ottenuto dalla misurazione esula dalla gamma corrispondente riportata di seguito, il
valore lampeggia.
Pressione sistolica: 59 mmHg o inferiore oppure 251 mmHg o superiore.
Pressione diastolica: 39 mmHg o inferiore oppure 201 mmHg o superiore.
Pulsazioni: 39 bpm o inferiore oppure 201 bpm o superiore.
Avvertenza
Non è garantita la precisione dei risultati di misurazione lampeggianti che esulano dall’intervallo di
misurazione. Controllare sempre le condizioni del paziente prima di decidere le misure da adottare.
Nota:
Se il gonfiaggio è insufficiente, è possibile che venga riavviato automaticamente mentre è in corso
la misurazione.
Q
Misurazione normale
Q
Errore/problema
di misurazione
HBP-1300-E main.book Page 135 Thursday, February 11, 2016 11:39 AM
Содержание
- 230 Содержание
- 231 Введение; Назначение; OMRON
- 232 Предупреждение
- 233 Предупреждения; Прибор
- 235 Внимание
- 236 Очистка; Техобслуживание
- 237 Аккумуляторная
- 239 Примечание
- 240 Электронный; Дополнительные
- 241 Характеристики
- 242 Передняя; Значение
- 245 Если
- 248 Принципы
- 249 Доступно; Подсоединение
- 250 «INDEX ARTERY»; см
- 258 СИСТЕМА
- 259 Утилизация; Описание
- 260 Спецификации; Заводские; Настройки; Технические
- 263 IP XX
- 268 OMRON HEALTHCARE UK LTD.