Sony KDL-40S(U)(V)40xx(42xx)(4000) / KDL-46V4000(42xx) / KDL-52V4000(42xx) - Инструкция по эксплуатации - Страница 55

17

 FI

Te
lev
isio
n

 ka
tse
lu

z

• Kun tekstisivun alareunassa näkyy neljä värillistä 

vaihtoehtoa, voit vaihtaa sivua nopeasti ja helposti 
(pikateksti). Pääset haluamallesi sivulle 
painamalla vastaavaa väripainiketta.

Kuvasuhteen vaihtaminen 
manuaalisesti

Valitse haluamasi kuvasuhde painelemalla 

.

* Osa kuvasta voi rajautua pois ylä- ja alareunasta. Voit 

säätää kuvan pystysuuntaista sijaintia. Siirrä kuvaa ylös 
tai alas painamalla 

F

/

f

 (esim. tekstityksen lukemista 

varten).

~

• Kun valitset ”Smart”, osa kuvan ylä- tai alareunan 

tekstistä ei ehkä näy. Säädä tässä tilanteessa 
”Pystykoko” -asetusta ”Kuva-asetukset” -
valikossa (sivu 29).

• Kuvasuhteita ”4:3” ja ”14:9” ei voi valita HD-

signaalilähteen kuviksi.

z

• Kun ”Autom. kuvasuhde” -asetus (sivu 29) on 

”Päällä”, televisio valitsee automaattisesti 
lähetykseen parhaiten sopivan tilan.

• Jos 720p-, 1080i- tai 1080p-kuvassa näkyy mustat 

reunat, säädä sitä valitsemalla ”Smart” tai 
”Zoom”.

Smart

*

Näyttää 4:3-
kuvasuhteiset 
lähetykset 
laajakuvavaikutel-
maa jäljitellen. 
Toiminto venyttää 
4:3-kuvaa niin, että 
se täyttää koko 
ruudun.

4:3

Näyttää perinteiset 
4:3-lähetykset 
(esim. muut kuin 
laajakuvalähetykset) 
oikeissa 
mittasuhteissa.

Laaja

Näyttää 
laajakuvalähetykset 
(16:9) oikeissa 
mittasuhteissa.

Zoom

*

Näyttää 
elokuvalähetykset 
(letterbox-muoto) 
oikeissa 
mittasuhteissa.

14:9

*

Näyttää 14:9-
lähetykset oikeissa 
mittasuhteissa. Sen 
vuoksi ruudussa 
näkyy mustat 
reunukset.