Sony KDL-40S(U)(V)40xx(42xx)(4000) / KDL-46V4000(42xx) / KDL-52V4000(42xx) - Инструкция по эксплуатации - Страница 61

23

 FI

Lis
äla

itteid

en k

äyt
tämi

nen

Televisioon liitetystä 

muusta laitteesta tulevan 

kuvan katselu

Kytke kytkettyyn laitteeseen virta ja suorita 
yksi seuraavista toimista.

SCART-liitäntöihin 21-nastaisella SCART-
johdolla liitetyt laitteet

Käynnistä toisto liitetystä laitteesta.
Laitteesta vastaanotettu kuva ilmestyy 
television kuvaruudulle.

Automaattisesti virittyvä tallennin

Valitse videokanava painamalla analogisessa 
tilassa 

PROG +/–

 tai numeropainikkeita. 

Muut laitteet

Tuo kytkettyjen laitteiden luettelo näkyviin 
painamalla 

. Valitse haluttu ohjelmalähde 

painikkeilla 

F

/

f

 ja paina  .

Korostettu vaihtoehto valitaan automaattisesti, 
jos et tee mitään kahteen sekuntiin painettuasi 

F

/

f

.

Jos olet määrittänyt signaalilähteeksi ”Ohita” 
”AV-esivalinta” -valikossa (sivu 30), se ei näy 
luettelossa.

z

• Kun haluat palata normaaliin tv-tilaan, paina  

DIGITAL

 tai 

ANALOG

.

Kahden kuvan katsominen 
samanaikaisesti 
– PAP (kuva ja kuva)

Voit katsella ruudulla samanaikaisesti kahta 
kuvaa (ulkoinen tulo ja televisio-ohjelma).
Liitä lisälaite (sivu 21) ja varmista, että laitteen 
kuva näkyy ruudulla (sivu 23).

~

• Tämä toiminto ei ole käytettävissä tietokonetulon 

ollessa lähteenä.

• Et voi muuttaa kuvien kokoa.
• TV-ohjelman analoginen TV-kuva ei näy, kun 

ulkoisen tulon kuvassa näytetään AV1, AV2 tai 
AV3. Voit kuitenkin kuulla analogisen kuvan 
äänen.

1

Paina 

TOOLS

.

2

Paina 

F

/

f

 tehdäksesi valinnan ”PAP”. 

Paina sitten  .
Liitetyn laitteen kuva näkyy vasemmalla 
ja televisio-ohjelma näkyy oikealla.

3

Paina numeropainikkeita tai painikkeita 

PROG +/–

 televisiokanavan 

valitsemiseksi.

Palaaminen yhden kuvan tilaan

Paina  

tai 

RETURN

.

z

• Vihreällä kehystetyn kuvan ääni kuuluu. Voit 

siirtyä äänelliseen kuvaan painamalla 

G

/

g

.

Kahden kuvan katsominen 
samanaikaisesti 
– PIP (kuva kuvassa)

Voit katsoa ruudulla kahta kuvaa 
(tietokonetulo ja televisio-ohjelma) 
samanaikaisesti.
Liitä tietokone (sivu 21) ja varmista, että 
tietokoneelta tuleva kuva näkyy ruudulla.

~

• ”Virran hallinta” ei ole käytettävissä PIP-tilassa 

(sivu 29). 

1

Paina 

TOOLS

.

2

Paina 

F

/

f

 tehdäksesi valinnan ”PIP”. 

Paina sitten  .
Kytketyn tietokoneen kuva näkyy 
täysikokoisena, ja televisio-ohjelma 
näkyy pienessä ruudussa.
Voit muuttaa televisio-ohjelman sijaintia 
kuvaruudussa painamalla 

F

/

f

/

G

/

g

.

3

Paina numeropainikkeita tai painikkeita 

PROG +/–

 televisiokanavan 

valitsemiseksi.

Palaaminen yhden kuvan tilaan

Paina 

RETURN

.

z

• Voit vaihtaa äänellistä kuvaa valitsemalla 

”Äänilähteen vaihto” työkaluvalikosta.