Телевизоры Sony KDL-40S(U)(V)40xx(42xx)(4000) / KDL-46V4000(42xx) / KDL-52V4000(42xx) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

29
FI
Valik
koto
imin
tojen
kä
yttö
Perusasetukset
Uudelleenasennus
Voit suorittaa alkuasetusten määrityksen, joka tuli kuvaruutuun, kun otit television
käyttöön (sivu 6), sekä valita kielen, maan/alueen ja virittää kaikki kanavat
uudelleen.
Vaikka olisit määrittänyt asetukset ottaessasi television käyttöön, sinun pitää ehkä
muuttaa niitä, jos olet muuttanut toiselle paikkakunnalle tai etsit uusia kanavia.
Kieli
Määrittää valikkonäyttöjen kielen.
Kuva-asetukset
Kuvasuhde
Katso ”Kuvasuhteen vaihtaminen manuaalisesti” sivulla 17.
Autom.
kuvasuhde
Vaihtaa kuvasuhteen automaattisesti lähetyssignaalin
mukaiseksi. Jos haluat käyttää asetusta, jonka määritit
kohdassa ”Kuvasuhde”, valitse ”Pois”.
Näyttöalue
Säätää 1080i/p- tai 720p-lähteestä saadun kuvan
näyttöaluetta, kun ”Kuvasuhde” -asetus on ”Laaja”.
Autom.
Jos kyseessä on digitaalilähetys, näyttää
kuvat lähetysaseman suosittelemien
asetusten mukaisina.
Täyskuva
Näyttää alkuperäisen kuva-alueen.
Normaali
Näyttää kuvat suositellun kokoisina.
Vaakasiirto
Säätää kuvan sijaintia vaakasuunnassa.
Pystysiirto
Säätää kuvan sijaintia pystysuunnassa, kun ”Kuvasuhde”-
valintana on ”Smart”, ”Zoom” tai ”14:9”.
~
• ”Pystysiirto” ei ole käytettävissä, kun ”Näyttöalue” -asetus
on ”Täyskuva”.
Pystykoko
Säätää kuvan kokoa pystysuunnassa, kun ”Kuvasuhde”-
valintana on ”Smart”, ”Zoom” tai ”14:9”.
PC-asetukset
Kuvasuhde
Valitsee kuvasuhteen tietokoneesta tulevien kuvien
näyttämistä varten.
Koko kuva 1
Suurentaa kuvan pystysuunnassa
katselualueen täyttäväksi ja säilyttää
alkuperäiset mittasuhteet.
Koko kuva 2
Suurentaa kuvaa siten, että se täyttää
näyttöalueen.
Palautus
Palauttaa kaikki PC-näyttöasetukset oletusarvoihinsa.
Autom. säätö
Säätää automaattisesti kuvan paikkaa ja vaihetta, kun
televisio vastaanottaa tulosignaalin liitetyltä tietokoneelta.
z
• ”Autom. säätö” ei ehkä toimi hyvin tiettyjen tulosignaalien
kanssa. Säädä tällöin käsin ”Vaihe” ja ”Vaakasiirto”.
Vaihe
Säätää vaihetta, kun ruutu vilkkuu.
Sovitus
Säätää viritystä, kun kuvassa on pystysuoria raitoja.
Vaakasiirto
Säätää kuvan sijaintia vaakasuunnassa.
Virran hallinta
Siirtää television valmiustilaan, jos signaalia ei vastaanoteta
30 sekuntiin.
(jatkuu)
Содержание
- 233 Содержание; Руководство по вводу в эксплуатацию; Использование цифрового списка Избранное; Использование дополнительного оборудования
- 234 Установка батареек в пульт ДУ; • В случае использования электрического
- 235 Руко
- 236 Завинтите крепежный винт (M5
- 237 • Не нажимайте никакие кнопки ни на
- 238 • Снимите винты, указанные на телевизоре
- 239 Установка и подключение; Установка; Перемещение
- 240 Кабель питания; Примечания; Запрещенные типы установки
- 241 Просмотр телевизора; Утилизация телевизора
- 243 Регуляторы на пульте ДУ и телевизоре/индикаторы; Регуляторы на пульте ДУ и телевизоре
- 244 • В режиме ожидания, если Вы хотите
- 245 wd; : Вы можете включить или
- 246 Индикаторы; — Pежим; О руководстве по эксплуатации на экране телевизора
- 247 Про; Просмотр телепрограмм; В цифровом режиме
- 248 Дополнительные операции; • При появлении внизу страницы с текстом; Нажмите кнопку; Оптимальный
- 249 • При выборе режима “Оптимальный”; Увеличенный
- 253 Подключение дополнительного оборудования
- 256 недоступна в режиме PIP.; • Вы можете переключить изображение со; Управление через интерфейс HDMI
- 257 • Вы можете управлять
- 258 Использование функций меню; Нажимайте кнопку; Аналоговое ТВ
- 259 Испол; Меню настройки телевизора; Изображение
- 260 Звук
- 261 Функции
- 262 Видео; • Если подсоединенное оборудование не поддерживает режим Видео-A,; Настройки таймера Таймер сна; загорается оранжевым цветом.; Время
- 263 Настройка; Установка языка, отображаемого на экранах меню.
- 264 • Функция “Автоподстройка” может не работать
- 266 Настройка HDMI; • Вы не можете использовать функцию “Контроль по HDMI”, если
- 267 Настр. аналоговых каналов; Автонастройка
- 268 Аудиофильтр; • Вы не можете принимать стереофонические или; LNA; AV1 или
- 269 Цифровая конфигурация; Для удаления цифрового канала
- 271 Отображение времени в
- 272 Дополнительная информация; Технические характеристики
- 273 Доп; композитную синхронизацию.
- 274 Справочная таблица входных сигналов ПК для гнезда HDMI IN 1, 2, 3
- 275 Поиск и устранение неисправностей; В случае если индикатор
- 277 • В списке Избранное может храниться до 999 каналов.